[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:사랑별 (Luv Star) (爱情星)]
[ar:여자친구 (GFRIEND)]
[al:여자친구 3rd Mini Album 'SNOWFLAKE']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑별(LUV STAR) - GFRIEND (여자친구)
[00:04.330]
[00:04.330]词：E.One
[00:08.670]
[00:08.670]曲：E.One
[00:13.005]
[00:13.005]하나 둘 셋 다시 세어봐도
[00:16.145]一二三 再怎么去数
[00:16.145]널 찾을 수 없어
[00:18.295]也无法找到你
[00:18.295]내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
[00:22.345]将我内心中沉睡的你唤醒
[00:22.345]못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
[00:27.034]没能说出的故事 我要全部说出来
[00:27.034]천천히 언제나 이대로
[00:30.583]慢慢地 就这样直到永远
[00:30.583]나의 사랑 별 그리고 너
[00:42.122]我的爱情星 还有你
[00:42.122]환하게 비추는 널 보며
[00:45.582]看着光芒四射的你
[00:45.582]반짝이는 별빛들 바라보며
[00:51.081]看着璀璨的繁星
[00:51.081]새록새록 널 떠올리며
[00:54.551]你的回忆一点点浮现
[00:54.551]설레였던 그 날처럼
[00:57.321]就像曾心动的那天一样
[00:57.321]콧노래 불러 슈르슈르르
[01:00.841]哼唱着歌曲
[01:00.841]휘파람 슈르슈르르
[01:03.391]吹着口哨
[01:03.391]은하수처럼 아름답게 저
[01:07.411]就像银河一样美丽
[01:07.411]멀리 또르또르르 다신 안 보낼래
[01:11.711]远远望着 不会再让你走了
[01:11.711]항상 지금처럼 네 곁에 있을게
[01:16.111]我会一直像现在一样陪伴在你身旁
[01:16.111]하나 둘 셋 다시 세어봐도
[01:19.381]一二三 再怎么去数
[01:19.381]널 찾을 수 없어
[01:21.561]也无法找到你
[01:21.561]내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
[01:25.431]将我内心中沉睡的你唤醒
[01:25.431]못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
[01:30.331]没能说出的故事 我要全部说出来
[01:30.331]천천히 언제나 이대로
[01:33.741]慢慢地 就这样直到永远
[01:33.741]나의 사랑 별 그리고 너
[01:45.507]我的爱情星 还有你
[01:45.507]멀리서 날 보고 있을까
[01:48.847]你会在远处凝望着我吗
[01:48.847]소리쳐 부르면 달려와 줄까 우우우
[01:54.277]放声呼唤的话 你会靠近我吗
[01:54.277]두근 두근 내 맘 졸이며
[01:57.837]扑通扑通 紧张不安的内心
[01:57.837]애태웠던 하루하루
[02:00.857]焦急地度过一天又一天
[02:00.857]실바람 불어 슈르슈르르
[02:04.067]清风吹拂
[02:04.067]천천히 슈르슈르르
[02:06.687]慢慢地
[02:06.687]조심스레 나 용기내 볼래
[02:10.607]小心翼翼地拿出勇气
[02:10.607]그래 또르또르르 나 이젠 말할래
[02:14.937]是啊 我现在要说出来
[02:14.937]지금처럼 네 곁에 나 있을게
[02:19.407]我会一直像现在一样陪伴在你身旁
[02:19.407]하나 둘 셋 다시 세어봐도
[02:22.637]一二三 再怎么去数
[02:22.637]늘 그 자리에서
[02:24.817]我一直都会在这里
[02:24.817]어두워진 내 맘을 비춰준 별 하나
[02:28.667]照亮我黑暗内心的一颗繁星
[02:28.667]말을 하지 않아도 이젠 알 수 있어
[02:33.667]不用任何言语 此刻已经明白
[02:33.667]영원히 언제나 이대로
[02:37.197]就这样直到永远
[02:37.197]나의 사랑 별 우리사랑 이대로
[02:41.966]我的爱情星 我们的爱 就这样到永远
[02:41.966]혼자였던 시간들 이젠 없을 거야
[02:46.734]不再会有独自的时间
[02:46.734]영원히 영원히 언제나 이대로
[02:50.234]就这样直到永远
[02:50.234]나의 사랑 별 바로 너
[02:53.234]我的爱情星 就是你
[02:53.234]