[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:棘]
[ar:TEMB/GUMI (グミ)]
[al:少女戦争 l ARMS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]棘 - TEMB/GUMI (グミ)
[00:06.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.240]词：TEMB
[00:12.490]
[00:12.490]曲：TEMB
[00:18.740]
[00:18.740]不確かな日々を鏡に映して笑った
[00:31.661]将飘摇不定的日子倒映在镜中强颜欢笑
[00:31.661]振り返れば誰かが
[00:39.765]蓦然回首才发现某人
[00:39.765]繋いだその手を解いて逃げ出した
[00:51.580]早已挣脱相牵的手仓皇逃窜
[00:51.580]静かに揺れて 静かに願った
[01:00.988]寂静地摇曳着 虔诚地祈愿着
[01:00.988]叶う事など無いのに
[01:08.118]明知愿望永远无法实现
[01:08.118]止まった日々もその手で
[01:14.724]停滞的时光也被那双手
[01:14.724]僕らがいつか壊してしまった
[01:43.423]终有一天被我们亲手摧毁
[01:43.423]また同じ罪を重ねて
[01:51.503]反复犯下同样的罪孽
[01:51.503]白日を避けて逃げ続けた
[01:59.676]躲避着白昼之光持续逃亡
[01:59.676]鎖で繋いだその手が
[02:09.611]被锁链束缚的双手
[02:09.611]いつも見えなかった
[02:49.424]却始终视而不见
[02:49.424]静かに揺れて 静かに願った
[02:58.959]寂静地摇曳着 虔诚地祈愿着
[02:58.959]叶う事など無いのに
[03:06.023]明知愿望永远无法实现
[03:06.023]止まった日々も繋いだその手も
[03:18.072]停滞的时光与相牵的双手
[03:18.072]棘が刺さったままで
[03:25.722]都残留着荆棘刺入的痛楚
[03:25.722]