[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:JOYRIDE (PowerBrassRemix)]
[ar:れるりり (当社比P)]
[al:EX:P3 ~Ex:Producers3~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]JOYRIDE (PowerBrassRemix) - れるりり (当社比P)
[00:05.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.040]词：れるりり/マル
[00:10.080]
[00:10.080]曲：れるりり
[00:15.120]
[00:15.120]编曲：れるりり
[00:20.161]
[00:20.161]白か黒かの判断基準が
[00:24.380]是黑是白的判断标准
[00:24.380]イエローサインを
[00:26.040]开始突破
[00:26.040]突破し始める
[00:28.180]黄色信号灯
[00:28.180]背後には奴らが
[00:29.870]背后那些家伙们
[00:29.870]段段と並んだ
[00:32.720]正层层叠叠排成列
[00:32.720]生意気にクラクション
[00:34.420]嚣张地按响
[00:34.420]鳴らしてやがる
[00:35.650]刺耳的汽车喇叭
[00:35.650]液晶画面はアテにならず
[00:44.249]液晶屏幕根本靠不住
[00:44.249]もうじきに治ると
[00:45.849]虽然曾相信
[00:45.849]信じてはいたが
[00:48.689]很快就能恢复正常
[00:48.689]ようやく諦めがついたみたいだ
[00:52.279]但似乎终于决定放弃了
[00:52.279]Uターン今更引き返すことなど
[00:56.749]事到如今说什么调头折返
[00:56.749]出来ないこと解っているだろう
[00:59.829]你应该知道根本不可能吧
[00:59.829]じわり手に汗がにじむ
[01:03.538]手心渐渐渗出汗水
[01:03.538]知らない場所へと誘い込む
[01:09.158]被引诱到陌生的场所
[01:09.158]Joy rideひたすら進むのさ
[01:13.628]欢愉之旅 只顾一味前行
[01:13.628]誰の言葉も聞こえない
[01:17.128]任何人的话语都充耳不闻
[01:17.128]冗談半分なら降りてくれ
[01:21.577]若只是半开玩笑就请下车
[01:21.577]行き先なんて誰も知らない
[01:33.297]目的地根本无人知晓
[01:33.297]敵か味方か
[01:35.217]是敌是友
[01:35.217]よくわからない奴が
[01:38.197]最近总觉得
[01:38.197]最近多い気がして
[01:41.197]分不清立场的家伙变多了
[01:41.197]その辺うまく
[01:43.137]若不巧妙
[01:43.137]見極めとかないと
[01:45.326]分辨清楚这些
[01:45.326]後々苦労が待っているのさ
[01:48.996]之后可有苦头吃的
[01:48.996]赤いサイレンが響く
[01:52.266]红色警笛声阵阵回响
[01:52.266]ビルの谷間へと滑り込む
[01:58.216]滑入高楼大厦的缝隙之间
[01:58.216]Joy ride覚悟は決めたのさ
[02:02.216]欢愉之旅 早已下定决心
[02:02.216]ハジケとばなきゃ意味がない
[02:06.156]不豁出去就没有意义
[02:06.156]状況判断ならやめてくれ
[02:10.685]若还要判断形势就请放弃
[02:10.685]後悔なんて犬も食わない
[02:45.795]后悔什么的狗都不会吃
[02:45.795]汚れた煙を吐いて
[02:49.315]吐出污浊的烟雾
[02:49.315]暗い路地裏へ迷い込む
[02:56.225]迷失在昏暗的小巷深处
[02:56.225]Joy rideひたすら進むのさ
[03:00.645]欢愉之旅 只顾一味前行
[03:00.645]誰の言葉も聞こえない
[03:04.125]任何人的话语都充耳不闻
[03:04.125]冗談半分なら降りてくれ
[03:08.535]若只是半开玩笑就请下车
[03:08.535]行き先なんて誰も知らない
[03:12.334]目的地根本无人知晓
[03:12.334]Joy rideひたすら進むのさ
[03:16.384]欢愉之旅 只顾一味前行
[03:16.384]誰の言葉も聞こえない
[03:20.134]任何人的话语都充耳不闻
[03:20.134]Joy ride壊れるまで走るのさ
[03:24.493]欢愉之旅 直到损坏也要奔驰
[03:24.493]行き先なんて誰も知らない
[03:28.123]目的地根本无人知晓
[03:28.123]