LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:After the rain]
[ar:雨歌エル/桃音モモ]
[al:Vocamelloid]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]After the rain - 雨歌エル/桃音モモ
[00:26.988]
[00:26.988]雨が届いてルルルルル
[00:30.650]下雨了
[00:30.650]頭に絡まること鈍い鎖を
[00:38.308]缠绕于脑海中 钝化的锁
[00:38.308]雨が届いてルルルルル
[00:42.190]下雨了
[00:42.190]いつしか固まり
[00:44.093]不知不觉间愈发坚固
[00:44.093]そんな行けるの明日を
[01:13.043]这样前行下去的明日
[01:13.043]結んで開いて近づいては離れ
[01:24.818]结成又解开 靠近又远离
[01:24.818]どうか
[01:27.411]拜托了
[01:27.411]どんな形になってもいいから
[01:36.202]怎样的形状都可以
[01:36.202]雨が降り止まないように
[01:41.684]让雨不要停下吧
[01:41.684]雨が傷を教えてくれるように
[01:47.659]让雨教会我伤痛吧
[01:47.659]雨が降り止まないように
[02:25.545]让雨不要停下吧
[02:25.545]足音立ててルルルルル
[02:28.941]脚步声传来
[02:28.941]壁際を歩く雨に濡れないように
[02:37.116]沿着墙边走 小心不被雨沾湿
[02:37.116]足音解けてルルルルル
[02:40.754]脚步声渐远
[02:40.754]明日の朝は
[02:42.736]明日的清晨
[02:42.736]ボタンの花を咲くかな
[02:51.427]牡丹花会盛开吗
[02:51.427]上下横見て
[02:57.165]上下左右看
[02:57.165]みんなで顔がいい
[03:02.915]大家都和颜悦色
[03:02.915]どうか
[03:05.768]拜托了
[03:05.768]どんなにカッコ悪くでもいいから
[03:14.390]样子再怎么逊都没关系
[03:14.390]心開けてるように
[03:20.040]把心门打开吧
[03:20.040]心の奥から虹に出でくる
[03:26.034]内心深处会长出彩虹
[03:26.034]優しい嬉しい笑顔
[03:31.763]温柔的开心的笑颜
[03:31.763]開いて溢れてくすんで広がって
[03:37.771]打开来 满溢而出 逐渐扩大
[03:37.771]この鍵を両手広げて
[03:43.027]抓着钥匙 张开双手
[03:43.027]たまに俯いてく飛んで
[03:49.224]偶尔俯冲飞过
[03:49.224]雲日出せる力を
[03:54.633]召唤出云朵太阳的力量
[03:54.633]心が動くしかなく
[04:27.212]心儿只剩一片悸动
[04:27.212]雨を叩くカーテン
[04:33.241]雨水击打着窗帘
[04:33.241]見えなくだってもいい
[04:39.356]就算看不见也无妨
[04:39.356]雨に打たれても
[04:45.393]即便被雨水敲打
[04:45.393]笑ってるように
[04:52.917]也要展露出笑靥
[04:52.917]
文本歌词
After the rain - 雨歌エル/桃音モモ
雨が届いてルルルルル
下雨了
頭に絡まること鈍い鎖を
缠绕于脑海中 钝化的锁
雨が届いてルルルルル
下雨了
いつしか固まり
不知不觉间愈发坚固
そんな行けるの明日を
这样前行下去的明日
結んで開いて近づいては離れ
结成又解开 靠近又远离
どうか
拜托了
どんな形になってもいいから
怎样的形状都可以
雨が降り止まないように
让雨不要停下吧
雨が傷を教えてくれるように
让雨教会我伤痛吧
雨が降り止まないように
让雨不要停下吧
足音立ててルルルルル
脚步声传来
壁際を歩く雨に濡れないように
沿着墙边走 小心不被雨沾湿
足音解けてルルルルル
脚步声渐远
明日の朝は
明日的清晨
ボタンの花を咲くかな
牡丹花会盛开吗
上下横見て
上下左右看
みんなで顔がいい
大家都和颜悦色
どうか
拜托了
どんなにカッコ悪くでもいいから
样子再怎么逊都没关系
心開けてるように
把心门打开吧
心の奥から虹に出でくる
内心深处会长出彩虹
優しい嬉しい笑顔
温柔的开心的笑颜
開いて溢れてくすんで広がって
打开来 满溢而出 逐渐扩大
この鍵を両手広げて
抓着钥匙 张开双手
たまに俯いてく飛んで
偶尔俯冲飞过
雲日出せる力を
召唤出云朵太阳的力量
心が動くしかなく
心儿只剩一片悸动
雨を叩くカーテン
雨水击打着窗帘
見えなくだってもいい
就算看不见也无妨
雨に打たれても
即便被雨水敲打
笑ってるように
也要展露出笑靥