[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Losing My Mind]
[ar:The Downtown Fiction]
[al:Let's Be Animals Deluxe Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Losing My Mind - The Downtown Fiction
[00:10.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.230]She's got a thing with science fiction
[00:12.540]她对科幻情有独钟
[00:12.540]Freaking out's her main addiction
[00:14.980]疯狂是她的主要嗜好
[00:14.980]She always sings too loud
[00:19.460]她总是唱得太大声
[00:19.460]She's got a band tattoo
[00:22.210]她身上有乐队的纹身
[00:22.210]Her clothes are all brand new
[00:24.590]她的衣服全是崭新的
[00:24.590]She loves to cut me down
[00:29.520]她喜欢打击我
[00:29.520]I know she's the worst for me
[00:34.260]我知道她对我最糟糕
[00:34.260]But now I'm falling so deep
[00:37.440]但现在我深陷其中
[00:37.440]I'm losing my mind I'm thinking out loud
[00:42.000]我思绪混乱 自言自语
[00:42.000]My thoughts are so clear so I wrote them all down
[00:47.070]我的想法如此清晰 于是我将它们全部写下
[00:47.070]I'm losing my grip I'm high above ground
[00:51.620]我失去控制 仿佛悬在空中
[00:51.620]Got lost in the crowd but now I'm finally found
[00:56.050]在人群中迷失 但如今我终于找到自己
[00:56.050]I'm falling back to you now
[01:03.110]我又重新坠入你的怀抱
[01:03.110]She can never make up her mind
[01:05.490]她总是犹豫不决
[01:05.490]We've broken up like 15 times
[01:07.790]我们已经分手了十五次
[01:07.790]But we're still screwing around
[01:12.290]但我们依然纠缠不清
[01:12.290]Because we've been around the block too many times
[01:14.660]因为我们已在这段感情中兜兜转转太多次
[01:14.660]But I just can't get you off of my mind
[01:17.160]但我就是无法将你从脑海中抹去
[01:17.160]Turning my head inside out
[01:20.960]思绪翻涌 让我心神不宁
[01:20.960]I know she's the worst for me
[01:27.080]我知道她对我最糟糕
[01:27.080]But now I'm falling so deep
[01:30.190]但现在我深陷其中
[01:30.190]I'm losing my mind I'm thinking out loud
[01:34.820]我思绪混乱 自言自语
[01:34.820]My thoughts are so clear so I wrote them all down
[01:39.620]我的想法如此清晰 于是我将它们全部写下
[01:39.620]I'm losing my grip I'm high above ground
[01:44.370]我失去控制 仿佛悬在空中
[01:44.370]Got lost in the crowd but now I'm finally found
[01:48.800]在人群中迷失 但如今我终于找到自己
[01:48.800]I'm falling back to you now
[01:50.980]我又重新坠入你的怀抱
[01:50.980]I never wanted all of this
[01:52.910]我从未想过这一切会如此
[01:52.910]I'm through with her I'm through with this
[01:55.650]我已厌倦了她 也厌倦了这一切
[01:55.650]I just wanna go back home
[01:59.520]我只想回到属于我的地方
[01:59.520]It's like pulling hair and pulling teeth
[02:02.520]就像拔头发和拔牙一样痛苦
[02:02.520]Every day of every week
[02:04.960]每一天 每一周
[02:04.960]I just wanna go back home
[02:09.320]我只想回到属于我的地方
[02:09.320]Oh oh oh
[02:12.590]
[02:12.590]Oh oh I'm falling back to you now
[02:36.730]哦 哦 我又坠入你的怀抱
[02:36.730]Oh oh
[02:42.410]
[02:42.410]I'm losing my mind I'm thinking out loud
[02:46.780]我思绪混乱 自言自语
[02:46.780]My thoughts are so clear so I wrote them all down
[02:51.590]我的想法如此清晰 于是我将它们全部写下
[02:51.590]I'm losing my grip I'm high above ground
[02:56.390]我失去控制 仿佛悬在空中
[02:56.390]Got lost in the crowd and now I'm finally found
[03:00.810]在人群中迷失 如今终于找到自己
[03:00.810]I'm falling back to you now
[03:07.060]我又重新坠入你的怀抱
[03:07.060]I'm falling back to you now
[03:15.970]我又重新坠入你的怀抱
[03:15.970]Got lost in the crowd and now I'm finally found
[03:19.970]在人群中迷失，如今终于找到归宿
[03:19.970]I'm falling back to you now
[03:25.450]我又重新坠入你的怀抱
[03:25.450]