[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Everwhite]
[ar:VOCALOID]
[al:初音ミク 2008 Spring Best Song Album（偽）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everwhite - VOCALOID (ボーカロイド)
[00:12.560]
[00:12.560]词：miyakei
[00:25.130]
[00:25.130]曲：Erik Lidbom・DAICHI
[00:37.700]
[00:37.700]足を止めて見上げた
[00:42.540]停下脚步 抬头望
[00:42.540]空が霞んでいる
[00:46.210]天空飘满彩霞
[00:46.210]強い風に吹かれ離した
[00:50.060]强劲的风 吹散了梦
[00:50.060]夢は遠く
[00:52.170]渐渐地遥远
[00:52.170]ひとつふたつ重なる迷い
[00:59.040]一个两个 重重叠叠的迷惘
[00:59.040]いつの間にか
[01:02.440]不知何时
[01:02.440]僕の明日を曇らせる
[01:06.200]我的明天被乌云笼罩
[01:06.200]まだ道は続く　今から
[01:10.870]路还在延续 现在开始
[01:10.870]何が出来るだろう　そうさ
[01:16.240]还能做些什么呢 对呀
[01:16.240]間に合う
[01:17.690]一切还来得及
[01:17.690]遅過ぎる事なんてどこにもない
[01:21.130]世界上不存在太过于迟的事
[01:21.130]もう一度自分を信じたいんだ
[01:25.220]想要再相信自己一次
[01:25.220]誰のためじゃなくて
[01:27.830]并非为了谁
[01:27.830]何度も折れた
[01:30.630]那屡次折翼的梦想
[01:30.630]この夢をまた追いかけたい
[01:35.890]想要继续去追寻
[01:35.890]もう一度自分に出来る
[01:39.530]自己可以做的事
[01:39.530]事がきっとまだあるよ
[01:43.060]一定还有许多
[01:43.060]僕は僕のままで強く
[02:05.350]我还是那个我 我要变强
[02:05.350]この道を行く　恐れずに
[02:24.950]沿着这条路走下去 无所畏惧
[02:24.950]知らず知らず　置き忘れてた
[02:31.600]不知不觉 遗忘了的那些愿望
[02:31.600]願いはきっと
[02:34.430]一定是
[02:34.430]今も僕を待っている
[02:38.520]还在等待着我
[02:38.520]不器用に歩いた足跡
[02:41.159]蹒蹒珊珊的脚印
[02:41.159]いびつなラインでもきっと今なら
[02:46.499]歪歪扭扭的线 然而现如今的我
[02:46.499]恥ずかしいだなんて思わないから
[02:50.759]定然不会觉得难为情
[02:50.759]何度も自分を信じてみよう
[02:53.909]一次又一次地试着相信自己
[02:53.909]時に流されずに
[02:56.759]不随波逐流
[02:56.759]ゆっくりでもいい
[03:00.389]不急功近利
[03:00.389]この足でもまた歩めるから
[03:04.279]我们还能走得更远
[03:04.279]今は霞んでいる夢の形
[03:08.318]现在还模模糊糊的梦想
[03:08.318]何もなぞらないよ
[03:09.998]不会去模仿任何形状
[03:09.998]僕は僕の地図を描く
[03:12.388]只描绘属于我的地图
[03:12.388]細い線でもいい　ありのまま
[04:02.778]无论线条粗细 顺其自然
[04:02.778]握りしめた手のひらの中
[04:15.448]紧握着的掌中
[04:15.448]何回でも希望が生まれてゆく
[04:29.428]希望不断地诞生成长
[04:29.428]僕がそう　願う限り
[04:44.188]只要我还在渴望
[04:44.188]変わらない自分　変わる時間
[04:49.448]不变的我 瞬息万变的时间
[04:49.448]時に悩みながら
[04:52.548]偶尔也会有烦恼
[04:52.548]何が出来るか　ゆっくりでも
[04:58.538]我们能做的事 不要着急
[04:58.538]まっすぐ見つめて
[05:01.918]一心一意
[05:01.918]もう一度自分を信じたいんだ
[05:06.448]想要再相信自己一次
[05:06.448]誰のためじゃなくて
[05:10.848]并非为了谁
[05:10.848]何度も折れた
[05:13.308]那屡次折翼的梦想
[05:13.308]この夢をまた追いかけたい
[05:17.138]想要继续去追寻
[05:17.138]もう一度自分に出来る
[05:20.588]自己可以做的事
[05:20.588]事がきっとまだあるよ
[05:24.948]一定还有许多
[05:24.948]僕は僕のままで強く
[05:30.038]我还是那个我 我要变强
[05:30.038]この道を行く　そう未来描く
[05:37.538]沿着这条路走下去 画出未来的风景
[05:37.538]何度でも
[05:55.538]无论多少次
[05:55.538]