[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Dance Anthem Of The 80's]
[ar:Regina Spektor]
[al:Far (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dance Anthem Of The 80's - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)
[00:12.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.530]You are so sweet
[00:18.764]你如此甜美
[00:18.764]Dan cing to the beat
[00:24.851]随律动机械摇摆
[00:24.851]There's a meat market down the street
[00:30.733]街道尽头是声色猎场
[00:30.733]The boys and the girls watch each other eat
[00:36.801]男男女女窥视着彼此进食
[00:36.801]You are so sweet so sweet
[00:43.191]你如此甜美 如此甜美
[00:43.191]Dancing and moving to that beat that beat
[00:49.131]随那节拍沉溺 机械摇摆
[00:49.131]There's a meat market down the street
[00:52.769]街道尽头是声色猎场
[00:52.769]The boys and the girls watch each other eat
[00:55.185]男男女女窥视着彼此进食
[00:55.185]The boys and the girls watch each other eat
[00:57.941]男男女女窥视着彼此进食
[00:57.941]When they really just wanna watch each other
[01:01.251]可他们真正渴望的 只是凝视彼此
[01:01.251]Sleeeeeleeeleeeeep
[01:08.248]沉沉入睡——
[01:08.248]They want to watch
[01:09.404]他们只想凝视
[01:09.404]To watch each other
[01:10.650]凝视着彼此
[01:10.650]Sleep sleep sleep
[01:13.553]入睡 入睡 入睡
[01:13.553]Sleeeeeleeeleeeeep
[01:19.452]沉沉入睡——
[01:19.452]They want to watch
[01:21.464]他们只想凝视
[01:21.464]To watch each other
[01:22.761]凝视着彼此
[01:22.761]Sleep sleep sleep
[01:26.001]入睡 入睡 入睡
[01:26.001]You Are So Sweet
[01:31.290]你如此甜美
[01:31.290]Once more
[01:32.072]再来一次
[01:32.072]You Are So Sweet
[01:37.298]你如此甜美
[01:37.298]Solo
[02:03.051]
[02:03.051]I went walking
[02:04.623]我漫步而去
[02:04.623]Through the city
[02:05.931]穿梭于这座城
[02:05.931]Like a drunk but not
[02:09.062]似醉非醉 却清醒沉沦
[02:09.062]With my slip
[02:10.665]衬裙的一角
[02:10.665]Shown a little
[02:12.160]若隐若现
[02:12.160]Like a drunk but not
[02:15.201]似醉非醉 却清醒沉沦
[02:15.201]And I am
[02:16.886]而我终究
[02:16.886]One of your people
[02:18.315]沦为你们的一员
[02:18.315]But the cars don't stop
[02:21.216]可车流从不停留
[02:21.216]And I am
[02:22.937]而我终究
[02:22.937]One of your people
[02:24.381]沦为你们的一员
[02:24.381]But the cars don't stop
[02:27.510]可车流从不停留
[02:27.510]It's been a long time since before I've been touched
[02:30.202]身体已在荒芜中枯坐许久
[02:30.202]Now I'm getting touched all the time
[02:33.816]如今却时刻深陷廉价的触碰
[02:33.816]And it's only a matter of whom
[02:36.507]无关乎是谁
[02:36.507]And it's only a matter of when
[02:39.597]也无关何时
[02:39.597]An addiction to hands and feet
[02:42.842]对肢体的纠缠病态成瘾
[02:42.842]There's a meat market down the street
[02:45.804]街道尽头是声色猎场
[02:45.804]The boys and girls watch each other eat
[02:48.437]男男女女窥视着彼此进食
[02:48.437]When they really wanna watch each other sleep
[02:51.824]可他们真正渴望的 只是看对方入睡
[02:51.824]An addiction to hands and feet
[02:55.133]对肢体的纠缠病态成瘾
[02:55.133]There's a meat market down the street
[02:58.161]街道尽头是声色猎场
[02:58.161]The boys and girls watch each other eat
[03:00.708]男男女女窥视着彼此进食
[03:00.708]When they really wanna watch each other sleep
[03:04.594]可他们真正渴望的 只是看对方入睡
[03:04.594]Sleeeeeleeeleeeeep
[03:10.676]沉沉入睡——
[03:10.676]They want to watch
[03:12.066]他们只想凝视
[03:12.066]To watch each other
[03:13.473]凝视着彼此
[03:13.473]Sleep sleep sleep
[03:16.403]入睡 入睡 入睡
[03:16.403]Sleeeeeleeeleeeeep
[03:22.200]沉沉入睡——
[03:22.200]They want to watch
[03:24.418]他们只想凝视
[03:24.418]To watch each other
[03:25.686]凝视着彼此
[03:25.686]Sleep sleep sleep
[03:29.092]入睡 入睡 入睡
[03:29.092]They want to watch
[03:30.397]他们只想凝视
[03:30.397]To watch each other
[03:31.820]凝视着彼此
[03:31.820]Sleep sleep sleep
[03:34.519]入睡 入睡 入睡
[03:34.519]They want to watch
[03:36.480]他们只想凝视
[03:36.480]To watch each other
[03:37.903]凝视着彼此
[03:37.903]Sleep sleep sleep
[03:39.055]入睡 入睡 入睡
[03:39.055]