[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Wings (Japanese Version)]
[ar:Little Mix]
[al:Salute (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wings (Japanese Version) - Little Mix
[00:01.170]
[00:01.170]词：Tom Barnes/Perrie Edwards/Ben Kohn/Jesy Nelson/Leigh-Anne Pinnock/Iain James/Jade Thirlwall/Heidi Rojas/Erika Nuri/Michelle Lewis/Mischke Butler/Peter Kelleher/Kyle Coleman/Christian Dotson
[00:02.350]
[00:02.350]曲：Tom Barnes/Perrie Edwards/Ben Kohn/Jesy Nelson/Leigh-Anne Pinnock/Iain James/Jade Thirlwall/Heidi Rojas/Erika Nuri/Michelle Lewis/Mischke Butler/Peter Kelleher/Kyle Coleman/Christian Dotson
[00:03.527]
[00:03.527]Mama 人生は無駄にしない
[00:07.603]妈妈告诉我不要浪费生活
[00:07.603]だってあたしは butterfly
[00:11.259]她说小蝴蝶扇动你的翅膀
[00:11.259]あなたの意見 聞くわけない
[00:15.129]不要因为别人所说的话 让你夜不能寐
[00:15.129]偉そうに言う shhh
[00:17.321]如果他们让你小声点
[00:17.321]放っといて 用はない
[00:19.808]之后他们也会轻轻走过
[00:19.808]地に足がついてない
[00:23.142]我的双脚无法碰触大地
[00:23.142]何がいけない?
[00:25.054]到底是什么不可以?
[00:25.054]背中の羽はばたいてるの
[00:28.497]背上的翅膀展翅飞翔
[00:28.497]Walk どっかに消えて
[00:31.265]消失远去
[00:31.265]かまってる暇ない oh yeah
[00:36.321]没有去在意的时间
[00:36.321]Your words don't mean a thing
[00:39.708]你的话再无意义
[00:39.708]I'm not listening
[00:41.775]我不会再听
[00:41.775]Keep talking all I know is
[00:44.999]我所知道的就是继续诉说吧
[00:44.999]Mama told
[00:46.359]妈妈告诉我
[00:46.359]Me not to waste my life
[00:48.424]不要浪费生活
[00:48.424]She said spread your wings
[00:50.458]她说小蝴蝶扇动
[00:50.458]My little butterfly
[00:52.688]你的翅膀
[00:52.688]Don't let what they say
[00:54.759]不要因为别人所说的话
[00:54.759]Keep you up at night
[00:57.516]让你夜不能寐
[00:57.516]And they can't detain you
[00:59.527]他们无法禁锢你
[00:59.527]'Cos wings are made to fly
[01:03.719]因为翅膀就是用来飞翔的
[01:03.719]And we don't let
[01:04.484]不要让任何人
[01:04.484]Nobody bring us down
[01:07.872]将我们击倒
[01:07.872]No matter what you say
[01:09.252]不论你说什么
[01:09.252]It won't hurt me
[01:12.153]都不会伤害我
[01:12.153]Don't matter if I fall
[01:13.453]若我从天空坠落
[01:13.453]From the sky
[01:16.309]也没关系
[01:16.309]These wings are made to fly
[01:22.780]翅膀就是用来飞翔的
[01:22.780]Ah 必ず立つわ runway
[01:25.749]一定会站立在跑道上
[01:25.749]女はきっと視線で見られるほど
[01:29.055]女人一定会变得如你眼中那般
[01:29.055]綺麗になるの
[01:30.991]美丽动人
[01:30.991]毒にしかならない
[01:33.885]只会变成一种毒药
[01:33.885]助言ならもういらない
[01:36.928]不需要劝诫的话语
[01:36.928]Oh yeah
[01:38.619]
[01:38.619]Your words don't mean a thing
[01:42.305]你的话再无意义
[01:42.305]I'm not listening
[01:44.264]我不会再听
[01:44.264]Keep talking all I know is
[01:47.622]我所知道的就是继续诉说吧
[01:47.622]Mama told
[01:48.849]妈妈告诉我
[01:48.849]Me not to waste my life
[01:50.917]不要浪费生活
[01:50.917]She said spread your wings
[01:53.070]她说小蝴蝶扇动
[01:53.070]My little butterfly
[01:55.558]你的翅膀
[01:55.558]Don't let what they say
[01:57.659]不要因为别人所说的话
[01:57.659]Keep you up at night
[02:00.035]让你夜不能寐
[02:00.035]And they can't detain you
[02:02.090]他们无法禁锢你
[02:02.090]'Cos wings are made to fly
[02:06.260]因为翅膀就是用来飞翔的
[02:06.260]And we don't let
[02:07.059]不要让任何人
[02:07.059]Nobody bring us down
[02:10.510]将我们击倒
[02:10.510]No matter what you say
[02:11.998]不论你说什么
[02:11.998]It won't hurt me
[02:15.088]都不会伤害我
[02:15.088]Don't matter if I fall
[02:16.280]若我从天空坠落
[02:16.280]From the sky
[02:18.895]也没关系
[02:18.895]These wings are made to fly
[02:21.316]翅膀就是用来飞翔的
[02:21.316]今の自分は
[02:25.339]如今的自己
[02:25.339]今しかいないわ
[02:29.743]只有现在
[02:29.743]ね まだ寝言言う気?
[02:31.727]还想继续说梦话吗?
[02:31.727]語りたがりは病気 boy
[02:33.716]想说的行为就是毛病
[02:33.716]ね まだ何か言う気?
[02:35.792]还想继续说什么吗?
[02:35.792]落とすだなんて本気? boy
[02:37.954]真的打算将其丢掉吗?
[02:37.954]どんな涙も雨粒のように払うだけ
[02:46.606]只有泪水如雨滴般滑落
[02:46.606]Mama 人生は無駄にしない
[02:50.494]妈妈告诉我不要浪费生活
[02:50.494]だってあたしは butterfly
[02:53.958]她说小蝴蝶扇动你的翅膀
[02:53.958]あなたの意見 聞くわけない
[02:58.389]不要因为别人所说的话 让你夜不能寐
[02:58.389]羽は空を羽ばたくためにある
[03:04.739]因为翅膀就是用来飞翔的
[03:04.739]誰にも撃ち落とせない
[03:08.887]不要让任何人将我们击倒
[03:08.887]高い場所からじゃないと
[03:13.020]如果不是在更高的地方
[03:13.020]見ることできない世界
[03:17.260]就无法看见这个世界
[03:17.260]一緒に見たくない?
[03:21.512]不想一起去看看吗?
[03:21.512]嵐でも傷つかない
[03:25.550]即使经历狂风暴雨也不会增添伤痕
[03:25.550]高い場所からじゃないと
[03:29.491]如果不是在更高的地方
[03:29.491]見ることできない世界
[03:33.915]就无法看见这个世界
[03:33.915]一緒に見たくない?
[03:37.179]不想一起去看看吗?
[03:37.179]