[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Stop At The Top]
[ar:Scorpions]
[al:Savage Amusement]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Goes 'Round - Scorpions (蝎子乐队)
[00:37.495]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.495]You never take the easy way
[00:39.825]你从不选择安逸之路
[00:39.825]The wind is blowing straight into your face
[00:45.965]逆风迎面 直击风浪
[00:45.965]You never ever close your eyes
[00:48.225]你始终睁大双眼
[00:48.225]For any trouble that may cross your way
[00:54.225]直面所有横亘的荆棘
[00:54.225]There's no risk that you're not taking
[00:56.525]没有你不敢冒的险
[00:56.525]Not a mountain that's too high
[00:58.435]没有攀不上的山巅
[00:58.435]Spread your wings
[00:59.535]展开双翼
[00:59.535]You're gonna make it
[01:00.765]你终将抵达
[01:00.765]To the best time of your life
[01:05.095]生命中最璀璨的时光
[01:05.095]Don't stop at the top
[01:07.305]别止步于山巅
[01:07.305]Don't stop at the top
[01:09.225]别止步于山巅
[01:09.225]Touch the sky before you drop
[01:11.455]在坠落前触碰天际
[01:11.455]Touch the sky
[01:12.974]触碰天际
[01:12.974]Don't stop at the top
[01:15.994]别止步于山巅
[01:15.994]Don't stop at the top
[01:17.574]别止步于山巅
[01:17.574]Touch the sky before you drop
[01:20.044]在坠落前触碰天际
[01:20.044]The sky
[01:24.084]那片苍穹
[01:24.084]You never make a compromise
[01:26.384]你从不妥协退让
[01:26.384]Your will has got the power that won't break
[01:32.593]意志如钢 坚不可摧
[01:32.593]You never say never to a challenge
[01:35.741]面对挑战永不言弃
[01:35.741]That will come along the way
[01:40.781]纵使前路荆棘满途
[01:40.781]There's no risk that you're not taking
[01:43.271]没有你不敢冒的险
[01:43.271]Not a mountain that's too high
[01:45.181]没有攀不上的山巅
[01:45.181]Spread your wings
[01:46.051]展开双翼
[01:46.051]You're gonna make it
[01:47.541]你终将抵达
[01:47.541]To the best time of your life
[01:51.581]生命中最璀璨的时光
[01:51.581]Don't stop at the top
[01:54.061]别止步于山巅
[01:54.061]Don't stop at the top
[01:55.881]别止步于山巅
[01:55.881]Touch the sky before you drop
[01:58.300]在坠落前触碰天际
[01:58.300]Touch the sky
[01:59.440]触碰天际
[01:59.440]Don't stop at the top
[02:02.400]别止步于山巅
[02:02.400]Don't stop at the top
[02:04.330]别止步于山巅
[02:04.330]Touch the sky before you drop
[02:06.530]在坠落前触碰天际
[02:06.530]Touch the sky
[02:08.960]触碰天际
[02:08.960]Never stop
[02:13.140]永不停歇
[02:13.140]Never stop
[02:17.220]永不停歇
[02:17.220]Don't stop at the top
[02:34.569]别止步于山巅
[02:34.569]Never stop
[02:38.819]永不停歇
[02:38.819]Never stop
[02:42.829]永不停歇
[02:42.829]Never stop
[02:46.888]永不停歇
[02:46.888]Don't stop at the top
[03:03.987]别止步于山巅
[03:03.987]Don't stop at the top
[03:06.207]别止步于山巅
[03:06.207]Don't stop at the top
[03:07.927]别止步于山巅
[03:07.927]Touch the sky before you drop
[03:10.207]在坠落前触碰天际
[03:10.207]Touch the sky
[03:11.867]触碰天际
[03:11.867]Don't stop at the top
[03:14.557]别止步于山巅
[03:14.557]Don't stop at the top
[03:16.516]别止步于山巅
[03:16.516]Touch the sky before you drop
[03:18.646]在坠落前触碰天际
[03:18.646]Touch the sky
[03:20.316]触碰天际
[03:20.316]Don't stop at the top
[03:24.384]别止步于山巅
[03:24.384]Touch the sky before you drop
[03:27.204]在坠落前触碰天际
[03:27.204]Touch the sky
[03:29.353]触碰天际
[03:29.353]Don't stop at the top
[03:31.543]别止步于山巅
[03:31.543]Don't stop at the top
[03:33.432]别止步于山巅
[03:33.432]Touch the sky before you drop
[03:35.722]在坠落前触碰天际
[03:35.722]Touch the sky
[03:37.732]触碰天际
[03:37.732]Don't stop at the top
[03:39.942]别止步于山巅
[03:39.942]Don't stop at the top
[03:41.942]别止步于山巅
[03:41.942]Touch the sky before you drop
[03:44.122]在坠落前触碰天际
[03:44.122]Touch the sky
[03:45.751]触碰天际
[03:45.751]Don't stop at the top
[03:48.481]别止步于山巅
[03:48.481]Don't stop at the top
[03:50.411]别止步于山巅
[03:50.411]Touch the sky before you drop
[03:52.920]在坠落前触碰天际
[03:52.920]Touch the sky
[03:54.149]触碰天际
[03:54.149]Don't stop at the top
[03:57.259]别止步于山巅
[03:57.259]Don't stop at the top
[03:58.699]别止步于山巅
[03:58.699]