[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Attention]
[ar:Dismantled]
[al:Standard Issue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Attention - Dismantled
[00:52.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.731]This is the last impression
[00:54.735]这是我最后的印记
[00:54.735]That I'm going to make
[00:56.148]我将留下的全部
[00:56.148]So you should pay attention
[00:58.110]所以请你仔细聆听
[00:58.110]'Cause everything's making sense
[01:02.365]因为一切终将明朗
[01:02.365]So much sense
[01:06.053]如此清晰
[01:06.053]And now I'm going backwards
[01:07.915]而此刻我正逆流而上
[01:07.915]This is the first wave
[01:09.315]这是最初的浪潮
[01:09.315]I'm at the end of the start
[01:10.867]我站在起点的尽头
[01:10.867]And I'm everything that I've made
[01:15.289]我的一切皆由我塑造
[01:15.289]Yea all I've made
[01:18.982]是的 全由我亲手铸就
[01:18.982]This isn't getting deeper
[01:20.929]这并非在深入探索
[01:20.929]Just repeating itself
[01:22.527]只是周而复始的循环
[01:22.527]I've heard it all before
[01:23.996]这些我早已耳熟能详
[01:23.996]But didn't catch a word you've said
[01:28.440]却未曾真正听懂你的话语
[01:28.440]But you're not impressed
[01:31.540]但你始终无动于衷
[01:31.540]So scream back at me
[01:32.946]那就向我呐喊回应
[01:32.946]Attention
[01:35.450]关注我
[01:35.450]I've got these four limbs and a head
[01:39.066]我有四肢与头脑
[01:39.066]And I demand attention
[01:41.955]我渴求你的目光
[01:41.955]I've got nothing to lose
[01:44.523]我已无所畏惧
[01:44.523]So much to gain
[01:46.094]却充满无限可能
[01:46.094]Attention
[01:48.676]关注我
[01:48.676]There's nothing out there
[01:50.366]这世界空无一物
[01:50.366]But myself
[01:52.262]唯有我的存在
[01:52.262]And I demand an answer
[01:55.086]我要求一个答案
[01:55.086]I've got so much to give
[01:57.840]我有太多可以付出
[01:57.840]So much to take
[02:12.146]也有太多需要承担
[02:12.146]I guess I'm too dependent
[02:14.186]或许我太过依赖
[02:14.186]On what you say
[02:15.414]你的话语
[02:15.414]So I'm completely detached
[02:17.237]所以我彻底剥离
[02:17.237]From what I need for myself
[02:21.247]自己真正所需
[02:21.247]Yea my demands are great
[02:25.429]是的 我的渴望如此强烈
[02:25.429]But I don't have a system
[02:27.345]但我没有一套方法
[02:27.345]That works real well
[02:28.595]能真正奏效
[02:28.595]So now I'm stuck in a frame
[02:30.199]如今我被困在框架中
[02:30.199]Trying to push you all away
[02:34.496]试图将你们全部推开
[02:34.496]It's not going too well
[02:38.495]却并不顺利
[02:38.495]So give it up for those
[02:40.174]所以请为那些
[02:40.174]Who have no one to blame
[02:41.958]无人可责怪的人喝彩
[02:41.958]And fit so well
[02:43.540]他们如此契合
[02:43.540]Into these boxes that you've made
[02:47.907]困在你筑起的牢笼里
[02:47.907]I'd love to put myself away
[02:50.901]多想把自己彻底藏匿
[02:50.901]But you'd have no one to blame
[03:32.023]可你便无人可责备
[03:32.023]Attention
[03:34.452]关注我
[03:34.452]I've got these four limbs and a head
[03:38.133]我有四肢与头脑
[03:38.133]And I demand attention
[03:41.094]我渴求你的目光
[03:41.094]I've got nothing to lose
[03:43.643]我已无所畏惧
[03:43.643]So much to gain
[03:45.213]却充满无限可能
[03:45.213]Attention
[03:47.694]关注我
[03:47.694]There's nothing out there
[03:49.418]这世界空无一物
[03:49.418]But myself
[03:51.351]唯有我的存在
[03:51.351]And I demand an answer
[03:54.107]我要求一个答案
[03:54.107]I've got so much to give
[03:56.970]我有太多可以付出
[03:56.970]So much to take
[03:58.589]也有太多需要承担
[03:58.589]Attention
[04:01.112]关注我
[04:01.112]I've got these four limbs and a head
[04:04.699]我有四肢与头脑
[04:04.699]And I demand attention
[04:07.617]我渴求你的目光
[04:07.617]I've got nothing to lose
[04:10.466]我已无所畏惧
[04:10.466]So much to gain
[04:11.800]却充满无限可能
[04:11.800]Attention
[04:14.337]关注我
[04:14.337]There's nothing out there
[04:16.378]这世界空无一物
[04:16.378]But myself
[04:17.951]唯有我的存在
[04:17.951]And I demand an answer
[04:21.543]我要求一个答案
[04:21.543]I've got so much to give
[04:24.437]我有太多可以付出
[04:24.437]So much to take
[04:25.747]也有太多需要承担
[04:25.747]