[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:One day sky]
[ar:鈴木このみ (铃木木乃美)]
[al:lead]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One day sky - 鈴木このみ
[00:06.610]
[00:06.610]词：白戸佑輔
[00:13.230]
[00:13.230]曲：白戸佑輔
[00:19.856]
[00:19.856]僕らいつか変わってゆく
[00:26.844]我们总有一天会改变
[00:26.844]雲のように
[00:30.214]就像云一样
[00:30.214]遠く遠くのあの星たち
[00:37.497]那遥远的群星
[00:37.497]輝いていた
[00:40.534]闪耀着光辉
[00:40.534]消せないもの探していた
[00:45.770]在寻找永不消失的东西
[00:45.770]僕は空みつめて
[00:50.926]我凝望天空
[00:50.926]果てない青手伸ばした
[00:53.416]向那无尽的蔚蓝伸出了双手
[00:53.416]描き方一つ知らず
[00:56.056]不知如何描绘
[00:56.056]遠くただ高く
[01:03.360]只是远远地高高地望着
[01:03.360]One day
[01:03.789]
[01:03.789]その美しさ知った日から
[01:08.333]自了解了那份美后
[01:08.333]ただ追いかけてきた
[01:13.553]便不断追寻
[01:13.553]Some day
[01:14.184]
[01:14.184]空に絵具のように
[01:18.684]就像颜料一样
[01:18.684]ふとこぼれた光
[01:24.529]光芒在天空倾洒
[01:24.529]それが道しるべと知った
[01:40.272]我知道那便是路标
[01:40.272]鼓動響く前を向いて深呼吸
[01:50.601]心在跳动 向着前方深呼吸
[01:50.601]両手以上のキャンバスに
[01:57.872]为手中的油画
[01:57.872]フレーム足すよ
[02:00.888]添上画框
[02:00.888]憧れが何かを
[02:06.047]有没有想过
[02:06.047]考えたことはあるか?
[02:11.219]你所憧憬的是什么？
[02:11.219]僕がみつけた星を
[02:13.786]我想把我找到的星星
[02:13.786]君に教えてあげたい
[02:16.449]指给你看
[02:16.449]飛び続けていたい
[02:23.538]我想不断翱翔于天际
[02:23.538]One day
[02:24.317]
[02:24.317]確かなものなどなかった
[02:28.896]没有什么是一成不变的
[02:28.896]そうそれは自由で
[02:33.962]没错 那便是自由
[02:33.962]Some day
[02:34.762]
[02:34.762]足跡残すように
[02:39.247]就像留下足迹一样
[02:39.247]そっと落とした光
[02:44.989]光线悄然落下
[02:44.989]空が今日も君をまつよ
[03:21.531]天空今天也在等你
[03:21.531]僕が描く夢に
[03:26.443]为我所描绘的梦想
[03:26.443]色を足す日が来る
[03:31.755]增色添彩的日子终于来临
[03:31.755]変われる事信じて
[03:34.215]相信未来一定会改变
[03:34.215]高く飛べる日信じて
[03:36.862]相信我能展翅高飞的那一天
[03:36.862]遥か向こう
[03:40.662]在遥远的彼方
[03:40.662]Floating star
[03:44.734]
[03:44.734]その美しさ知った日から
[03:49.294]自了解了那份美后
[03:49.294]ただ追いかけてきた
[03:54.453]便不断追寻
[03:54.453]Some day
[03:55.229]
[03:55.229]空に絵具のように
[03:59.566]就像颜料一样
[03:59.566]ふとこぼれた光
[04:05.633]光芒在天空倾洒
[04:05.633]高く高くさんざめく風
[04:08.097]在高空喧嚣的风
[04:08.097]360度を見渡して
[04:11.726]360度展望
[04:11.726]僕は願いをこめた
[04:15.176]我满怀祈愿
[04:15.176]Some day
[04:16.002]
[04:16.002]足跡残すように
[04:20.184]就像留下足迹一样
[04:20.184]そっと落とした光
[04:26.113]光线悄然落下
[04:26.113]空が今日も君をまつよ
[04:32.832]天空今天也在等你
[04:32.832]