[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Moment]
[ar:鈴木このみ (铃木木乃美)]
[al:lead]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Moment - 铃木木乃美
[00:05.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.490]词：深青結希
[00:10.990]
[00:10.990]曲：鈴木このみ/奈良悠樹
[00:16.480]
[00:16.480]编曲：奈良悠樹
[00:21.985]
[00:21.985]ひとりひとり
[00:23.623]每个人都在
[00:23.623]盛りだくさんの毎日を
[00:28.242]将丰富多彩的每一天
[00:28.242]思い思いで泣き笑って
[00:32.957]用各自的方式哭笑演绎
[00:32.957]そんな顔にまた力をもらってる
[00:37.889]这样的表情又给予我力量
[00:37.889]心強くって頼もしくて愛おしい
[00:43.977]令人安心可靠又惹人怜爱
[00:43.977]不思議だよねだって出会って
[00:49.513]相遇的瞬间是如此神奇
[00:49.513]いつからか同じ歌うたってる
[00:55.009]不知何时起我们同唱一首歌
[00:55.009]他にないねこの特別感
[01:00.379]这份独特的羁绊无可替代
[01:00.379]じゃあどーする?
[01:02.648]那么该怎么做呢?
[01:02.648]楽しまなきゃ here we go
[01:08.683]尽情享受吧即刻出发
[01:08.683]共鳴しあっていよう
[01:11.852]让我们永远共鸣相连
[01:11.852]近くでも遠くても
[01:15.481]无论近在咫尺还是远隔天涯
[01:15.481]片隅にお互いを映して
[01:20.033]在世界的角落彼此辉映
[01:20.033]私達ってもう必要不可欠
[01:27.226]我们早已成为不可或缺的存在
[01:27.226]照れちゃうけど
[01:30.342]虽然有些害羞
[01:30.342]円陣準備はいいかな?
[01:33.763]准备集结阵型可以吗?
[01:33.763]目と目つなげ大丈夫さいこう
[01:51.253]目光相接就是最好的保障
[01:51.253]みんなからの気持ちを栄養に
[01:56.810]将大家的心意化作养分
[01:56.810]呼吸して葉をつけて
[01:59.490]吐息生长舒展枝叶
[01:59.490]花を咲かせて
[02:02.154]让花朵绚烂绽放
[02:02.154]これまで以上育てるんだ
[02:07.707]要培育出超越过往的果实
[02:07.707]ひと味違うよ赤い果実
[02:13.123]风味独特的红色果实
[02:13.123]こだわりの箱に詰め込んで
[02:18.670]精心装进特制的礼盒
[02:18.670]おすそわけ
[02:20.734]想要与你分享这份喜悦
[02:20.734]受け取ってね for you
[02:26.754]请收下这份心意吧
[02:26.754]共鳴しあっていよう
[02:29.955]让我们永远共鸣相连
[02:29.955]傍でも離れても
[02:33.723]无论相伴身旁还是分隔两地
[02:33.723]片隅にお互いを映して
[02:38.154]在世界的角落彼此辉映
[02:38.154]ここぞって時には
[02:40.827]关键时刻请轻拍我的后背
[02:40.827]背中をはたいて勇気出させて
[02:48.440]给予我前行的勇气
[02:48.440]円陣準備はいいかな?
[02:51.917]准备集结阵型可以吗?
[02:51.917]ぶつかっちゃっても
[02:54.947]即使偶尔会有碰撞
[02:54.947]大丈夫さいこう
[03:04.033]依然是最好的保障
[03:04.033]Alright
[03:20.486]好的
[03:20.486]止まらない高鳴りも
[03:23.422]无论是无法平息的心跳
[03:23.422]何気ない時間も
[03:27.207]还是平淡无奇的时光
[03:27.207]分けあえるお互いでいようよ
[03:31.759]让我们继续共享所有点滴
[03:31.759]私達ってもう必要不可欠
[03:38.761]我们早已成为不可或缺的存在
[03:38.761]さぁ改めて
[03:42.313]现在重新开始
[03:42.313]円陣準備はいいかな?
[03:45.435]准备集结阵型可以吗?
[03:45.435]一緒に叫ぼう大丈夫さいこう
[03:55.126]让我们齐声高呼这就是最好的保障
[03:55.126]