[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Officially Yours (PokerFace Remix)]
[ar:Craig David]
[al:Officially Yours]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Officially Yours (PokerFace Remix) - Craig David
[00:30.821]
[00:30.821]Thinkin' How The Story Goes
[00:32.011]想想我们的故事会怎样进行下去
[00:32.011]You're Helpless And I'm Wishin'
[00:34.330]你孤立无援 我为你祈祷
[00:34.330]Put The Film Inside My Mind
[00:35.940]把整部电影印进脑海
[00:35.940]But There's A Big Scene That I'm Missin'
[00:37.600]却漏掉了一个大场面
[00:37.600]As I Re-read My Lines
[00:39.379]我重新读取进度
[00:39.379]I Think I Said This I Should've Said That
[00:41.229]我觉得我已说了我该说的
[00:41.229]Did You Edit Me Out Of Your Mind
[00:43.269]可你却把我从脑海中忘掉了吗
[00:43.269]'Cos In A Flash You Had Disappeared Gone (gone)
[00:45.489]眨眼间你已消失不见
[00:45.489]Before The Curtain Falls
[00:47.259]演出谢幕前
[00:47.259]And We Act This Out Again
[00:49.399]让我们再表演一次
[00:49.399]Maybe I Should Risk It All And State
[00:52.449]也许我应该冒个险说出来
[00:52.449]That I'm Officially Going On The Record
[00:54.568]我会郑重地记下我说的话
[00:54.568]To Say I'm In Love With You
[00:56.808]告诉你 我爱你
[00:56.808]I'm Officially Everything You Hope That I Would Be
[00:59.048]我会给你一切你想要的东西
[00:59.048]This Time I'll Tell The Truth
[01:00.108]这次我是认真的
[01:00.108]I'm Officially Wrong I Know
[01:01.748]我真的知道我错了
[01:01.748]For Letting You Go The Way I Did
[01:03.648]因为我让你走了我的老路
[01:03.648]Unconditionally More Than I Ever Was Before
[01:07.647]让你经历了比我更多的挫折
[01:07.647]I'm Officially Yours
[01:11.986]我是你的人了
[01:11.986]La Da Day La Da Day
[01:13.216]
[01:13.216]La Da Da Da Da Oh
[01:15.866]
[01:15.866]Travellin' Down This Road Again
[01:17.156]重新驶过这段路
[01:17.156]Gotta Make A Few Decisions
[01:19.226]做出几个决定
[01:19.226]Don't Want You To Feel This Hurt Again
[01:20.896]不想让你再受伤害
[01:20.896]That's Why I'm Hopin' That You'll Listen
[01:22.746]所以我希望你能听到
[01:22.746]If You Let Me Press Rewind
[01:24.196]如果你能让我再说一次
[01:24.196]I'll Rehearse Every Word I Should Have Said
[01:26.266]我会把我该说的话好好说一次
[01:26.266]'Cos Girl I'm Ready To Make Things Right
[01:28.316]因为我准备让事情步入正轨
[01:28.316]Here On This Stage So We Can Move On (on)
[01:30.806]在这个舞台上 我们可以大步向前
[01:30.806]And Before The Curtain Falls
[01:32.185]演出谢幕前
[01:32.185]And We Act This Out Again
[01:34.295]让我们再表演一次
[01:34.295]Missin' Pieces I'll Resolve So Stay
[01:37.545]我会补回我们已错过的部分
[01:37.545]I'm Officially Going On The Record
[01:39.804]我会郑重地记下我说的话
[01:39.804]To Say I'm In Love With You
[01:41.434]告诉你我爱你
[01:41.434]I'm Officially Everything You Hope That I Would Be
[01:43.794]我会给你一切你想要的东西
[01:43.794]This Time I'll Tell The Truth
[01:45.144]这次我是认真的
[01:45.144]I'm Officially Wrong I Know
[01:46.704]我真的知道我错了
[01:46.704]For Letting You Go The Way I Did
[01:48.744]因为我让你走了我的老路
[01:48.744]Unconditionally More Than I Ever Was Before
[01:53.074]让你经历了比我更多的挫折
[01:53.074]Things I Should Have Said
[01:55.344]那些我本应说的话
[01:55.344]Like I Appreciate The Time That I Spend With You
[02:00.644]比如 我很享受和你在一起的时光
[02:00.644]Inspire Me With The Smile I Put On Your Pretty Face
[02:05.853]你美丽脸庞上的笑容鼓舞了我
[02:05.853]My World Comes Alive Now I Know
[02:10.183]现在我知道我的世界已充满活力
[02:10.183]This Time I'm Not Letting Go
[02:13.463]这次我不会再让你走
[02:13.463]'Cos I'm Officially Yours (oh Oh)
[02:19.051]因为我已正式和你在一起
[02:19.051]Officially Everything You Hope That I Would Be
[02:21.070]我会给你一切你想要的东西
[02:21.070]This Time I'll Tell The Truth
[02:22.610]这次我是认真的
[02:22.610]I'm Officially Wrong I Know
[02:24.059]我真的知道我错了
[02:24.059]For Letting You Go The Way I Did
[02:26.129]因为我让你走了我的老路
[02:26.129]Unconditionally More Than I Ever Was Before
[02:29.998]让你经历了比我经历过的还多
[02:29.998]I'm Officially Going On The Record
[02:32.098]我会郑重地记下我说的话
[02:32.098]To Say I'm In Love With You
[02:33.568]告诉你我爱你
[02:33.568]I'm Officially Everything You Hope That I Would Be
[02:36.108]我会给你一切你想要的东西
[02:36.108]This Time I'll Tell The Truth
[02:37.328]这次我是认真的
[02:37.328]I'm Officially Wrong I Know
[02:39.138]我真的知道我错了
[02:39.138]For Letting You Go The Way I Did
[02:41.158]因为我让你走了我的老路
[02:41.158]Unconditionally More Than I Ever Was Before
[02:45.338]让你经历了比我更多的挫折
[02:45.338]Girl I'm Unconditionally Yours
[02:47.188]我无条件属于你 宝贝
[02:47.188]Officially Yours Your Man
[02:49.038]我已成为你的男人
[02:49.038]Girl I'm Unconditionally Yours
[02:50.928]我无条件属于你 宝贝
[02:50.928]Officially Yours I Am
[02:52.997]我无条件属于你
[02:52.997]Girl I'm Unconditionally Yours
[02:54.727]我无条件属于你 宝贝
[02:54.727]Officially Yours Your Man
[02:56.637]我已成为你的男人
[02:56.637]Girl I'm Unconditionally Yours
[02:58.737]我无条件属于你 宝贝
[02:58.737]Officially Yours I Am
[02:59.957]我无条件属于你
[02:59.957]