[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Game Over]
[ar:2PM]
[al:2PM 3rd Album Grown_Grand Edit]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Game Over - 2PM (투피엠)
[00:07.680]
[00:07.680]词：이단옆차기/준케이(Jun. K)
[00:15.360]
[00:15.360]曲：이단옆차기/준케이(Jun. K)
[00:23.050]
[00:23.050]编曲：이단옆차기
[00:30.736]
[00:30.736]넌 날 두고 이렇게 못 돌아가
[00:36.454]你丢下我 就这样 不回来了
[00:36.454]한 걸음도 내게서 못 벗어나
[00:41.139]一步都不向着我靠近
[00:41.139]내 앞에서 마지막이란 말은 하지마
[00:48.172]不要在我面前说最后这样的话
[00:48.172]계속 니가 내 가슴속에 맴돌고 있어
[00:53.501]你一直在我心里徘徊
[00:53.501]이런 나를 니가 원했고
[00:56.186]怨恨这样的我
[00:56.186]니 사랑에 끌려 다녔어
[00:59.144]我被你的爱牵着走
[00:59.144]But you playing me just stop playing me
[01:02.235]但你在玩弄我 不要玩弄我
[01:02.235]내 모든 걸 부숴버렸어
[01:04.480]你击溃了我所有的一切
[01:04.480]낭떠러지 끝에 매달려 울부짖어대
[01:07.241]我在悬崖的边缘踟蹰 哭泣的时候
[01:07.241]찢겨진 가슴 붙잡고 버티고 있는데
[01:09.980]紧紧抓住胸口 我在尽力的忍耐
[01:09.980]내 사전엔 끝이란 없어 그래서
[01:12.793]我的字典里没有结束
[01:12.793]계속 해서 I'm going back
[01:15.736]所以 继续 我在回去
[01:15.736]끝나지 않은 게임 내 눈을 가리면
[01:22.482]不会结束的游戏 如果遮住了眼睛
[01:22.482]니가 없는 곳에 비가 내려
[01:27.546]在没有你的地方下起了雨
[01:27.546]흐르는 눈물을 감춰 보려 해도
[01:31.433]即便想要隐藏流下的泪
[01:31.433]뒤돌아 너를 피해봐도 널
[01:35.083]回过头 即便想要躲着你
[01:35.083]It's over now, it's over now (지울 수 없어)
[01:38.212]现在结束了, 现在结束了 ( 你知道无法抹去)
[01:38.212]It's over now, you know it's over now
[01:40.812]现在结束了, 你知道现在结束了
[01:40.812]끝나지 않은 게임
[01:43.280]不会结束的游戏
[01:43.280]휘슬이 귓가를 스치고 모든 함성은 사라졌다
[01:48.865]风声从耳边呼啸而过 所有的喊声都消失了
[01:48.865]억지로 나를 달래고 사랑을 이젠 포기했다
[01:54.432]强硬的把我也带走 爱 现在要放弃了
[01:54.432]다라고 말할 줄 알았나 본데
[01:56.487]好想知道现在要说请求的话
[01:56.487]치사한 반칙에 가려진 너의 game play
[01:59.305]用无耻的犯规来遮掩你的玩游戏
[01:59.305]아주 차갑게 돌아서 나를 떠나는데 And when you left
[02:03.161]冷冷的回过头 离开了我 当你离开
[02:03.161]Man you thought I was gonna break
[02:05.724]你想我正在破碎
[02:05.724]이런 나를 니가 원했고
[02:08.528]你怨恨这样的我
[02:08.528]니 사랑에 나는 끌려 다녔어
[02:11.451]我被你的爱牵着走（在你的爱里徘徊）
[02:11.451]But you playing me
[02:12.954]但你在玩弄我
[02:12.954]Just stop playing me 내게만 아직도
[02:16.318]不要玩弄我 只有对我来说
[02:16.318]끝나지 않은 게임 내 눈을 가리면
[02:23.177]没有结束的游戏 如果遮住了眼睛
[02:23.177]니가 없는 곳에 비가 내려
[02:28.268]在没有你的地方下起了雨
[02:28.268]흐르는 눈물을 감춰 보려 해도
[02:32.108]即便想要隐藏流下的泪
[02:32.108]뒤돌아 너를 피해봐도 널
[02:35.543]回过头 即便想要躲着你
[02:35.543]It's over now, it's over now (지울 수 없어)
[02:38.886]现在结束了 现在结束了 (你知道无法抹去)
[02:38.886]It's over now, you know it's over now
[02:41.519]现在结束了, 你知道现在结束了
[02:41.519]끝나지 않은 게임
[02:58.542]不会结束的游戏
[02:58.542]Don't you say that it's over 우리 추억 속에
[03:04.071]不是说我们结束了吗 在我们的回忆里
[03:04.071]넌 아직도 지금도 살아 숨쉬는데
[03:10.169]你仍然 现在还活着 还在呼吸
[03:10.169]You already know (it's not over)
[03:13.183]你已经知道 (还没结束)
[03:13.183]But you keep telling me (game over)
[03:15.989]但你一直在告诉我（游戏结束了）
[03:15.989]I don't wanna go (I'll stay closer)
[03:18.829]我不想走 （我想更靠近）
[03:18.829]But you keep telling me (game over)
[03:21.627]但你一直在告诉我（游戏结束了）
[03:21.627]This is what I know (I still love you)
[03:24.469]我只知道（我爱你）
[03:24.469]But you keep telling me (game over)
[03:27.284]但你一直在告诉我（游戏结束了）
[03:27.284]It's over now it's over now
[03:30.311]结束了 结束了
[03:30.311]It's over now you know it's over now
[03:33.510]现在结束了 你知道现在结束了
[03:33.510]끝낼 수 없는 게임
[03:36.822]不会结束的游戏
[03:36.822]