[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Fame (Mustique Demo)]
[ar:Oasis]
[al:Be Here Now (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fame (Mustique Demo) - Oasis
[00:10.638]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.638]Written by：Noel Gallagher
[00:21.277]
[00:21.277]Breaks like glass
[00:22.729]如玻璃般碎裂
[00:22.729]Not in your hand
[00:24.618]不在你掌心
[00:24.618]Shoot you down
[00:25.873]将你击落
[00:25.873]Right where you stand
[00:28.098]就在原地
[00:28.098]And it don't care for what you wear
[00:31.545]它不在乎你的华服
[00:31.545]Or which way you might sway
[00:35.084]或你如何摇摆
[00:35.084]It calls you up
[00:36.848]它召唤你
[00:36.848]But not on the phone
[00:38.837]却非通过电话
[00:38.837]And it will drag you from your throne
[00:42.124]它将把你从王座上拽落
[00:42.124]And you may laugh while you sit there
[00:45.986]你端坐其中或许还在嗤笑
[00:45.986]Sipping your champagne
[00:49.471]啜饮着你的香槟
[00:49.471]May I laugh at your despair
[00:52.971]可否容我嘲笑你的绝望
[00:52.971]Sniffing your c*****e
[00:56.004]吸食着你的***
[00:56.004]I'm a man of choice in an old rolls royce
[00:59.720]我是劳斯莱斯里的抉择者
[00:59.720]And I'm howling at the moon
[01:03.287]对月长啸
[01:03.287]Is my happening to deafening
[01:06.859]我的降临是否震耳欲聋
[01:06.859]For you
[01:10.530]对你而言
[01:10.530]For you
[01:13.287]对你而言
[01:13.287]It's maybe the fame
[01:16.742]或许是那虚名
[01:16.742]For calling your name
[01:21.498]在呼唤你的姓名
[01:21.498]It's sees you crying
[01:23.112]它看着你哭泣
[01:23.112]Never did explain
[01:27.718]却从不解释原因
[01:27.718]Am I the name
[01:31.999]我是否就是那个名号
[01:31.999]Blowing through you
[01:33.894]席卷而过
[01:33.894]Like a hurricane
[01:38.944]如飓风般肆虐
[01:38.944]It's a shame
[01:42.421]真是可悲
[01:42.421]It's a shame
[01:46.030]真是可悲
[01:46.030]It's a shame
[01:52.743]真是可悲
[01:52.743]It will not fall
[01:54.390]它不会坠落
[01:54.390]Not from the sky
[01:56.148]不会从天而降
[01:56.148]And it don't eat no humble pie
[01:59.665]更不会低头认错
[01:59.665]And you may have your quiet life
[02:02.842]或许你能安享平静生活
[02:02.842]I bet you don't know why
[02:06.817]我打赌你不知其中缘由
[02:06.817]It makes you a mess
[02:08.599]这让你方寸大乱
[02:08.599]You didn't believe
[02:10.319]你始终不愿相信
[02:10.319]You still don't know what makes me breathe
[02:13.738]至今仍不懂我为何而活
[02:13.738]And you may laugh while you sit there
[02:17.456]你端坐其中或许还在嗤笑
[02:17.456]Sipping your champagne
[02:20.989]啜饮着你的香槟
[02:20.989]And may I laugh at your despair
[02:24.062]且容我笑看你绝望挣扎
[02:24.062]While you're sniffing your c*****e
[02:27.702]当你沉溺于虚幻的欢愉
[02:27.702]I'm a man of choice in an old rolls royce
[02:31.183]我是劳斯莱斯里的抉择者
[02:31.183]And I'm howling at the moon
[02:34.830]对月长啸
[02:34.830]Is this happening to deafening
[02:38.457]这震耳欲聋的堕落
[02:38.457]For you
[02:41.999]对你而言
[02:41.999]For you
[02:44.887]对你而言
[02:44.887]It's maybe the fame
[02:48.555]或许是那虚名
[02:48.555]For calling your name
[02:53.118]在呼唤你的姓名
[02:53.118]It's sees you cry
[02:54.348]它看着你哭泣
[02:54.348]You never did explain
[02:59.116]你从未解释
[02:59.116]Am I the name
[03:03.685]我是否就是那个名号
[03:03.685]Blowing through you
[03:05.379]席卷而过
[03:05.379]Like a hurricane
[03:10.530]如飓风般肆虐
[03:10.530]It's a shame
[03:13.978]真是可悲
[03:13.978]It's a shame
[03:17.478]真是可悲
[03:17.478]It's a shame
[03:52.482]真是可悲
[03:52.482]It's maybe the fame
[03:56.037]或许是那虚名
[03:56.037]For calling your name
[04:00.722]在呼唤你的姓名
[04:00.722]It's sees you cry
[04:02.010]它看着你哭泣
[04:02.010]You never did explain
[04:06.818]你从未解释
[04:06.818]Am I the name
[04:11.280]我是否就是那个名号
[04:11.280]Blowing through you
[04:12.982]席卷而过
[04:12.982]Like a hurricane
[04:17.155]如飓风般肆虐
[04:17.155]And I've walked out on your name
[04:22.096]如今我已拂袖离去
[04:22.096]It sees you cry
[04:23.442]它看着你哭泣
[04:23.442]Up from the sky
[04:25.218]从天际俯视
[04:25.218]You never did explain
[04:27.460]你从未解释
[04:27.460]Why I'm still
[04:28.942]为何我仍
[04:28.942]Blowing through you
[04:30.714]席卷而过
[04:30.714]Like a hurricane
[04:35.956]如飓风般肆虐
[04:35.956]