[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:추억시계 (Memory Clock)]
[ar:허영지 (许英智)]
[al:추억시계 (Memory Clock)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]추억시계 - 许英智 (허영지)
[00:00.540]
[00:00.540]词：허영지/이방원사단/오서방/89
[00:01.090]
[00:01.090]曲：허영지/이방원사단/오서방/89
[00:01.640]
[00:01.640]编曲：허영지/이방원사단/오서방/89
[00:02.193]
[00:02.193]한 발 한 발 널 향해 가는 걸
[00:07.695]一步一步 走向你
[00:07.695]지금보다 힘이 들고 외로워져도
[00:15.102]即使会比现在更加痛苦孤独
[00:15.102]세상에 혼자라는 걸 느낄 때
[00:20.158]当感到世上只有自己时
[00:20.158]언젠가 날 부르던
[00:22.974]不知何时呼唤我的
[00:22.974]너의 목소리가 들려와
[00:28.356]你的声音传入耳边
[00:28.356]그래 난 너 땜에
[00:32.428]是啊 也许我是因你
[00:32.428]하루를 또 견디며 살아가나 봐
[00:37.100]才每天忍耐着活下去
[00:37.100]외로워 지칠 땐 먼저 생각나
[00:43.827]孤独疲惫时第一个想起
[00:43.827]조용히 날 위로해줬고
[00:48.042]静静地安慰我的你
[00:48.042]고마워 웃을 땐 항상 사라져
[00:54.826]感谢微笑时却总是消失
[00:54.826]내 마음은 추억시계처럼
[00:58.610]我的心就像记忆时钟一样
[00:58.610]한 발 한 발 널 향해 가는 걸
[01:04.330]一步一步 走向你
[01:04.330]지금보다 힘이 들고 외로워져도
[01:09.538]即使会比现在更加痛苦孤独
[01:09.538]1분 1초 매 순간 기억해
[01:14.663]一分一秒 记住每一瞬间
[01:14.663]언제나 추억 속
[01:17.359]永远在记忆中
[01:17.359]함께 할 너와 내 순간
[01:42.273]会在一起的你与我的瞬间
[01:42.273]지금 내 모습 너무나 싫더라
[01:47.353]非常讨厌现在我的样子
[01:47.353]거울에 비친 내가
[01:50.123]映在镜中的我
[01:50.123]너무 초라해서 울었어
[01:55.455]过于寒酸而哭泣
[01:55.455]그래 난 그 시간 눈물로도
[02:00.999]是啊 那时间
[02:00.999]채우지 못했었나 봐
[02:04.281]我无法用泪水来填满
[02:04.281]꿈속에 여리고 어린 날 봤어
[02:11.025]梦中看到柔弱幼小的我
[02:11.025]말없이 꼭 안아 주었지
[02:15.137]无言地紧抱住
[02:15.137]지금의 나보다 강한 널 보며
[02:21.985]看着比现在的我坚强的你
[02:21.985]내 마음은 추억시계처럼
[02:25.770]我的心就像记忆时钟一样
[02:25.770]한 발 한 발 날 향해 가는 걸
[02:31.521]一步一步 走向我
[02:31.521]지금보다 힘이 들고 외로워져도
[02:36.734]即使会比现在更加痛苦孤独
[02:36.734]1분 1초 매 순간 기억해
[02:41.904]一分一秒 记住每一瞬间
[02:41.904]언제나 추억 속 함께 할 너와 내 순간
[02:47.548]永远在记忆中会在一起的你与我的瞬间
[02:47.548]한 발 한 발 날 향해 가는 걸
[02:53.396]一步一步 走向我
[02:53.396]지금보다 힘이 들고 외로워져도
[02:58.572]即使会比现在更加痛苦孤独
[02:58.572]1분 1초 매 순간 기억해
[03:03.782]一分一秒 记住每一瞬间
[03:03.782]언제나 추억 속 함께 할 너와 내 순간
[03:09.496]永远在记忆中会在一起的你与我的瞬间
[03:09.496]