LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:extremology 极端者]
[ar:尚雯婕]
[al:extremology 极端者]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]extremology 极端者 - 尚雯婕 (Laure Shang)
[00:05.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.580]词:尚雯婕
[00:11.170]
[00:11.170]曲:尚雯婕
[00:16.760]
[00:16.760]编曲:Guy Sigsworth
[00:22.348]
[00:22.348]I will make it right
[00:23.842]我会亲手修正这一切
[00:23.842]I hope it's not too late
[00:29.395]但愿此刻 尚未太迟
[00:29.395]There's a meaning of life I should get rid of
[00:35.786]那些生命的意义 我该亲手将其摒弃
[00:35.786]Cause life goes on
[00:37.473]因为生活 仍在机械地继续
[00:37.473]You can do what you want
[00:42.929]随你所愿 便好
[00:42.929]But nothing's gonna change
[00:44.752]可一切 终究无法更改
[00:44.752]If you just sit and cry a river's long
[01:04.387]若你只是枯坐 泪流成河也无济于事
[01:04.387]I wanna see more
[01:05.877]我渴求 窥见更多
[01:05.877]I wanna feel more
[01:07.688]我渴求 感知更多
[01:07.688]Like I'm gonna be
[01:09.478]仿佛我将成为
[01:09.478]The only one living
[01:11.187]唯一的幸存者
[01:11.187]In this material world
[01:13.097]孑立于这浮华世俗之中
[01:13.097]I'm my holy ghost
[01:14.767]我即是 自己的圣灵
[01:14.767]I'm my supreme god
[01:16.667]我即是 自己的至高神
[01:16.667]Hands on everything
[01:18.303]万物皆在 我股掌之中
[01:18.303]I'm a pessimist
[01:20.176]我是 悲观主义的信徒
[01:20.176]Almost satanist
[01:21.938]亦是 趋于深渊的撒旦信徒
[01:21.938]Easy to collapse
[01:23.738]精神支柱 易于崩塌
[01:23.738]Don't you try to test me
[01:25.626]休想试探 我的底线
[01:25.626]Hand holding a gun
[01:27.060]指尖 扣紧冰冷的枪口
[01:27.060]I'm ready for the fun
[01:28.905]我已准备好 迎接这场好戏
[01:28.905]I'll get what I deserve
[01:30.581]最终 我会迎来应得的清算
[01:30.581]I've got the plan for all
[01:32.300]万物皆在 计划之中
[01:32.300]I've got the plan for all
[01:34.190]万物皆在 计划之中
[01:34.190]I've got the plan for all
[02:16.049]万物皆在 计划之中
[02:16.049]Mama you were right
[02:17.485]母亲 你是对的
[02:17.485]I never should have tried
[02:22.216]我本不该 徒劳尝试
[02:22.216]I hate when I regret
[02:23.976]我厌恶 这种软弱的悔恨
[02:23.976]But never fall in love with a broken heart
[02:43.665]莫要在心碎之时 坠入爱河的诅咒
[02:43.665]I come with gasoline
[02:45.537]我携着 毁灭的汽油而来
[02:45.537]Running on the streets
[02:47.203]在街巷间 狂乱奔袭
[02:47.203]Blocking everyone
[02:49.018]阻断 众人的去路
[02:49.018]Out of their sunshine
[02:50.914]将他们 逐出和煦的阳光
[02:50.914]In my stupid world
[02:52.560]困于我这 荒诞的世界
[02:52.560]Jealousy's a ghost
[02:54.337]嫉妒是 盘踞的幽灵
[02:54.337]Who will toast my soul
[02:56.174]终将祭奠 灼烧我的灵魂
[02:56.174]When the time comes
[02:58.076]当那审判时刻 降临之时
[02:58.076]I'm an extremist
[02:59.648]我是 无可挽回的极端分子
[02:59.648]Almost satanist
[03:01.411]亦是 趋于深渊的撒旦信徒
[03:01.411]Easy to corrupt
[03:03.281]灵魂 终将易于堕落
[03:03.281]Don't you try to test me
[03:05.161]休想试探 我的底线
[03:05.161]Hand holding a gun
[03:06.665]指尖 扣紧冰冷的枪口
[03:06.665]I'm having a lot of fun
[03:08.397]我正尽情 享受这场混乱
[03:08.397]I'll get what I deserve
[03:10.266]最终 我会迎来应得的清算
[03:10.266]I've got the plan for all
[03:11.916]万物皆在 计划之中
[03:11.916]I've got the plan for all
[03:13.845]万物皆在 计划之中
[03:13.845]I've got the plan for all
[03:15.576]万物皆在 计划之中
[03:15.576]I've got the plan for all
[03:18.493]万物皆在 计划之中
[03:18.493]
文本歌词
extremology 极端者 - 尚雯婕 (Laure Shang)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:尚雯婕
曲:尚雯婕
编曲:Guy Sigsworth
I will make it right
我会亲手修正这一切
I hope it's not too late
但愿此刻 尚未太迟
There's a meaning of life I should get rid of
那些生命的意义 我该亲手将其摒弃
Cause life goes on
因为生活 仍在机械地继续
You can do what you want
随你所愿 便好
But nothing's gonna change
可一切 终究无法更改
If you just sit and cry a river's long
若你只是枯坐 泪流成河也无济于事
I wanna see more
我渴求 窥见更多
I wanna feel more
我渴求 感知更多
Like I'm gonna be
仿佛我将成为
The only one living
唯一的幸存者
In this material world
孑立于这浮华世俗之中
I'm my holy ghost
我即是 自己的圣灵
I'm my supreme god
我即是 自己的至高神
Hands on everything
万物皆在 我股掌之中
I'm a pessimist
我是 悲观主义的信徒
Almost satanist
亦是 趋于深渊的撒旦信徒
Easy to collapse
精神支柱 易于崩塌
Don't you try to test me
休想试探 我的底线
Hand holding a gun
指尖 扣紧冰冷的枪口
I'm ready for the fun
我已准备好 迎接这场好戏
I'll get what I deserve
最终 我会迎来应得的清算
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中
Mama you were right
母亲 你是对的
I never should have tried
我本不该 徒劳尝试
I hate when I regret
我厌恶 这种软弱的悔恨
But never fall in love with a broken heart
莫要在心碎之时 坠入爱河的诅咒
I come with gasoline
我携着 毁灭的汽油而来
Running on the streets
在街巷间 狂乱奔袭
Blocking everyone
阻断 众人的去路
Out of their sunshine
将他们 逐出和煦的阳光
In my stupid world
困于我这 荒诞的世界
Jealousy's a ghost
嫉妒是 盘踞的幽灵
Who will toast my soul
终将祭奠 灼烧我的灵魂
When the time comes
当那审判时刻 降临之时
I'm an extremist
我是 无可挽回的极端分子
Almost satanist
亦是 趋于深渊的撒旦信徒
Easy to corrupt
灵魂 终将易于堕落
Don't you try to test me
休想试探 我的底线
Hand holding a gun
指尖 扣紧冰冷的枪口
I'm having a lot of fun
我正尽情 享受这场混乱
I'll get what I deserve
最终 我会迎来应得的清算
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中
I've got the plan for all
万物皆在 计划之中