LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:홍련의 노래 (紅蓮の唄)]
[ar:M2U (엠투유)/셰리 (Sherie)]
[al:DIVERSITY (ダイバーシティ)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]홍련의 노래 - M2U (엠투유)/셰리 (Sherie)
[00:04.380]
[00:04.380]词:TMDC/Wataame
[00:08.760]
[00:08.760]曲:엠투유
[00:13.140]
[00:13.140]编曲:엠투유
[00:17.535]
[00:17.535]아득히도 먼 닿지 않을 시간에
[00:26.760]模糊遥远 无法触及的时间
[00:26.760]그댈 향한 이 사랑 고이 묻어두오
[00:38.843]向着你的爱 好好地埋下
[00:38.843]다시 만날 날 부디 돌아봐 주길
[00:48.175]再次相遇的那天 请一定要回头
[00:48.175]애석하게 남겨진 이 마음
[00:56.284]再次浮现起
[00:56.284]다시 떠오르네
[01:00.212]遗憾留下的心
[01:00.212]깊고 깊은 후회가
[01:05.478]深深的后悔
[01:05.478]하염없이 타올라
[01:10.924]剧烈燃烧
[01:10.924]아직 남아 있거든
[01:16.164]仍残留
[01:16.164]짙은 재가 되어 흩날리겠지
[01:30.187]成了深深的灰 随风飘散
[01:30.187]이 미련이 모질고 두터워
[01:39.358]这留恋 残忍又深沉
[01:39.358]마치 고옥처럼 아련토록 여기 남아
[01:51.467]仿佛老房子 凄凉地留在这里
[01:51.467]내 사랑이 피어낸 불꽃을 다시
[02:02.113]我的爱绽放的火花 重新
[02:02.113]이 손으로 거두어가오
[02:08.764]用这手收回
[02:08.764]마지막 애련으로
[02:39.521]化作最后的哀恋
[02:39.521]아직 남은 이 마음에 혼를 담아
[02:44.727]至今仍存的心意 用心
[02:44.727]다시 한번 이 곳에 선을 그어
[02:50.122]再一次在这里 画下线
[02:50.122]가엾은 내 사랑 떠오르지 않게
[02:55.461]好让我不再想起 我可怜的爱
[02:55.461]하염없이 태워버리오 아득히
[03:04.213]燃烧殆尽
[03:04.213]저 하늘에 수없이 차오른
[03:13.365]那天空之上 无数的
[03:13.365]그대의 마음이 아련토록 여기 남아
[03:25.317]你的心 隐约留在这里
[03:25.317]내 사랑이 피어낸 불꽃을 다시
[03:36.043]我的爱绽放的火花 重新
[03:36.043]이 손으로 거두어가오
[03:42.731]用这手收回
[03:42.731]마지막 애련으로
[03:48.152]化作最后的哀恋
[03:48.152]
文本歌词
홍련의 노래 - M2U (엠투유)/셰리 (Sherie)
词:TMDC/Wataame
曲:엠투유
编曲:엠투유
아득히도 먼 닿지 않을 시간에
模糊遥远 无法触及的时间
그댈 향한 이 사랑 고이 묻어두오
向着你的爱 好好地埋下
다시 만날 날 부디 돌아봐 주길
再次相遇的那天 请一定要回头
애석하게 남겨진 이 마음
再次浮现起
다시 떠오르네
遗憾留下的心
깊고 깊은 후회가
深深的后悔
하염없이 타올라
剧烈燃烧
아직 남아 있거든
仍残留
짙은 재가 되어 흩날리겠지
成了深深的灰 随风飘散
이 미련이 모질고 두터워
这留恋 残忍又深沉
마치 고옥처럼 아련토록 여기 남아
仿佛老房子 凄凉地留在这里
내 사랑이 피어낸 불꽃을 다시
我的爱绽放的火花 重新
이 손으로 거두어가오
用这手收回
마지막 애련으로
化作最后的哀恋
아직 남은 이 마음에 혼를 담아
至今仍存的心意 用心
다시 한번 이 곳에 선을 그어
再一次在这里 画下线
가엾은 내 사랑 떠오르지 않게
好让我不再想起 我可怜的爱
하염없이 태워버리오 아득히
燃烧殆尽
저 하늘에 수없이 차오른
那天空之上 无数的
그대의 마음이 아련토록 여기 남아
你的心 隐约留在这里
내 사랑이 피어낸 불꽃을 다시
我的爱绽放的火花 重新
이 손으로 거두어가오
用这手收回
마지막 애련으로
化作最后的哀恋