[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Magnolia]
[ar:M2U (엠투유)/Guriri (グリリ)]
[al:DIVERSITY (ダイバーシティ)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Magnolia - M2U (엠투유)/Guriri (グリリ)
[00:24.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.970]Written by：엠투유/NICODE
[00:49.957]
[00:49.957]Your lie lies on frozen lips
[00:53.093]你的谎言，在冰封的双唇间凝固
[00:53.093]As pale petals 'bout to fall off
[00:56.198]宛如苍白花瓣，辞枝欲坠
[00:56.198]Hopefully I'll get used to this
[00:58.976]但愿我能习惯这般麻木
[00:58.976]Hoax that our love made
[01:01.992]这由情爱编织的幻象骗局
[01:01.992]Wind whines through broken tips
[01:05.099]寒风掠过残枝，发出阵阵哀鸣
[01:05.099]As our memories die off
[01:08.028]正如我们的记忆，正逐渐凋残
[01:08.028]Hopefully you'll get used to my
[01:10.985]但愿你会习惯我那——
[01:10.985]Hugs meaning goodbye
[01:14.008]寓意着诀别的拥抱
[01:14.008]Loves me loves me not
[01:17.120]爱我，或是不爱
[01:17.120]Tried to get a rise out of
[01:20.232]我试图寻觅那一线生机
[01:20.232]Magnolia petals but
[01:23.242]在那木兰花瓣之中，然而——
[01:23.242]Soon scattered them over you
[01:25.988]转瞬却将残花撒向你，如祭奠一般
[01:25.988]Watch me fall drop away
[02:05.297]凝望我坠入虚无，零落成泥
[02:05.297]Dropped me bad
[02:08.499]将我重重抛下，令我深陷坠落
[02:08.499]Full of tears shall be stream
[02:11.107]泪流成河，哀恸成川
[02:11.107]Life ends up la cri mo sa
[02:14.065]生命终结于这泪之日的哀歌
[02:14.065]Shattered heart burnt my life out
[02:17.138]心碎成粉，燃尽我余生所有
[02:17.138]Why you still my remedy
[02:20.178]为何你仍是我唯一的救赎
[02:20.178]Loves me loves me not
[02:23.062]爱我，或是不爱
[02:23.062]Tried to get a rise out of
[02:26.111]我试图寻觅那一线生机
[02:26.111]Magnolia petals but
[02:29.174]在那木兰花瓣之中，然而——
[02:29.174]Soon scattered them over you
[02:32.275]转瞬却将残花撒向你，如祭奠一般
[02:32.275]Watch me fall drop away
[02:47.306]凝望我坠入虚无，零落成泥
[02:47.306]Dropped me bad
[03:00.820]将我重重抛下，令我深陷坠落
[03:00.820]Dropped me bad
[03:11.291]将我重重抛下，令我深陷坠落
[03:11.291]Dropped me bad
[03:14.296]将我重重抛下，令我深陷坠落
[03:14.296]Full of tears shall be stream
[03:17.041]泪流成河，哀恸成川
[03:17.041]Life ends up la cri mo sa
[03:20.091]生命终结于这泪之日的哀歌
[03:20.091]Shattered heart burnt my life out
[03:23.115]心碎成粉，燃尽我余生所有
[03:23.115]Why you still my remedy
[03:26.120]为何你仍是我唯一的救赎
[03:26.120]Loves me loves me not
[03:29.064]爱我，或是不爱
[03:29.064]Tried to get a rise out of
[03:32.341]我试图寻觅那一线生机
[03:32.341]Magnolia petals but
[03:34.734]在那木兰花瓣之中，然而——
[03:34.734]Soon scattered them over you
[03:38.201]转瞬却将残花撒向你，如祭奠一般
[03:38.201]Watch me fall drop away
[03:44.351]凝望我坠入虚无，零落成泥
[03:44.351]Hear me cry
[03:46.855]请聆听我的恸哭
[03:46.855]Our love's dead dried
[03:49.746]爱已枯竭，情丝断尽
[03:49.746]