[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Gonna Make You Mine]
[ar:Lou Christie]
[al:Everlasting Love - 16 Songs Celebrating The Joy Of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Gonna Make You Mine - Lou Christie
[00:03.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.520]Written by：Kenny Gamble/Leon Huff/Jerry J. Ross
[00:07.040]
[00:07.040]I'll try every trick in the book
[00:10.280]我会尝试书中的每一种方法
[00:10.280]With every step that you take everywhere that you look
[00:13.998]无论你走到哪里，无论你看向何方
[00:13.998]Just look and you'll find
[00:16.086]只要你寻找，就会发现
[00:16.086]I'll try to get to your soul I'll try to get to your mind
[00:22.045]我会试图触及你的灵魂，我会试图进入你的思想
[00:22.045]I'm gonna make you mine
[00:23.955]我要让你成为我的人
[00:23.955]I know I'll never give up I'm at the end of my rope
[00:28.055]我知道我永远不会放弃，即使我已无路可退
[00:28.055]From the morning till supper time you'll find
[00:32.024]从清晨到晚餐时间，你会发现
[00:32.024]I'll be waiting in line I'll be waiting in line
[00:37.563]我会在队伍中等待，我会在队伍中等待
[00:37.563]I'm gonna make you mine
[00:39.323]我要让你成为我的人
[00:39.323]Baby I'm gonna make you mine
[00:42.983]宝贝，我要让你成为我的人
[00:42.983]Make you mine I'm gonna make you mine
[00:46.973]让你成为我的人，我要让你成为我的人
[00:46.973]Baby I'm gonna make you mine I'm gonna make you mine
[00:53.582]宝贝，我要让你成为我的人，我要让你成为我的人
[00:53.582]I'll try every trick in the book
[00:56.952]我会尝试书中的每一种方法
[00:56.952]With every step that you take everywhere that you look
[01:00.752]无论你走到哪里，无论你看向何方
[01:00.752]Just look and you'll find
[01:02.801]只要你寻找，就会发现
[01:02.801]I'll try to get to your soul I'll try to get to your mind
[01:08.119]我会试图触及你的灵魂，我会试图进入你的思想
[01:08.119]I'm gonna make you mine
[01:10.308]我要让你成为我的人
[01:10.308]Baby I'm gonna make you mine
[01:13.838]宝贝，我要让你成为我的人
[01:13.838]Make you mine I'm gonna make you mine
[01:17.808]让你成为我的人，我要让你成为我的人
[01:17.808]Baby I'm gonna make you mine I'm gonna make you mine
[01:25.067]宝贝，我要让你成为我的人，我要让你成为我的人
[01:25.067]I'll be a hard-loving pushin' kind of individual
[01:29.565]我会成为那种执着追求、不轻易放弃的人
[01:29.565]Knockin' night and day at your door
[01:32.824]日日夜夜敲响你的心门
[01:32.824]You'll have to turn me away like an indestructible force
[01:41.192]你得像拒绝一股不可阻挡的力量那样拒绝我
[01:41.192]Baby I'm gonna make you mine
[01:44.872]宝贝，我要让你成为我的人
[01:44.872]Make you mine I'm gonna make you mine
[01:48.662]让你成为我的人，我要让你成为我的人
[01:48.662]Baby I'm gonna make you mine I'm gonna make you mine
[01:55.452]宝贝，我要让你成为我的人，我要让你成为我的人
[01:55.452]I'll try every trick in the book
[01:58.810]我会尝试书中的每一种方法
[01:58.810]With every step that you take everywhere that you look
[02:02.709]无论你走到哪里，无论你看向何方
[02:02.709]Just look and you'll find
[02:04.849]只要你寻找，就会发现
[02:04.849]I'll try to get to your soul I'll try to get to your mind
[02:10.349]我会试图触及你的灵魂，我会试图进入你的思想
[02:10.349]I'm gonna make you mine
[02:12.318]我要让你成为我的人
[02:12.318]Baby I'm gonna make you mine
[02:15.768]宝贝，我要让你成为我的人
[02:15.768]Make you mine I'm gonna make you mine
[02:19.648]让你成为我的人，我要让你成为我的人
[02:19.648]Baby I'm gonna make you mine I'm gonna make you mine
[02:27.718]宝贝，我要让你成为我的人，我要让你成为我的人
[02:27.718]Baby I'm gonna make you mine
[02:31.258]宝贝，我要让你成为我的人
[02:31.258]Make you mine I'm gonna make you mine
[02:35.158]让你成为我的人，我要让你成为我的人
[02:35.158]Baby I'm gonna make you mine I'm gonna make you mine
[02:41.338]宝贝，我要让你成为我的人，我要让你成为我的人
[02:41.338]