[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:ハートリロケーション]
[ar:古谷仁美]
[al:∞]
[by:]
[00:00.682]
[00:00.682]ハートリロケーション
[00:03.306]
[00:03.306]作詞∶hitomi
[00:04.432]
[00:04.432]作曲∶Yasushi Ishi
[00:06.494]
[00:06.494]歌∶hitomi
[00:07.434]
[00:07.434]彼が帰ってくる前に
[00:10.932]在他回来之前
[00:10.932]ケーキを 1ホールごと
[00:14.305]将整个蛋糕
[00:14.305]食べちゃうのよ
[00:16.438]全部吃掉
[00:16.438]独り占め 食べ尽くすの
[00:22.066]一个人霸占 全部吃干净
[00:22.066]毎日イベントじゃなくちゃイヤ!
[00:25.562]每天都必须有节目
[00:25.562]私の悲しみ丸ゴト 飲み干してよ!
[00:31.440]将我的悲伤 一饮而尽
[00:31.440]さ、手つないで 宇宙を飛ぶの
[00:35.936]来吧 让我们手牵手 遨游宇宙
[00:35.936]リスキーな関係は 肌と肌で
[00:40.000]有点冒险的关系 是肌肤相亲
[00:40.000]スキニーなダンス ダンス
[00:42.876]跳性感的舞蹈 舞蹈
[00:42.876]萌ゆる ハートリロケーション
[00:45.564]萌芽的心重新定位
[00:45.564]悲しみもない 夢も朽ち果てる
[00:49.501]没有悲伤 梦想也死去
[00:49.501]So.Boy タイプ別 分別されちゃうの
[00:55.251]所以 男孩 会按类型分类
[00:55.251]フラ フラ フラ フラガール
[01:01.065]草裙女孩
[01:01.065]魅了してみたい 世界中ごと全部ね
[01:09.255]想将整个世界全部迷倒
[01:09.255]マダマダ早いワ、マダム
[01:12.386]还早着呢 早着呢
[01:12.386]KY 態度はNG! 出直してよ!
[01:19.139]态度不合格 重来
[01:19.139]住む世界が違いすぎる
[01:23.510]居住的世界差别太大
[01:23.510]プリプリプリティーなプリンセス
[01:26.888]美美美丽的公主
[01:26.888]コドモのまんまじゃイヤなの
[01:30.142]不想再当小孩子
[01:30.142]オトナになって
[01:33.139]长成大人
[01:33.139]イミテーション 気取るワ
[01:37.578]装腔作势
[01:37.578]出口が見つからない
[01:40.201]找不到出口
[01:40.201]入口だって はじめからないの
[01:44.202]入口也不是一开始就存在
[01:44.202]タイミングが 合わないなら
[01:47.266]如果时机不合适
[01:47.266]合わせない方が 偶然出会えるの?
[01:51.440]不追求一致 是否更容易邂逅
[01:51.440]So.Boy 何もなかったことにしなよ
[01:57.376]所以 男孩 就当什么都没有发生
[01:57.376]ユラユラユラ揺らめいて
[02:01.060]摇摇摇晃
[02:01.060]神様なんていない
[02:02.936]神仙什么的都是不存在的
[02:02.936]そう思うのは不都合?
[02:06.500]这么想是不有些不道德
[02:06.500]誰かの檻の中 偶然夢の中
[02:13.812]谁的牢房里 偶然的梦中
[02:13.812]全てがなくなっちゃう前に
[02:36.767]所以一切消失之前
[02:36.767]So.Boy リスキーな関係は 肌と肌で
[02:41.451]所以 男孩 有点冒险的关系 是肌肤相亲
[02:41.451]スキニーなダンス ダンス
[02:44.514]跳骨干的舞蹈 舞蹈
[02:44.514]萌ゆる ハートリロケーション
[02:47.703]萌芽的心重新定位
[02:47.703]悲しみもない 夢も朽ち果てる
[02:51.327]没有悲伤 梦想也死去
[02:51.327]So.Boy タイプ別 分別されちゃうの
[02:57.640]所以 男孩 会按类型分类
[02:57.640]フラ フラ フラ フラガール
[03:01.020]草裙女孩
[03:01.020]魅了してみたい 世界中ごと丸ゴト
[03:06.077]想将整个世界全部迷倒
[03:06.077]