[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Pour Toi 给你]
[ar:小野丽莎]
[al:左岸香颂 Dans Mon Ile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]POUR TOI - 小野丽莎 (小野リサ)
[00:07.571]
[00:07.571]Un bon chalet près de la mer
[00:11.791]一座漂亮的海边小屋
[00:11.791]Une chanson pour enchanter
[00:16.231]一首迷人的法国香颂
[00:16.231]Pendant la soirée profiter
[00:24.801]都为这场晚宴增色不少
[00:24.801]Bien proche de toi je veux rester
[00:28.960]离你如此之近 我愿在此驻留
[00:28.960]Et les carresses à partager
[00:33.348]还有那些与你分享的爱抚
[00:33.348]Au jour le jour je me rappelle de toi
[00:41.987]在我想起你的那一天
[00:41.987]Ah que saudade de você
[00:47.246]啊 你对我是个奢望
[00:47.246]Você
[00:50.475]奢望
[00:50.475]Sua présence délirante
[00:54.893]癫狂般地出现吧
[00:54.893]Me arrepia intensément
[00:59.121]紧紧地把我拥抱
[00:59.121]Et la passion na pas de fin
[01:07.651]激情没有结束
[01:07.651]Toute ma vie com você
[01:12.161]我所有的生命都给你
[01:12.161]Au paradis je veux danser
[01:16.290]在天堂里 我愿起舞
[01:16.290]Rosto colado assim
[01:18.940]脸贴着脸
[01:18.940]Au clair de lune
[01:21.280]在月光下
[01:21.280]A nos embrasser
[01:24.860]我们拥抱
[01:24.860]Ah que saudade de você
[01:30.219]啊 你对我是个奢望
[01:30.219]Você
[02:07.758]奢望
[02:07.758]Un bon chalet près de la mer
[02:12.107]一座漂亮的海边小屋
[02:12.107]Une chanson pour enchanter
[02:16.536]一首迷人的法国香颂
[02:16.536]Pendant la soirée profiter
[02:25.096]都为这场晚宴增色不少
[02:25.096]Bien proche de toi je veux rester
[02:29.365]离你如此之近 我愿在此驻留
[02:29.365]Et les carresses à partager
[02:33.635]还有那些与你分享的爱抚
[02:33.635]Au jour le jour je me rappelle de toi
[02:42.064]在我想起你的那一天
[02:42.064]Ah que saudade de você
[02:46.943]啊 你对我是个奢望
[02:46.943]Você Ah Ah
[03:02.953]奢望
[03:02.953]