[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Stepper]
[ar:VOCALOID (VOCALOID家族)]
[al:Re:Start]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stepper - VOCALOID (ボーカロイド)
[00:01.090]
[00:01.090]词：halyosy
[00:02.180]
[00:02.180]曲：halyosy
[00:03.272]
[00:03.272]This is my way my way 一度きりの
[00:07.208]这是我的道路 我的道路 一起走在
[00:07.208]Your way your way 道を歩こう
[00:10.904]你的道路 你的道路 只有一次的道路上吧
[00:10.904]Hey
[00:18.615]
[00:18.615]カテゴリも標識もない未開拓時代
[00:21.684]在没有范畴和标记的未开拓时代
[00:21.684]毎日クラフト 人気スポット
[00:23.972]每天制作的手工艺品 受欢迎的景点
[00:23.972]お気に入り増えるリスト
[00:25.693]喜欢的菜单在增加
[00:25.693]「僕にも何か出来ないかな」
[00:27.660]“或许我能做出来些什么吧”
[00:27.660]すぐに試せた
[00:28.864]立刻就做了尝试
[00:28.864]人が押し寄せ一夜にしてけもの道
[00:32.328]人们蜂拥而至 一夜之间成为野兽之道
[00:32.328]ふいに
[00:32.904]突然
[00:32.904]躓き転び擦り剥いた
[00:34.667]跌倒在地擦破了点儿皮
[00:34.667]途端に周囲はそっぽ向いた
[00:36.578]周围的人却都无视
[00:36.578]うずくまるのは当然だ
[00:37.946]蹲坐是理所当然的
[00:37.946]君は 血の通う人間だから
[00:39.947]你是有血有肉的人
[00:39.947]Ban 起き上がらなくなる事が
[00:42.196]Ban 摔倒爬不起来
[00:42.196]本当の失敗だ
[00:43.260]才是真正的失败
[00:43.260]Warning 最初に胸打たれた
[00:45.148]Warning 回忆起
[00:45.148]憧憬を思い出して
[00:46.756]最初打动内心的憧憬
[00:46.756]No turns あの日の足音を道標に目指せば
[00:50.534]No turns 把那天的脚步声当做路标
[00:50.534]「もう少しだけ動けそうだ」
[00:52.977]“就差一点好像就可以动弹了”
[00:52.977]This is my way my way
[00:55.298]
[00:55.298]休みもリズム
[00:56.985]休息也是一种节奏
[00:56.985]Your way your way 焦りもリズム
[01:00.593]你的方式 你的方式 焦躁也是一种节奏
[01:00.593]Hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:04.351]
[01:04.351]拍子は一つじゃなくて良い
[01:07.334]不是一种节拍也没关系
[01:07.334]Everything's alright alright ステップも自由
[01:11.124]一切都很好 步伐也是种自由
[01:11.124]Alright alright アレンジも自由
[01:14.720]Alright alright 计划也是种自由
[01:14.720]Hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:18.576]
[01:18.576]終点はいつだって通過点
[01:21.608]无论何时重点都是必经阶段
[01:21.608]Life goes on and on and on
[01:23.675]
[01:23.675]進め胸が躍る限り
[01:26.176]前进吧 只要心还在跳动
[01:26.176]On and on and on 進め道が続く限り
[01:36.875]持续前行 前进吧 只要路还在延伸
[01:36.875]時は過ぎ標識だらけ歩き辛い時代
[01:39.915]时过境迁满是标识很难前进的时代
[01:39.915]好きか嫌いかだけで
[01:41.948]喜欢或者讨厌
[01:41.948]語られるリスト
[01:43.379]只能说这些话的名单
[01:43.379]先駆者達の足跡で示された軌道
[01:46.988]用先驱者们的足迹来表现的轨道
[01:46.988]安全と引き換えに
[01:48.916]用安全镇压
[01:48.916]踏み消される個性
[01:50.453]个性
[01:50.453]ふいに
[01:51.053]突然
[01:51.053]誰かが躓き転んだ
[01:52.541]某个人跌倒
[01:52.541]咄嗟に君は手を伸ばした
[01:54.524]你一下伸出手
[01:54.524]他人に優しくなれるのは
[01:56.364]能对别人温柔
[01:56.364]君は 痛みを知ってるから
[01:58.189]是因为你知道痛苦
[01:58.189]Caution 先を見渡さない
[01:59.829]Caution 看不到未来
[01:59.829]事が本当の絶望だ
[02:01.397]才是真正的绝望
[02:01.397]Keep out 最初に胸打たれた
[02:03.460]Keep out 想开一些 要珍惜
[02:03.460]原点を大切にして
[02:04.972]最初打动内心的原点
[02:04.972]No stopping 合わない靴は
[02:06.572]No stopping 脱下丢开
[02:06.572]脱ぎ捨て裸足になれたら
[02:08.499]不合脚的鞋 若是光脚的话
[02:08.499]「まだ足は動かせそうだ」
[02:11.075]“似乎脚还能走动”
[02:11.075]This is my way my way
[02:13.403]
[02:13.403]孤独もスタイル
[02:15.291]孤独也是一种方式
[02:15.291]Your way your way 普通もスタイル
[02:18.888]Your way your way 普通也是一种方式
[02:18.888]Hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:22.684]
[02:22.684]進路は一つじゃなくて良い
[02:25.660]不是一条进路也没关系
[02:25.660]Everything's alright alright
[02:27.738]
[02:27.738]ダウンビートな気分
[02:29.634]平静的情绪
[02:29.634]Alright alright
[02:31.282]
[02:31.282]アップビートな気分
[02:33.158]快活的情绪
[02:33.158]Hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:36.869]
[02:36.869]起点はいつだって今
[02:39.688]无论何时起点都是现在
[02:39.688]Life goes on and on and on
[02:41.911]
[02:41.911]進め胸が躍る限り
[02:44.151]前进吧 只要心还在跳动
[02:44.151]On and on and on
[02:45.415]
[02:45.415]進め道が続く限り
[02:47.822]前进吧 只要路还在延伸
[02:47.822]ここらで一緒に深呼吸
[02:49.615]在这里一起深呼吸
[02:49.615]すっはっ
[02:51.186]嘶 哈
[02:51.186]山ありゃ谷ある人生燦々
[02:53.074]跌宕起伏的人生很绚烂
[02:53.074]おんなじ道なら踊らにゃ損々
[02:55.162]同样的道路 不起舞的话就是损失
[02:55.162]Here we go
[02:58.322]
[02:58.322]Here we go
[03:01.897]
[03:01.897]Here we go
[03:05.369]
[03:05.369]Here we go
[03:08.793]
[03:08.793]ずっと行進は続くから
[03:11.796]行进一直在继续
[03:11.796]さぁこの道は大丈夫
[03:15.719]来吧 这条路很安全
[03:15.719]君はその道を行け
[03:19.767]你走那条路吧
[03:19.767]並んだり交差して
[03:23.103]并排交叉
[03:23.103]迷いぶつかりもするだろう
[03:25.983]也会有迷茫的时候吧
[03:25.983]そうして 君は 大人になる
[03:29.957]那样你就会成长
[03:29.957]守りたい人と巡り逢い
[03:34.109]和想要守护的人相逢
[03:34.109]あの日々を忘れてく
[03:37.190]渐渐忘记曾经的往日
[03:37.190]だけどそれでいいんだよ
[03:40.208]但这样就足够了
[03:40.208]いつかまた出会えた時は
[03:43.729]总有一天再次见面的时候
[03:43.729]I say hello hello
[03:45.937]
[03:45.937]そっちはどうだい
[03:47.713]你过得怎么样
[03:47.713]Hello hello こっちは上々
[03:51.349]Hello hello 我一点都不要
[03:51.349]Hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:54.949]
[03:54.949]次はどこに行こうか
[03:57.958]接下来要去哪里
[03:57.958]Everything's alright alright 一度きりの
[04:01.917]一切都很好 一起走向
[04:01.917]Alright alright 未知を歩こう
[04:05.907]Alright alright 只有一次的未知吧
[04:05.907]Hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[04:09.337]
[04:09.337]ここ は人生の交差点
[04:12.248]这里是人生的十字路口
[04:12.248]Life goes on and on and on
[04:14.393]
[04:14.393]進め胸が躍る限り
[04:16.587]前进吧 只要心还在跳动
[04:16.587]On and on and on 進め道が続く限り
[04:20.180]持续不停 前进吧 只要路还在延伸
[04:20.180]On and on and on 描け色が続く限り
[04:23.773]持续不停 只要色彩还在描绘
[04:23.773]On and on and on 叫べ声が続く限り
[04:27.652]持续不停 只要他们还在哭泣
[04:27.652]歩こう
[04:28.221]我们一起走吧
[04:28.221]