[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Worth My While]
[ar:Bootsy Collins/Kali Uchis]
[al:Worth My While]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Worth My While - Bootsy Collins/Kali Uchis
[00:23.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.270]This is the school for fools in love
[00:26.861]这是为痴情傻瓜开设的学堂
[00:26.861]Did I mention
[00:27.941]我是否提起过
[00:27.941]And teach
[00:29.243]还要教导
[00:29.243]Another forty days forty nights
[00:33.041]又一个四十昼夜的漫长
[00:33.041]I getta get my love like fright
[00:36.443]我追寻爱情如惊弓之鸟
[00:36.443]I just like to say
[00:39.234]我只想说
[00:39.234]Welcome to my milky way baby
[00:42.694]欢迎来到我的银河系 亲爱的
[00:42.694]And you bit better meet this heart breaking everyday
[00:50.648]你最好准备好每天面对这颗破碎的心
[00:50.648]And nothing wrong
[00:52.344]一切都没错
[00:52.344]What happen to find
[00:54.625]寻找的答案是什么
[00:54.625]Unless you ain't get enough baby
[00:57.595]除非你还觉得不够 宝贝
[00:57.595]That bring us to dance some cash
[01:01.208]那就让我们挥洒金钱共舞
[01:01.208]True love is evocation
[01:04.152]真爱是一种召唤
[01:04.152]Then talk to me baby
[01:06.274]那就对我说吧 宝贝
[01:06.274]Then you make you worth my while
[01:10.528]你值得我倾尽所有
[01:10.528]Go on and show me baby
[01:13.863]来吧 向我证明 宝贝
[01:13.863]Then you make you worth my while
[01:17.551]你值得我倾尽所有
[01:17.551]Sorry I care I think that change is about to come
[01:20.095]抱歉我如此在意 预感改变即将来临
[01:20.095]Baby
[01:21.126]亲爱的
[01:21.126]Come on and make you worth my while
[01:25.748]来吧 证明你值得我倾心
[01:25.748]Go on and lead the way
[01:28.964]请继续引领方向
[01:28.964]Come on make you worth my while
[01:33.488]来吧 证明你值得我等待
[01:33.488]Just explain
[01:34.360]只需说明
[01:34.360]What you mean baby
[01:37.039]你的心意 宝贝
[01:37.039]When I'm with him all I have were do
[01:42.936]与他相伴时 我拥有的只有空虚
[01:42.936]You talking about
[01:44.605]你总在谈论着
[01:44.605]It's roman it's over you
[01:47.847]这段感情已走到尽头
[01:47.847]In phone with shrugs who else gonna on my box
[01:52.086]电话那头敷衍的叹息 还有谁能走进我心
[01:52.086]I close my eyes try to think it too much you know
[01:59.963]我闭上双眼 不愿再深想
[01:59.963]I'm stuck to you like
[02:02.377]我仍深陷于你
[02:02.377]Oh oh
[02:04.230]
[02:04.230]Oh oh
[02:06.798]
[02:06.798]And you make you worth my while
[02:11.167]你让我觉得值得付出一切
[02:11.167]Wanna show me baby
[02:14.282]亲爱的 想向我证明吗
[02:14.282]Can you make you worth my while
[02:17.848]能否让我觉得你值得
[02:17.848]Sorry I care I think that change is about to come
[02:20.490]抱歉我如此在意 预感改变即将来临
[02:20.490]Watch me out here
[02:21.984]看着我吧
[02:21.984]Come on and make you worth my while
[02:26.524]来吧 证明你值得我倾心
[02:26.524]Go on and lead the way
[02:29.450]请继续引领方向
[02:29.450]Come on make you worth my while
[02:33.315]来吧 证明你值得我等待
[02:33.315]My dearly baby
[02:34.749]我亲爱的宝贝
[02:34.749]I get something to say
[02:36.370]我有话想对你说
[02:36.370]I just wanna say to you
[02:40.158]只想告诉你
[02:40.158]Is girl you know that I love you too
[02:43.854]女孩 你知道我也深爱着你
[02:43.854]And if you turn and walk away
[02:47.494]若你转身离去
[02:47.494]I'm not even the dogs
[02:49.484]我连流浪狗都不如
[02:49.484]I'm just a stray baby
[02:51.343]只是无家可归的人啊
[02:51.343]What I like to say if you
[02:55.257]多想对你说
[02:55.257]I need your love in understate
[02:58.979]我渴望你含蓄的爱意
[02:58.979]I thought I made a little house home
[03:02.363]原以为筑起的小窝就是家
[03:02.363]And now I'm so alone
[03:10.643]如今却如此孤寂
[03:10.643]Sometimes playing her small then heard you
[03:13.805]偶尔卑微示弱只为听见你
[03:13.805]Baby girl
[03:21.719]亲爱的
[03:21.719]What I like to do with you
[03:29.328]多想与你共度时光
[03:29.328]And let's hold you in my arm
[03:31.908]将你拥入我臂弯
[03:31.908]And that left me home
[03:44.604]却只剩空荡房间
[03:44.604]Let's hold you in my arm
[03:46.994]让我将你拥入怀中
[03:46.994]And that left me home
[04:22.963]却只剩空荡房间
[04:22.963]Then you make you worth my while
[04:27.739]你值得我倾尽所有
[04:27.739]Go on and show me baby
[04:30.513]来吧 向我证明 宝贝
[04:30.513]Then you make you worth my while
[04:37.714]你值得我倾尽所有
[04:37.714]Come on and make you worth my while
[04:42.216]来吧 证明你值得我倾心
[04:42.216]Go on and lead the way
[04:45.630]请继续引领方向
[04:45.630]Come on make you worth my while
[04:49.729]来吧 证明你值得我等待
[04:49.729]