[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:The Evil Has Landed]
[ar:Queens of the Stone Age]
[al:Villains]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Evil Has Landed - Queens of the Stone Age (石器女皇)
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]Written by：Michael Shuman/Joshua Homme/Troy Van Leeuwen/Dean Fertita
[00:00.585]
[00:00.585]Close
[00:05.609]靠近
[00:05.609]Come close
[00:46.456]再靠近些
[00:46.456]Going on a living spree
[00:49.241]纵情狂欢人生路
[00:49.241]Plenty wanna come with me
[00:51.593]众人皆愿随我行
[00:51.593]You don't wanna miss your chance
[00:54.465]莫要错失良机
[00:54.465]Near life experience
[00:57.457]这近乎生命的体验
[00:57.457]Faces making noise
[01:00.010]喧嚣人声鼎沸
[01:00.010]Say be good girls and boys
[01:02.713]说着要做乖孩子
[01:02.713]It ain't half empty or full
[01:05.145]杯中何须论深浅
[01:05.145]You can break the glass or drink it all
[01:08.121]或一饮而尽 或摔杯为欢
[01:08.121]Dig it
[01:22.921]尽情沉醉吧
[01:22.921]Close
[01:27.721]靠近
[01:27.721]Come close
[01:34.001]再靠近些
[01:34.001]Close
[01:39.049]靠近
[01:39.049]Come close
[01:56.513]再靠近些
[01:56.513]A glamour cabaret
[01:59.289]这浮华盛宴
[01:59.289]The last float on parade
[02:01.689]游行队列的最后一抹浮光
[02:01.689]'Cause their swing got left behind
[02:04.672]只因他们的舞步被遗忘
[02:04.672]Every puzzle piece of mind
[02:07.408]每片心灵的拼图碎片
[02:07.408]Handshake in facade
[02:10.272]虚掩门面下的握手言欢
[02:10.272]Play the fool or playing god
[02:13.024]扮作愚人或扮演神明
[02:13.024]Just for god's sake play along
[02:15.720]看在上帝份上且共沉沦
[02:15.720]Well you can have a laugh hit it
[02:19.068]何不放声大笑纵情狂欢
[02:19.068]Du du du du duah
[02:22.147]
[02:22.147]Duuu du dudu
[02:25.003]
[02:25.003]Du du du du duah
[02:27.571]
[02:27.571]Du du du duu du dudu
[02:30.507]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟嘟
[02:30.507]Duuu du dudu
[02:32.804]
[02:32.804]Dive in
[02:36.350]纵身跃入
[02:36.350]Falling no different
[02:43.550]坠落也无妨
[02:43.550]I am far beyond definitions now
[02:54.715]我已超越所有定义
[02:54.715]Commence
[03:39.091]开始吧
[03:39.091]Close
[03:44.003]靠近
[03:44.003]Come close
[03:50.275]再靠近些
[03:50.275]Close
[03:55.283]靠近
[03:55.283]Come close
[04:12.851]再靠近些
[04:12.851]Go on a living spree
[04:15.341]纵情狂欢吧
[04:15.341]You really wanna come with me
[04:18.029]你真心想与我同行
[04:18.029]They couldn't miss the chance
[04:20.789]他们不愿错过这机会
[04:20.789]Near life experience
[04:33.701]这近乎生命的体验
[04:33.701]Move on
[04:35.342]继续前行
[04:35.342]We're all entangled
[04:38.974]我们都纠缠不清
[04:38.974]Oh oh let the man go
[04:44.182]放手让他走吧
[04:44.182]Yeah unfold let it go
[04:49.982]释放 随它去
[04:49.982]Yeah unfold let it go
[04:55.350]释放 随它去
[04:55.350]Yeah unfold let it go
[05:00.854]释放 随它去
[05:00.854]Yeah unfold let it go
[05:08.494]释放 随它去
[05:08.494]Here we come
[05:16.793]我们来了
[05:16.793]Here we come
[05:19.889]我们来了
[05:19.889]Here we come
[05:22.905]我们来了
[05:22.905]Here we come
[05:25.753]我们来了
[05:25.753]Get outta the way
[05:29.081]快让开道
[05:29.081]Here we come
[05:31.857]我们来了
[05:31.857]Get outta the way
[05:35.257]快让开道
[05:35.257]Matters not
[05:37.905]无需在意
[05:37.905]What the people say
[05:41.497]旁人闲言碎语
[05:41.497]Matters not
[05:44.185]无需在意
[05:44.185]What the people say
[05:47.169]旁人闲言碎语
[05:47.169]'Cause here we come
[05:50.865]我们势不可挡
[05:50.865]Here we come
[05:53.937]我们来了
[05:53.937]Here we come
[05:56.649]我们来了
[05:56.649]Get outta the way yeah
[05:59.257]快闪开别挡道
[05:59.257]