[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Deuces]
[ar:Chris Brown]
[al:275800]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deuces (Explicit) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Tyga/Kevin McCall
[00:13.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.380]Written by：Michael Ste
[00:26.770]
[00:26.770]All that bullshit's for the birds
[00:30.170]那些狗屁废话 简直荒唐至极
[00:30.170]You ain't nothin but a vulture
[00:32.270]你不过是个贪婪的秃鹫
[00:32.270]Always hopin for the worst
[00:36.520]总是盼着我落难
[00:36.520]Waiting for me to f**k up
[00:39.520]守着看我把一切搞砸
[00:39.520]You'll regret the day when I find another girl yeah
[00:42.970]当我另寻新欢 那天你定会后悔
[00:42.970]Who knows just what I need she knows just what I mean
[00:47.770]她懂我所需 懂我所想
[00:47.770]When I tell her keep it drama free
[00:50.020]当我告诉她 别搞那些烦人的戏码
[00:50.020]Ohohohohohohohoh x2（Chuckin up them（deuces）
[01:03.970]比出再见的手势
[01:03.970]I told you that i'm leaving （deuces）
[01:10.910]我早说过我要走（再见）
[01:10.910]I know you mad but so what
[01:12.560]知道你很火大 但那又怎样
[01:12.560]I wish you best of luck
[01:14.220]祝你好运吧
[01:14.220]And now i'm finna throw them deuces up
[01:15.970]现在我就要挥手告别
[01:15.970]Chorus
[01:18.120]
[01:18.120]I'm on some new sh*t
[01:19.120]我已开启了新篇章
[01:19.120]I'm chuckin my deuces up to her
[01:23.470]对她比出再见的手势
[01:23.470]I'm moving on to something better better better
[01:27.430]我正奔向更好的生活
[01:27.430]No more tryin to make it work
[01:29.530]不再试图修补这段残局
[01:29.530]You made me wanna say bye bye say bye bye say bye bye to her x2
[01:42.470]是你让我只想对她说拜拜 说拜拜 说拜拜
[01:42.470]Tyga Verse
[01:43.620]
[01:43.620]Uh Use to be valentines
[01:44.870]曾是亲密爱侣
[01:44.870]Together all the time
[01:47.120]总是形影不离
[01:47.120]Thought it was true love but you know women lie
[01:49.720]本以为是真爱 谁知女人满口谎言
[01:49.720]Its like I sent my love with a text two times
[01:53.620]像是在短信里空投爱意
[01:53.620]Call cause I care but I ain't get no reply
[01:56.470]出于关心致电 却毫无回应
[01:56.470]Tryna see eye to eye but its like we both blind
[01:59.270]想达成共识 却像两个瞎子在对视
[01:59.270]F**k it lets hit the club i rarely sip but pour me some
[02:02.670]去他的 泡吧去吧 我虽少饮 此时也来一杯
[02:02.670]Cause when its all said and done
[02:05.720]当一切尘埃落定
[02:05.720]I ain't gon be the one that she can always run to
[02:07.670]我绝不再做你的避风港
[02:07.670]I hate liars f**k love I'm tired of tryin
[02:12.320]厌恶谎言 透支爱意 我已精疲力竭
[02:12.320]My heart big but it beat quiet
[02:15.280]心虽宽广 却已跳动微弱
[02:15.280]I don't never feel like we vibin
[02:18.030]感觉不到共鸣
[02:18.030]Cause every time we alone its a awkward silence
[02:21.500]独处时只剩尴尬的静默
[02:21.500]So leave your keys on the kitchen counter
[02:23.950]把钥匙留在厨房台面
[02:23.950]And gimme back that ruby ring with the big diamond
[02:26.900]还我那枚镶了大钻的红宝石戒指
[02:26.900]Sh*t is over whatchu trippin for
[02:29.200]破事结束了 你还在瞎闹什么
[02:29.200]I don't wanna have to let you go
[02:32.150]我本不想放手
[02:32.150]But baby I think its better if I let you know
[02:34.650]但宝贝 我想还是让你知道真相为好
[02:34.650]Chorus
[02:35.550]
[02:35.550]I'm on some new sh*t
[02:36.700]我已开启了新篇章
[02:36.700]I'm chuckin my deuces up to her
[02:39.800]对她比出再见的手势
[02:39.800]I'm moving on to something better better better
[02:44.500]我正奔向更好的生活
[02:44.500]No more tryin to make it work
[02:47.600]不再试图修补这段残局
[02:47.600]You made me wanna say bye bye say bye bye say bye bye to her x2
[03:00.600]是你让我只想对她说拜拜 说拜拜 说拜拜
[03:00.600]K Mc verse
[03:01.100]
[03:01.100]Look my shorty always on some b******t like Chicago
[03:04.420]瞧我那妞 满口狗屁废话 像芝加哥公牛
[03:04.420]So I flip that middle finger and the index finger follow
[03:06.620]先竖起中指 接着食指也跟上
[03:06.620]Deuces we ain't got no future in tomorrow
[03:10.920]挥手告别 我们之间没有明天
[03:10.920]I'm a dick so it shouldn't be that hard to swallow
[03:13.620]我是个混蛋 咽下这口气不难
[03:13.620]The other chick I'm with never complain
[03:16.370]我身边的新欢从不抱怨
[03:16.370]She make wanna leave the one i'm with Usher Raymond
[03:19.870]她让我只想离开现任 就像亚瑟小子的歌
[03:19.870]Probably didn't register don't trip later on it will
[03:22.920]你可能还没反应过来 别急 迟早会懂的
[03:22.920]Shorty full of drama like gangsta grizzles
[03:27.220]这妞浑身是戏 像那出名的大戏闹剧
[03:27.220]I finally noticed it it finally hit me
[03:30.470]我终于察觉 终于猛然醒悟
[03:30.470]Like Tina did Ike in the limo it finally hit me
[03:34.020]像蒂娜在车里反击艾克 我终于觉醒
[03:34.020]I got a new chick and she ain't you
[03:37.070]我有了新欢 而那个人不是你
[03:37.070]She paula patton thick She give me déjà vu
[03:40.720]她像宝拉·巴顿般火辣 给我似曾相识的震撼
[03:40.720]And all that attitude I don't care bout it
[03:43.670]你的那些小脾气 我早已不在乎
[03:43.670]But all that sh*t I do for her you gon hear bout it
[03:47.170]以后你会听闻 我对她有多宠溺
[03:47.170]Breezy rep two up two down
[03:50.120]布里兹亮出家乡招牌
[03:50.120]But i'm just puttin two up chuckin up the deuce now
[03:52.470]如今我只比出两个指头 挥手告别
[03:52.470]Chorus
[03:53.970]
[03:53.970]I'm on some new sh*t
[03:54.770]我已开启了新篇章
[03:54.770]I'm chuckin my deuces up to her
[03:58.670]对她比出再见的手势
[03:58.670]I'm moving on to something better better better
[04:02.870]我正奔向更好的生活
[04:02.870]No more tryin to make it work
[04:05.320]不再试图修补这段残局
[04:05.320]You made me wanna say bye bye say bye bye say bye bye to her x2
[04:12.366]是你让我只想对她说拜拜 说拜拜 说拜拜
[04:12.366]