[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Beg For It]
[ar:Chris Brown]
[al:F.A.M.E.(Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beg For It - Chris Brown (克里斯·布朗)
[00:17.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.664]Girl' I woke up before the light
[00:19.668]女孩，我在晨曦未露时便已醒来
[00:19.668]Thinking about tonight
[00:21.349]满脑子都是今夜的遐想
[00:21.349]I can't' I can't sleep
[00:25.352]我无法，无法入眠
[00:25.352]Just a few hours ago
[00:27.479]就在几个小时前
[00:27.479]We had the TV on
[00:29.599]电视还开着
[00:29.599]Drowning out your screams
[00:34.038]淹没了你的声声低吟
[00:34.038]Tell me your favorite love song girl
[00:37.863]告诉我你最爱哪首情歌，女孩
[00:37.863]I'm gonna play it while your toes curl
[00:42.235]我要在你极致颤栗时，为你播放
[00:42.235]Girl what you're saying' speak your mind
[00:46.424]女孩，别再犹豫，吐露你的渴望
[00:46.424]Girl' show me what you like
[00:50.425]女孩，向我展示你所迷恋的一切
[00:50.425]I'ma make you beg for it
[00:53.675]我要你开口求我
[00:53.675]Beg for it
[00:55.047]求我
[00:55.047]I'll give you what you need
[00:57.240]我会满足你的一切渴求
[00:57.240]Only if you say please
[00:58.676]只要你肯求我
[00:58.676]I'ma make you beg for it
[01:01.234]我要你开口求我
[01:01.234]Beg for it
[01:03.551]求我
[01:03.551]Go on whisper your wishes to me' baby
[01:08.299]来吧，在我耳边诉说你的心愿，宝贝
[01:08.299]Not gonna lie to you' wasn't expecting you'
[01:11.924]不瞒你说，我从未预料到你
[01:11.924]To have me on my knees' yeah
[01:16.487]竟能让我如此折服
[01:16.487]I'm gonna make you cry
[01:18.425]我要让你流下泪水
[01:18.425]Tears from your paradise
[01:20.362]那是来自极乐之巅的清露
[01:20.362]And love your a** to sleep
[01:23.734]在抵死缠绵中拥你入眠
[01:23.734]Yeah you've got my favorite secrets on'
[01:28.614]你正穿着我最爱的“秘密”
[01:28.614]And I won't use my hands to take them off
[01:33.298]而我不会用手将它们褪去
[01:33.298]Girl what you're saying
[01:34.738]女孩，你在呢喃什么
[01:34.738]Speak your mind
[01:37.360]倾吐你的渴望
[01:37.360]Show me what you like
[01:41.113]向我展示你所迷恋的一切
[01:41.113]I'ma make you beg for it'
[01:42.803]我要你开口求我
[01:42.803]Beg for it
[01:45.114]求我
[01:45.114]I'll give you what you need
[01:47.426]我会满足你的一切渴求
[01:47.426]Only if you say please
[01:49.302]只要你肯求我
[01:49.302]I'ma make you beg for it'
[01:51.300]我要你开口求我
[01:51.300]Beg for it
[01:53.110]求我
[01:53.110]Go on and whisper your wishes to me' babe
[01:58.238]来吧，在我耳边诉说你的心愿，宝贝
[01:58.238]Baby I'm gonna let it go'
[02:00.050]宝贝，我要彻底释放
[02:00.050]Girl' you gon' get it good
[02:02.176]女孩，我会让你彻底沉沦
[02:02.176]I'm gonna make twenty more seconds
[02:03.112]我要让这最后的二十秒
[02:03.112]Feel like twenty more minutes
[02:06.361]漫长得如同二十分钟
[02:06.361]Baby I'm gonna make you scream' yeah
[02:08.426]宝贝，我要听见你的惊呼
[02:08.426]I'm not finished yet' twenty more seconds
[02:10.925]我还没尽兴，再给我二十秒
[02:10.925]Oh' you ain't gotta beg no more
[02:13.737]噢，你现在不必再开口求我
[02:13.737]I'ma give it up
[02:18.424]我要为你倾其所有
[02:18.424]I'ma give you all my love
[02:20.173]给你我全部的爱
[02:20.173]And baby ohhhh
[02:21.427]宝贝，噢
[02:21.427]I'm gon' give you what you're asking for
[02:22.176]我会如你所愿，满足你的索求
[02:22.176]But if you want more
[02:22.363]但如果你还想要更多
[02:22.363]I'm gonna make you beg' beg
[02:22.551]我会让你求我，求我
[02:22.551]And I'ma give you what you need
[02:22.801]我会满足你的一切渴求
[02:22.801]Only if you say please
[02:22.985]只要你肯求我
[02:22.985]I'ma make you beg for it' beg for it'
[02:23.301]我要你开口求我，求我
[02:23.301]Is your body telling me' oh
[02:23.487]你的肢体正在向我诉说
[02:23.487]I'ma make you beg for it'
[02:23.677]我要你开口求我
[02:23.677]Beg for it
[02:23.803]求我
[02:23.803]I'll give you what you need
[02:25.113]我会满足你的一切渴求
[02:25.113]Only if you say please
[02:25.737]只要你肯求我
[02:25.737]I'ma make you beg for it'
[02:25.989]我要你开口求我
[02:25.989]Beg for it
[02:26.053]求我
[02:26.053]Go on and whisper your wishes to me' babe
[02:26.365]来吧，在我耳边诉说你的心愿，宝贝
[02:26.365]