Mariah Carey - If It’s Over
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:If It's Over]
[ar:Mariah Carey]
[al:Mariah Carey MTV Unplugged EP]
[by:]
[offset:0]
[00:19.648]Mh huhuh
[00:42.272]
[00:42.272]Oh yeah
[00:42.901]
[00:42.901]Won't you talk to me
[00:47.827]你可以和我谈谈吗
[00:47.827]This is so out of hand
[00:53.515]这一切如此失控
[00:53.515]Something's gone wrong (mhh)
[01:03.980]有的时候 事情出了错
[01:03.980]With the life we than planned (yeah)
[01:12.482]那是我们曾经计划过的生活
[01:12.482]Won't you look at me
[01:17.608]你可以看看我吗
[01:17.608]You're avoiding my gaze
[01:24.043]你在逃避我的目光
[01:24.043]Yes you are
[01:25.923]没错 是那样
[01:25.923]And it seems like you've changed
[01:33.987]你似乎已经变了
[01:33.987]In so many ways
[01:37.047]在很多方面
[01:37.047]Yeah
[01:39.799]
[01:39.799]It isn't fair
[01:46.671]那是不公平的
[01:46.671]It isn't right
[01:50.607]那是不对的
[01:50.607]If it's really gone
[01:52.543]如果我们的爱已经不再
[01:52.543]Then tell me tonight
[01:58.047]今晚你告诉我
[01:58.047]If it's over
[02:00.799]如果我们已经结束
[02:00.799]If it's over
[02:05.607]如果我们已经结束
[02:05.607]Let me go
[02:08.175]让我走吧
[02:08.175](Just let me go)
[02:15.604]让我走吧
[02:15.604]Won't you speak to me
[02:21.604]你和我谈谈好吗
[02:21.604]I'm just holding on (holding on)
[02:31.608]我只是在坚持
[02:31.608]'Cause baby I really don't need to
[02:34.983]因为宝贝 我真的不需要
[02:34.983]Wait around (oh no)
[02:37.231]在原地等待
[02:37.231]If the feeling is gone
[02:38.859]如果我们之间的感觉已经消失
[02:38.859]It isn't fair
[02:40.047]那是不公平的
[02:40.047]It isn't right
[02:44.043]那是不对的
[02:44.043]If it's really gone
[02:49.551]如果我们的爱已经不再
[02:49.551]Then tell me tonight
[02:51.423]今晚你告诉我
[02:51.423]If it's over
[02:55.234]如果我们已经结束
[02:55.234]If it's over
[02:59.547]如果我们已经结束
[02:59.547]Let me go
[03:06.355]让我走吧
[03:06.355](Just let me go)
[03:10.551]让我走吧
[03:10.551]Don't you know
[03:11.981]你难道不明白
[03:11.981]I don't need no apologies no
[03:14.607]我不需要你的道歉
[03:14.607]I'm not looking for sympathy
[03:17.363]我没有在寻求你的同情
[03:17.363]All I'm asking for
[03:20.667]我唯一想要的就是
[03:20.667]Is for your honesty
[03:22.611]你的诚实
[03:22.611]Won't you give it to me
[03:24.355]你会对我诚实吗
[03:24.355]Give it to me now
[03:26.042]对我诚实吧
[03:26.042]It isn't fair
[03:26.858]那是不公平的
[03:26.858]It just isn't right
[03:27.862]那是不对的
[03:27.862]'Cause if is't really gone
[03:29.038]如果我们的爱已经不再
[03:29.038]You've got to say the word tonight
[03:30.798]但是你已经说了那样的话
[03:30.798]Oh yeah
[03:31.294]
[03:31.294]If it's over
[03:32.046]如果我们已经结束
[03:32.046](Over)
[03:32.298]已经结束
[03:32.298]If it's over
[03:33.046]如果我们已经结束
[03:33.046]Won't you let me know
[03:34.544]为何你不让我知道
[03:34.544]Baby if it's over
[03:35.674]宝贝 如果一切都已经结束
[03:35.674](Over)
[03:36.416]已经结束
[03:36.416]If it's over
[03:37.298]如果我们已经结束
[03:37.298]Over - let me go
[03:38.674]已经结束 那就让我走吧 宝贝
[03:38.674](Just let me go)
[03:40.357]让我走吧
[03:40.357]
文本歌词
Mh huhuh
Oh yeah
Won't you talk to me
你可以和我谈谈吗
This is so out of hand
这一切如此失控
Something's gone wrong (mhh)
有的时候 事情出了错
With the life we than planned (yeah)
那是我们曾经计划过的生活
Won't you look at me
你可以看看我吗
You're avoiding my gaze
你在逃避我的目光
Yes you are
没错 是那样
And it seems like you've changed
你似乎已经变了
In so many ways
在很多方面
Yeah
It isn't fair
那是不公平的
It isn't right
那是不对的
If it's really gone
如果我们的爱已经不再
Then tell me tonight
今晚你告诉我
If it's over
如果我们已经结束
If it's over
如果我们已经结束
Let me go
让我走吧
(Just let me go)
让我走吧
Won't you speak to me
你和我谈谈好吗
I'm just holding on (holding on)
我只是在坚持
'Cause baby I really don't need to
因为宝贝 我真的不需要
Wait around (oh no)
在原地等待
If the feeling is gone
如果我们之间的感觉已经消失
It isn't fair
那是不公平的
It isn't right
那是不对的
If it's really gone
如果我们的爱已经不再
Then tell me tonight
今晚你告诉我
If it's over
如果我们已经结束
If it's over
如果我们已经结束
Let me go
让我走吧
(Just let me go)
让我走吧
Don't you know
你难道不明白
I don't need no apologies no
我不需要你的道歉
I'm not looking for sympathy
我没有在寻求你的同情
All I'm asking for
我唯一想要的就是
Is for your honesty
你的诚实
Won't you give it to me
你会对我诚实吗
Give it to me now
对我诚实吧
It isn't fair
那是不公平的
It just isn't right
那是不对的
'Cause if is't really gone
如果我们的爱已经不再
You've got to say the word tonight
但是你已经说了那样的话
Oh yeah
If it's over
如果我们已经结束
(Over)
已经结束
If it's over
如果我们已经结束
Won't you let me know
为何你不让我知道
Baby if it's over
宝贝 如果一切都已经结束
(Over)
已经结束
If it's over
如果我们已经结束
Over - let me go
已经结束 那就让我走吧 宝贝
(Just let me go)
让我走吧