[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Say You Love Me]
[ar:Fifth Harmony]
[al:Fifth Harmony]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Say You Love Me - Fifth Harmony (五美)
[00:00.220]
[00:00.220]Written by：Nate Cyphert/Ian Kirkpatrick/Henrik Barman Michaelsen/Edvard Førre Erfjord/Lisa Scinta
[00:00.446]
[00:00.446]Don't say you miss me
[00:02.850]不要说你想我
[00:02.850]When you don't call
[00:05.160]你从不主动给我打电话
[00:05.160]Don't say you're hurtin'
[00:07.744]不要说你受了伤
[00:07.744]Without the scars
[00:09.813]你神采奕奕
[00:09.813]Don't promise me tonight
[00:12.280]不要给我承诺
[00:12.280]Without tomorrow too
[00:14.775]你尚不确定我们的未来
[00:14.775]Don't say you love me
[00:17.058]不要说你爱我
[00:17.058]Unless you do
[00:20.056]除非你真的爱我
[00:20.056]We've been close but inconsistent
[00:24.651]我们近在咫尺 却又远在天涯
[00:24.651]You hold my heart at a safer distance yeah
[00:29.372]你和我保持着安全距离
[00:29.372]You think words can ease the tension
[00:33.238]你认为言语可以缓解这紧张的氛围
[00:33.238]But you can't deny that something's missin'
[00:39.229]但你无法否认 我们之间早已不似从前
[00:39.229]I need a little bit more
[00:41.251]我需要多一点点的宠爱
[00:41.251]I need a little bit more
[00:43.910]我需要多一点点的宠爱
[00:43.910]You gotta know what it's like
[00:45.980]你定能了解我的感受
[00:45.980]I know you've been here before
[00:48.675]我知道你爱过
[00:48.675]I've been waiting
[00:51.088]我等待着
[00:51.088]I've been patient
[00:53.366]我耐心十足
[00:53.366]But I need a little bit more
[00:56.930]可我需要多一点点的宠爱
[00:56.930]So don't say you miss me
[00:59.292]因此 不要说你想我
[00:59.292]When you don't call
[01:01.415]你从不主动给我打电话
[01:01.415]Don't say you're hurtin'
[01:04.102]不要说你受了伤
[01:04.102]Without the scars
[01:06.163]你神采奕奕
[01:06.163]Don't promise me tonight
[01:08.638]不要给我承诺
[01:08.638]Without tomorrow too
[01:11.073]你尚不确定我们的未来
[01:11.073]Don't say you love me
[01:13.481]不要说你爱我
[01:13.481]Unless you do
[01:14.954]除非你真的爱我
[01:14.954]Unless you do
[01:16.473]除非你真的爱我
[01:16.473]How am I supposed to take it
[01:20.849]我应该怎样继续
[01:20.849]When weeks go by and I'm still waiting
[01:25.583]一周又一周过去 我仍在原地守候
[01:25.583]I say I'm okay but I can't fake it yeah
[01:29.713]我说我还好 但却无法隐藏我的沮丧
[01:29.713]Even when I try yeah something's missing
[01:35.625]尽管我拼尽全力 但仍感觉我们之间的默契在一点点流失
[01:35.625]I need a little bit more
[01:37.586]我需要多一点点的宠爱
[01:37.586]I need a little bit more
[01:40.323]我需要多一点点的宠爱
[01:40.323]You gotta know what it's like
[01:42.265]你定能了解我的感受
[01:42.265]I know you've been here before
[01:45.070]我知道你爱过
[01:45.070]I've been waiting
[01:47.533]我等待着
[01:47.533]I've been patient
[01:49.832]我耐心十足
[01:49.832]But I need a little bit more
[01:53.267]可我需要多一点点的宠爱
[01:53.267]So don't say you miss me
[01:55.732]因此 不要说你想我
[01:55.732]When you don't call
[01:58.036]你从不主动给我打电话
[01:58.036]Don't say you're hurtin'
[02:00.567]不要说你受了伤
[02:00.567]Without the scars
[02:02.723]你神采奕奕
[02:02.723]Don't promise me tonight
[02:05.084]不要给我承诺
[02:05.084]Without tomorrow too
[02:07.369]你尚不确定我们的未来
[02:07.369]Don't say you love me
[02:09.923]不要说你爱我
[02:09.923]Unless you do
[02:11.067]除非你真的爱我
[02:11.067]Unless you do
[02:12.101]除非你真的爱我
[02:12.101]Don't say you love me
[02:13.650]不要说你爱我
[02:13.650]Don't say you love me
[02:14.615]不要说你爱我
[02:14.615]Unless you do
[02:15.961]除非你真的爱我
[02:15.961]Unless you do
[02:16.777]除非你真的爱我
[02:16.777]Don't say you love me
[02:19.178]不要说你爱我
[02:19.178]Don't say you love me
[02:21.502]不要说你爱我
[02:21.502]Don't promise me tonight
[02:23.838]不要给我承诺
[02:23.838]Without tomorrow too
[02:26.240]你尚不确定我们的未来
[02:26.240]Don't say you love me
[02:28.782]不要说你爱我
[02:28.782]Unless you do
[02:29.975]除非你真的爱我
[02:29.975]Unless you do
[02:32.638]除非你真的爱我
[02:32.638]I need a little bit more
[02:34.110]我需要多一点点的宠爱
[02:34.110]I need a little bit more
[02:36.795]我需要多一点点的宠爱
[02:36.795]You gotta know what it's like
[02:38.750]你定能了解我的感受
[02:38.750]I know you've been here before
[02:41.668]我知道你爱过
[02:41.668]I've been waiting
[02:44.106]我等待着
[02:44.106]I've been patient
[02:46.388]我耐心十足
[02:46.388]But I need a little bit more
[02:49.835]可我需要多一点点的宠爱
[02:49.835]Don't say you miss me
[02:52.314]不要说你想我
[02:52.314]When you don't call
[02:54.524]你从不主动给我打电话
[02:54.524]Don't say you're hurtin'
[02:56.940]不要说你受了伤
[02:56.940]Without the scars
[02:59.138]你神采奕奕
[02:59.138]Don't promise me tonight
[03:01.489]不要给我承诺
[03:01.489]Without tomorrow too
[03:03.980]你尚不确定我们的未来
[03:03.980]Don't say you love me
[03:06.399]不要说你爱我
[03:06.399]Unless you do
[03:07.668]除非你真的爱我
[03:07.668]