[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Cheryl Tweedy]
[ar:Lily Allen]
[al:Alright, Still (Deluxe)]
[by:]
[00:00.911]
[00:00.911]Cheryl Tweedy - Lily Allen
[00:10.777]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.777]I wish i had one good reason
[00:13.647]但愿我能找到一个留下的理由
[00:13.647]Why i should stay
[00:17.016]为何还要继续停留
[00:17.016]How'd i get myself into this place
[00:21.884]我是如何陷入这般境地
[00:21.884]I wish had qualities like sympathy
[00:23.733]我渴望拥有同情与忠诚
[00:23.733]Fidelity sobriety sincerity
[00:25.763]清醒真诚谦逊的品质
[00:25.763]Humility instead i got lunacy
[00:28.422]却只换来疯狂与荒唐
[00:28.422]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:32.832]
[00:32.832]I wish i could fit myself in my pocket
[00:35.061]但愿我能把自己塞进口袋躲藏
[00:35.061]And tie myself to a rocket
[00:36.511]把自己绑在火箭上
[00:36.511]And send myself to outer space
[00:37.890]冲向浩瀚的太空
[00:37.890]I wish i had a different face
[00:39.520]多希望换一张面孔
[00:39.520]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:44.059]
[00:44.059]I wish i had one good reason
[00:46.909]但愿我能找到一个留下的理由
[00:46.909]Why i should stay
[00:50.539]为何还要继续停留
[00:50.539]How'd i get myself into this place
[00:55.928]我是如何陷入这般境地
[00:55.928]I wish my life was a little less seedy
[00:58.958]但愿生活少些颓唐
[00:58.958]Why am i always so greedy
[01:01.947]为何我总是如此贪得无厌
[01:01.947]Wish i looked just like cheryl tweedy
[01:04.387]多希望能像谢丽尔般明艳
[01:04.387]I know i never will i know i never will
[01:07.165]明知永远无法企及 永远无法企及
[01:07.165]I wish my life was not so boring
[01:10.045]但愿生活不再这般乏味
[01:10.045]Every weekend four to the flooring
[01:13.003]每个周末醉生梦死
[01:13.003]Don't get me started on monday morning
[01:15.883]更别提那难熬的周一清晨
[01:15.883]It would be overkill it would be overkill
[01:23.083]简直让人崩溃 实在难以承受
[01:23.083]I wish i had one good reason
[01:26.143]但愿我能找到一个留下的理由
[01:26.143]Why i should stay
[01:29.442]为何还要继续停留
[01:29.442]How'd i get myself into this place
[01:34.531]我是如何陷入这般境地
[01:34.531]I wish i could apologize be dignified
[01:36.111]多想能优雅地道歉
[01:36.111]Wish i could look you in the eye
[01:37.791]直视你的双眼
[01:37.791]And tell you that i never lied
[01:39.230]告诉你我从未欺骗
[01:39.230]I wish that i could stop the cries
[01:40.779]多想能止住泪水
[01:40.779]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:45.489]
[01:45.489]Don't wake me up today
[01:47.318]今日别将我唤醒
[01:47.318]Under my duvet's where i wanna stay
[01:50.856]我只想蜷缩在被窝里
[01:50.856]Don't wanna come out to play
[01:52.795]不愿出门嬉戏
[01:52.795]Doesn't matter what you say anyway anyway
[01:57.044]反正你说什么都无关紧要
[01:57.044]I wish my life was a little less seedy
[02:00.133]但愿生活少些颓唐
[02:00.133]Why am i always so greedy
[02:03.322]为何我总是如此贪得无厌
[02:03.322]Wish i looked just like cheryl tweedy
[02:05.942]多希望能像谢丽尔般明艳
[02:05.942]I know i never will i know i never will
[02:08.311]明知永远无法企及 永远无法企及
[02:08.311]I wish my life was not so boring
[02:11.491]但愿生活不再这般乏味
[02:11.491]Every weekend four to the flooring
[02:14.359]每个周末醉生梦死
[02:14.359]Don't get me started on monday morning
[02:17.308]更别提那难熬的周一清晨
[02:17.308]It would be overkill it would be overkill
[02:30.438]简直让人崩溃 实在难以承受
[02:30.438]Oh i wish i didn't smoke so many cigarettes
[02:33.946]真希望没抽这么多烟
[02:33.946]Another program on antiques on the tv set
[02:36.545]电视里又在放古董节目
[02:36.545]Wish i had blond hair wish i had green eyes
[02:39.375]多想有金发碧眼
[02:39.375]So many things about myself that i despise
[02:41.885]太多让我厌恶的自身缺陷
[02:41.885]I wish my life was a little less seedy
[02:44.865]但愿生活少些颓唐
[02:44.865]So many things about my life that i despise
[02:47.284]太多关于我的生活 令我厌恶至极
[02:47.284]I wish my life was a little less seedy
[02:50.434]但愿生活少些颓唐
[02:50.434]So many things that i despise
[02:53.024]太多令我厌恶的事
[02:53.024]I wish my life was a little less seedy
[02:55.994]但愿生活少些颓唐
[02:55.994]So many things that i despise
[02:59.544]太多令我厌恶的事
[02:59.544]