[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Joshua]
[ar:Rick Springfield]
[al:Songs for the End of the World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joshua - Rick Springfield
[00:13.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.390]Joshua life is looking at you
[00:19.640]约书亚 生活正注视着你
[00:19.640]Come as you are
[00:22.160]以最真实的模样前来
[00:22.160]It's a room with a view
[00:26.090]这是片开阔的风景
[00:26.090]Time to stand up'n not an innuendo
[00:29.309]是时候挺身而出 无需隐晦暗示
[00:29.309]Let the world in
[00:30.369]让世界走进来
[00:30.369]Open up your window
[00:32.529]敞开你的心窗
[00:32.529]Joshua I know your spirit is true
[00:38.839]约书亚 我知你灵魂赤诚
[00:38.839]Your destiny is calling
[00:41.159]命运正在召唤你
[00:41.159]It's no time to be shy
[00:44.419]此刻无需再羞怯
[00:44.419]You can fly do or die
[00:47.399]展翅翱翔 破釜沉舟
[00:47.399]Let me hear your battle cry
[00:50.609]让我听见你的战吼
[00:50.609]Stand your ground
[00:52.179]坚守阵地
[00:52.179]You can make this all go shake
[00:57.188]你能撼动这天地
[00:57.188]Touch the sky touch the fire
[01:00.268]触碰苍穹 触摸烈焰
[01:00.268]Open up your tiger's eye
[01:03.518]睁开你的猛虎之眼
[01:03.518]You can turn this thing around
[01:07.108]你可以扭转乾坤
[01:07.108]Make no mistake
[01:08.808]毋庸置疑
[01:08.808]This is your battleground
[01:10.968]这就是你的战场
[01:10.968]Joshua I was there from day one
[01:17.108]约书亚 我从最初就与你同在
[01:17.108]I know what you are
[01:19.738]我深知你的本质
[01:19.738]You're no prodigal son
[01:23.568]你并非浪子回头
[01:23.568]You've never been one
[01:24.728]你从不曾
[01:24.728]For the false bravado
[01:26.708]虚张声势
[01:26.708]Or left me shunned
[01:28.068]或是将我放逐
[01:28.068]Incommunicado
[01:30.128]隔绝在孤寂深渊
[01:30.128]Joshua you're the power of one
[01:36.058]约书亚 你是独行的王者
[01:36.058]I know from where you stand
[01:38.428]我知你立足之处
[01:38.428]It seems impossible to shine
[01:41.998]光芒看似遥不可及
[01:41.998]You can fly do or die
[01:45.068]展翅翱翔 破釜沉舟
[01:45.068]Let me hear your battle cry
[01:48.248]让我听见你的战吼
[01:48.248]Dragonfly
[01:49.738]如蜻蜓振翅
[01:49.738]The winds can make the oceans quake
[01:54.778]狂风能使海洋震颤
[01:54.778]Touch the sky dream of fire
[01:57.768]触碰天际 梦想如火
[01:57.768]Look into your tiger's eye
[02:01.137]直视你猛虎般的眼眸
[02:01.137]You can turn this thing around
[02:04.707]你可以扭转乾坤
[02:04.707]Make no mistake
[02:06.206]毋庸置疑
[02:06.206]This is your battleground
[02:09.055]这就是你的战场
[02:09.055]Standing on your own
[02:14.944]独自屹立
[02:14.944]Joshua you were born for this chance
[02:21.264]约书亚 你生来就为此刻
[02:21.264]Joshua face the music and dance
[02:26.754]约书亚 直面挑战舞动人生
[02:26.754]You can fly do or die
[02:29.834]展翅翱翔 破釜沉舟
[02:29.834]Let me hear your battle cry
[02:33.074]让我听见你的战吼
[02:33.074]Stand your ground
[02:34.634]坚守阵地
[02:34.634]You can make this all go shake
[02:39.634]你能撼动这天地
[02:39.634]Touch the fire live or die
[02:42.744]浴火而生 向死而生
[02:42.744]Open up your tiger's eye
[02:45.874]睁开你的猛虎之眼
[02:45.874]You can turn this thing around
[02:49.344]你可以扭转乾坤
[02:49.344]Make no mistake this is your battleground
[02:54.244]毋庸置疑 这就是你的战场
[02:54.244]