[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:A Thousand Miles Away]
[ar:Allister]
[al:Life Behind Machines]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Thousand Miles Away - Allister
[00:16.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.581]Tied up all the loose ends here
[00:19.005]在这里了结所有未完成的事
[00:19.005]And the west coast calls me to come find a new life
[00:23.306]西海岸召唤我去寻找新生活
[00:23.306]Got stuck in this suburban town
[00:25.857]被困在这座郊区小镇
[00:25.857]And it's finally time to just leave it behind
[00:31.577]终于到了该离开的时候
[00:31.577]Turn up the music and drive
[00:33.880]调高音乐音量，驱车前行
[00:33.880]A thousand miles away from here
[00:36.145]远离这里千里之外
[00:36.145]Where ocean air and opportunities await
[00:40.882]海洋的气息和无限的机会在等待
[00:40.882]If life is what you make of it
[00:42.811]如果生活由你掌控
[00:42.811]Then just head out and leave the rest of it to fate
[01:00.992]那就出发吧，剩下的交给命运
[01:00.992]Been trapped in the same routine
[01:03.626]一直被困在同样的日常里
[01:03.626]And a new worlds waiting outside of these walls
[01:07.854]而新的世界正在这些墙外等待
[01:07.854]Overthink and you'll never leave
[01:10.342]过度思考只会让你无法离开
[01:10.342]What's the worst that happens if it doesn't work out
[01:15.985]即使不成功，最坏的结果又是什么呢
[01:15.985]Could turn back or keep moving on
[01:20.510]可以回头，也可以继续前行
[01:20.510]A thousand miles away from here
[01:22.424]远离这里千里之外
[01:22.424]Where ocean air and opportunities await
[01:27.079]海洋的气息和无限的机会在等待
[01:27.079]If life is what you make of it
[01:29.088]如果生活由你掌控
[01:29.088]Then just head out and leave the rest of it to fate
[01:47.719]那就出发吧，剩下的交给命运
[01:47.719]A thousand miles away from here
[01:49.879]远离这里千里之外
[01:49.879]Where ocean air and opportunities await
[01:54.633]海洋的气息和无限的机会在等待
[01:54.633]If life is what you make of it
[01:56.561]如果生活由你掌控
[01:56.561]Then just head out and leave the rest of it to fate
[02:01.370]那就出发吧，剩下的交给命运
[02:01.370]A thousand miles away from here
[02:08.142]远离这里千里之外
[02:08.142]A thousand miles away from here
[02:12.743]远离这里千里之外
[02:12.743]Leave the rest of it to
[02:14.999]将一切留给命运
[02:14.999]