[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:butterfly love 彼岸花]
[ar:尚雯婕]
[al:Black & Golden 黑金]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]butterfly love 彼岸花 - 尚雯婕 (Laure Shang)
[00:03.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.610]词：尚雯婕
[00:07.220]
[00:07.220]曲：尚雯婕
[00:10.830]
[00:10.830]编曲：David Kosten
[00:14.440]
[00:14.440]制作人：David Kosten
[00:18.053]
[00:18.053]Love your mind
[00:19.830]倾慕你的神魂
[00:19.830]Immortality beyond the time
[00:24.477]超脱岁月的永恒
[00:24.477]Every moment seems so kind
[00:28.580]每一瞬都如此温柔
[00:28.580]Only if I could be by your side
[00:34.500]若能长伴你左右
[00:34.500]Butterfly
[00:37.213]蝴蝶
[00:37.213]You're too beautiful to criticize
[00:41.538]你美得无瑕，难言微词
[00:41.538]Listen to what you hear inside
[00:45.994]且听你灵魂深处的低语
[00:45.994]One day I'll make you all mine
[00:50.913]终有一日，你将归我魂灵
[00:50.913]Spreading out your wings
[00:52.876]舒展你的羽翼
[00:52.876]And wave across the wind
[00:55.053]轻盈掠过微风
[00:55.053]Like mother whistling
[00:57.171]宛如慈母的清冷哨音
[00:57.171]Like tainted tambourine
[00:59.354]又似蒙尘铃鼓的残响
[00:59.354]In the river over there
[01:01.620]在那遥远的溪流边
[01:01.620]It's where you wet your hair
[01:03.813]是你浸湿发丝的所在
[01:03.813]A daisy in the hand
[01:05.905]指尖的一抹雏菊
[01:05.905]With you I couldn't share
[01:08.207]却无法与你共赏
[01:08.207]Rather be waiting than escape
[01:12.226]甘愿守候，不愿逃离
[01:12.226]For the sound of heaven far away
[01:16.866]只为那遥远的天籁
[01:16.866]It makes me believe
[01:21.120]这令我深信不疑
[01:21.120]You make me believe
[01:25.660]是你点燃了我的信仰
[01:25.660]To love you like a bird loves the sky
[01:29.868]如飞鸟眷恋天空般爱你
[01:29.868]To love you like the shore loves the tide
[01:34.271]如海岸守望潮汐般爱你
[01:34.271]And every time I look in your eyes
[01:38.586]每当我凝视你的双眸
[01:38.586]I see a moth darts into the fire
[01:44.220]便见飞蛾扑火般的壮烈
[01:44.220]As fragile as you
[01:46.731]如你这般易碎
[01:46.731]Withering young soul
[01:48.723]凋零的年少灵魂
[01:48.723]Sentimental
[01:50.632]愁绪万千
[01:50.632]Scent of a cloudless clime
[01:55.315]那是无云之境的芬芳
[01:55.315]A butterfly
[01:59.522]蝴蝶
[01:59.522]A butterfly love
[02:35.398]蝶恋
[02:35.398]To love you like a bird loves the sky
[02:39.662]如飞鸟眷恋天空般爱你
[02:39.662]To love you like the shore loves the tide
[02:44.016]如海岸守望潮汐般爱你
[02:44.016]And every time I look in your eyes
[02:48.318]每当我凝视你的双眸
[02:48.318]I see a moth darts into the fire
[02:53.956]便见飞蛾扑火般的壮烈
[02:53.956]As fragile as you
[02:56.422]如你这般易碎
[02:56.422]Withering young soul
[02:58.387]凋零的年少灵魂
[02:58.387]Sentimental
[03:00.334]愁绪万千
[03:00.334]Scent of a cloudless clime
[03:04.810]那是无云之境的芬芳
[03:04.810]A butterfly
[03:09.267]蝴蝶
[03:09.267]A butterfly love
[03:15.552]蝶恋
[03:15.552]