[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:18]
[ar:One Direction]
[al:FOUR (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.344]18 - One Direction
[00:01.048]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.048]Lyrics by：Ed Sheeran/Oliver Frank
[00:02.232]
[00:02.232]Composed by：Ed Sheeran/Oliver Frank
[00:03.488]
[00:03.488]Produced by：Steve Robson
[00:14.782]
[00:14.782]Harry：
[00:14.978]
[00:14.978]I got a heart
[00:18.512]我有一颗真心
[00:18.512]And I got a soul
[00:23.203]和诚挚的灵魂
[00:23.203]Believe me I will use them both
[00:30.370]相信我 我会全心全意对你
[00:30.370]We made a start
[00:34.274]我们很久以前就在一起了
[00:34.274]Be it a false one I know
[00:38.534]我知道 这是一个错误
[00:38.534]Baby I don't want to feel alone
[00:46.587]宝贝 我不想感受孤单
[00:46.587]Zayn：
[00:46.724]
[00:46.724]So kiss me where I lay down
[00:50.157]我疲倦躺下时 请亲吻我
[00:50.157]My hands pressed to your cheeks
[00:54.364]我的手放在你的脸颊
[00:54.364]A long way from the playground
[00:58.842]在离操场很远的地方
[00:58.842]Harry：
[00:58.978]
[00:58.978]I have loved you since we were 18
[01:06.445]十八岁那年 我就爱上了你
[01:06.445]Long before we both thought the same thing
[01:11.172]很久以前 我们的想法总是相同
[01:11.172]To be loved and to be in love
[01:14.627]在爱里 被爱着
[01:14.627]All I could do is say that these arms were made for holding you
[01:22.749]我会用尽全力对你说 我只想抱着你
[01:22.749]I wanna love like you made me feel when we were 18
[01:36.055]我想去爱 就像我们18岁相爱时那样
[01:36.055]Niall：
[01:36.247]
[01:36.247]We took a chonce
[01:40.096]我们放手一搏
[01:40.096]God knows we tried
[01:44.431]上帝都知道我们努力过
[01:44.431]Yet all along I knew we'd be fine
[01:51.406]自始至终 我知道我们都会有个好结局
[01:51.406]Liam：
[01:51.550]
[01:51.550]So pour me a drink oh love
[01:55.495]给我倒杯酒
[01:55.495]Let's split the night wide open and we'll see everything
[02:01.528]爱人 让我们撕破夜空 我们会看清一切
[02:01.528]We can livin' love in slow motion motion motion
[02:07.910]细水长流 我们会活在爱里
[02:07.910]Zayn：
[02:08.055]
[02:08.055]So kiss me where I lay down
[02:11.401]我疲倦躺下时请亲吻安抚我
[02:11.401]My hands pressed to your cheeks
[02:15.667]我的手放在你的脸颊
[02:15.667]A long way from the playground
[02:19.951]在离操场很远的地方
[02:19.951]All：
[02:20.103]
[02:20.103]I have loved you since we were 18
[02:27.793]十八岁 我就爱上了你
[02:27.793]Long before we both thought the same thing
[02:32.626]很久以前 我们的想法总是相同
[02:32.626]To be loved and to be in love
[02:35.853]在爱里 被爱着
[02:35.853]And all I could do is say
[02:38.334]我会用尽全力对你说
[02:38.334]That these arms were made for holding you oh
[02:43.572]我只想抱着你
[02:43.572]And I wanna love like you made me feel when we were 18
[02:56.204]我想去爱 就像我们18岁相爱时那样
[02:56.204]Niall：
[02:56.365]
[02:56.365]When we were 18
[03:01.821]我们十八岁的时候
[03:01.821]Oh Lord when we were 18
[03:06.095]哦 上帝 我们十八岁的时候
[03:06.095]Zayn：
[03:06.247]
[03:06.247]Kiss me where I lay down
[03:09.680]我疲倦躺下时请亲吻我
[03:09.680]My hands pressed to your cheeks
[03:13.652]我的手放在你的脸颊
[03:13.652]A long way from the playground
[03:18.071]在离操场很远的地方
[03:18.071]Louis：
[03:18.212]
[03:18.212]I have loved you since we were 18
[03:25.901]十八岁 我就爱上了你
[03:25.901]Long before we both thought the same thing
[03:30.467]很久以前 我们的想法总是相同
[03:30.467]Harry：
[03:30.619]
[03:30.619]To be loved and to be in love
[03:33.883]在爱里 被爱着
[03:33.883]All：
[03:34.059]
[03:34.059]And all I could do is say that these arms were made for holding you
[03:42.003]我会用尽全力对你说我只想抱着你
[03:42.003]I wanna love like you made me feel when we were 18
[03:49.723]我想去爱 就像我们18岁相爱时那样
[03:49.723]I wanna love like you made me feel when we were 18
[03:57.420]我想去爱 就像我们18岁相爱时那样
[03:57.420]I wanna love like you made me feel when we were 18
[04:04.315]我想去爱 就像我们18岁相爱时那样
[04:04.315]