[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Stay]
[ar:Florida Georgia Line]
[al:Here's To the Good Times (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay - Florida Georgia Line
[00:01.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.200]I'd sell my soul just to see your face
[00:07.440]我愿献祭灵魂，只为见你一面
[00:07.440]And I'd break my bones just to heal your pain
[00:14.210]纵使粉身碎骨，也要抚平你的伤痛
[00:14.210]And in these times
[00:15.800]而在此时此刻
[00:15.800]I need a saving grace
[00:20.560]我渴求一线救赎的生机
[00:20.560]But time is running out and
[00:23.530]可沙漏即将燃尽
[00:23.530]I'm starting to lose my faith
[00:27.049]我的信仰正走向崩塌
[00:27.049]But if I told you I loved you would
[00:29.359]若我亲口说出那句爱你，是否
[00:29.359]It make you wanna stay
[00:31.839]能让你回心转意，留在我身边？
[00:31.839]I'm sorry for the way I hurt you
[00:35.669]抱歉，我曾那样深深地伤害过你
[00:35.669]And makin' you walk away
[00:38.559]亲手将你推开，任你远走
[00:38.559]I shoulda took the time to tell you
[00:40.559]我本该花点时间，早些告诉你
[00:40.559]And if I wrote you a love song
[00:42.469]若我为你写下一首情歌
[00:42.469]And sang it to you everyday
[00:45.629]日复一日，只为你吟唱
[00:45.629]Would it ever be enough to make
[00:48.159]这一切是否足以弥补，让你
[00:48.159]You wanna come back home and stay
[00:51.719]想要重回这个家，从此停留？
[00:51.719]I can't go another day without you
[00:54.239]没有你，我一天也撑不下去
[00:54.239]Would it make you make you wanna stay
[00:59.029]能否让你……让你留下来？
[00:59.029]Girl you gotta know I love you
[01:01.099]亲爱的，你一定要知道我爱你
[01:01.099]My heart's on my sleeve but it's turning black
[01:05.289]赤诚之心毫无遮掩，却已渐变漆黑
[01:05.289]I guess I know what it feels like to be alone
[01:08.179]我想，我终于懂了孤独的滋味
[01:08.179]Without your touch
[01:09.839]失去了你的轻抚
[01:09.839]I'm not gonna last
[01:11.869]我已无力支撑
[01:11.869]I know you know that
[01:12.969]我知道你其实都懂
[01:12.969]I need you just to carry on
[01:14.809]唯有你在，我才能苟延残喘
[01:14.809]It feels like my walls are caving in
[01:18.639]仿佛世界正向我合围坍塌
[01:18.639]You always wanted it more
[01:20.009]曾经总是你付出得更多
[01:20.009]I left you hangin' on
[01:21.359]而我却让你在等待中苦苦支撑
[01:21.359]And I'll do anything to have you here again
[01:27.219]为了让你重回身边，我愿在所不惜
[01:27.219]But if I told you I loved you would
[01:30.149]若我亲口说出那句爱你，是否
[01:30.149]It make you wanna stay
[01:32.629]能让你回心转意，留在我身边？
[01:32.629]I'm sorry for the way I hurt you
[01:36.539]抱歉，我曾那样深深地伤害过你
[01:36.539]And makin' you walk away
[01:39.359]亲手将你推开，任你远走
[01:39.359]I shoulda took the time to tell you
[01:41.439]我本该花点时间，早些告诉你
[01:41.439]And if I wrote you a love song
[01:43.419]若我为你写下一首情歌
[01:43.419]And sang it to you everyday
[01:46.129]日复一日，只为你吟唱
[01:46.129]Would it ever be enough to make
[01:48.889]这一切是否足以弥补，让你
[01:48.889]You wanna come back home and stay
[01:52.529]想要重回这个家，从此停留？
[01:52.529]I can't go another day without you
[02:07.659]没有你，我一天也撑不下去
[02:07.659]Yeah the days are cold
[02:09.909]是啊，白昼尽是寒意
[02:09.909]The nights are long
[02:11.928]黑夜漫长无际
[02:11.928]And I can't stand to be alone
[02:15.338]我再也无法忍受这形单影只
[02:15.338]Please know this is not your fault
[02:18.408]请记得，这一切绝非你的过错
[02:18.408]And all I want is
[02:22.138]我唯一的愿望
[02:22.138]To tell you I love you
[02:23.908]只是想告诉你，我爱你
[02:23.908]And make you wanna stay
[02:27.328]然后让你留下来
[02:27.328]There's gotta be a way
[02:28.688]一定还有挽回的余地
[02:28.688]'Cause goin' on without you is killing me everyday
[02:35.288]因为没有你的日子，每日都在将我吞噬
[02:35.288]And if I wrote you a love song
[02:37.298]若我为你写下一首情歌
[02:37.298]And sang it to you everyday
[02:40.248]日复一日，只为你吟唱
[02:40.248]Would it ever be enough to make
[02:43.098]这一切是否足以弥补，让你
[02:43.098]You wanna come back home and stay
[02:46.618]想要重回这个家，从此停留？
[02:46.618]I can't go another day without you
[02:48.938]没有你，我一天也撑不下去
[02:48.938]Would it make you make you wanna stay
[02:53.838]能否让你……让你留下来？
[02:53.838]Girl you gotta know I love you
[02:55.808]亲爱的，你一定要知道我爱你
[02:55.808]Would it make you make you wanna stay
[03:00.058]能否让你……让你留下来？
[03:00.058]I can't go another day without you
[03:02.138]没有你，我一天也撑不下去
[03:02.138]Would it make you make you wanna stay
[03:05.988]能否让你……让你留下来？
[03:05.988]