[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:碧空]
[ar:nayuta (なゆた)]
[al:夏空オーケストラ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]碧空 - 叶月奈乃 (葉月なの)
[00:19.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.980]词：しめへび
[00:39.970]
[00:39.970]曲：しめへび
[00:59.965]
[00:59.965]雨上がり
[01:03.164]骤雨初歇
[01:03.164]晴れた空
[01:06.557]放晴的天空
[01:06.557]足下に映る鏡には
[01:13.366]脚下积水中倒映的镜面
[01:13.366]泣いた跡
[01:15.695]泪痕依稀
[01:15.695]すこし残る顔
[01:19.362]残留脸庞的痕迹
[01:19.362]ぽつり
[01:21.122]零星点滴
[01:21.122]透き通る碧の下で
[01:27.026]在清澈碧空之下
[01:27.026]何処までも
[01:30.498]究竟要走向
[01:30.498]行くのかな
[01:33.841]何方尽头
[01:33.841]香りだけ残して
[01:37.280]徒留一缕余香
[01:37.280]姿消して
[01:39.601]身影悄然消散
[01:39.601]いつか離れて
[01:42.512]终有一日离别
[01:42.512]それぞれの目で
[01:46.758]透过各自的双眼
[01:46.758]たくさんの色を
[01:50.219]见证世间万千
[01:50.219]見るのでしょう
[01:54.430]斑斓色彩吧
[01:54.430]夏の空
[01:57.070]夏日苍穹
[01:57.070]ふわり姿変えて
[02:01.297]轻盈变幻身姿
[02:01.297]ぼんやりと
[02:03.792]朦胧浮现的
[02:03.792]浮かぶ灯火が
[02:08.209]点点灯火
[02:08.209]ゆらゆらり
[02:10.837]摇曳飘荡
[02:10.837]じわり霞んで消える
[02:14.999]徐徐朦胧消散
[02:14.999]繋いでた
[02:17.602]曾经紧握的
[02:17.602]片手の温もりも
[02:39.316]掌心余温亦然
[02:39.316]沈み行く
[02:42.345]渐沉西落的
[02:42.345]夕日空
[02:45.927]夕阳暮空
[02:45.927]あの太陽の
[02:49.349]那轮太阳
[02:49.349]行くところ
[02:52.730]归去之处
[02:52.730]照らす先
[02:55.026]照亮的前路
[02:55.026]ふと思い描く
[02:59.079]不禁浮想联翩
[02:59.079]明かり
[03:00.543]微光
[03:00.543]遠のく茜の下で
[03:06.756]在遥远茜色之下
[03:06.756]歩いてゆけば
[03:09.607]只要继续前行
[03:09.607]また会えるわ
[03:13.277]定能再度相逢
[03:13.277]面影残して
[03:16.744]残存往昔音容
[03:16.744]姿変えて
[03:19.370]变幻身姿模样
[03:19.370]きっと互いに
[03:22.130]终将彼此诉说
[03:22.130]見てきた色を
[03:26.236]用举手投足
[03:26.236]身振り手振りで
[03:29.582]描绘所见之色
[03:29.582]伝えるのでしょう
[03:33.965]传递心意吧
[03:33.965]夏の空
[03:36.500]夏日苍穹
[03:36.500]ふわり光迎え
[03:40.754]轻拥拂晓晨光
[03:40.754]ぼんやりと
[03:43.298]朦胧升起的
[03:43.298]浮かぶ旭日が
[03:47.730]旭日朝晖
[03:47.730]ゆらゆらり
[03:50.245]摇曳闪烁
[03:50.245]きらり眩しく灯る
[03:54.364]耀眼熠熠生辉
[03:54.364]いつしかの
[03:56.910]往昔某刻的
[03:56.910]片手の温もりも
[04:18.856]掌心余温亦然
[04:18.856]碧はとても眩しくて
[04:24.480]碧空如此眩目
[04:24.480]茜はときに儚くて
[04:31.458]茜色时而飘渺
[04:31.458]世界は繰り返してる
[04:37.092]世界循环往复
[04:37.092]生きて朽ちて
[04:39.596]生死枯荣
[04:39.596]また生きるように
[04:49.118]宛若重生不息
[04:49.118]もう少しふわり
[04:53.488]若能再轻盈漫步
[04:53.488]歩いてゆけば
[04:56.182]前行些许路途
[04:56.182]どんな花が
[04:59.101]何种花朵
[04:59.101]咲くのでしょうか
[05:03.026]将会绽放呢
[05:03.026]地平線ひかり
[05:07.216]地平线的光芒
[05:07.216]七色魅せて
[05:09.857]染上七色彩虹
[05:09.857]今日の日の
[05:12.396]宣告今日
[05:12.396]終わりを告げてゆく
[05:18.823]终将落幕
[05:18.823]夏の空
[05:21.082]夏日苍穹
[05:21.082]ふわり巡り巡る
[05:25.270]轻盈流转轮回
[05:25.270]ほのかに香る
[05:28.312]隐约飘散的
[05:28.312]煙みたいに
[05:32.214]如烟似雾
[05:32.214]ゆらゆらり
[05:34.778]摇曳朦胧
[05:34.778]じわり霞んで映る
[05:38.978]徐徐晕染映现
[05:38.978]あの夏の
[05:41.503]那年盛夏
[05:41.503]小さなわたしたち
[05:48.911]渺小的我们
[05:48.911]