[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Unfold]
[ar:Marié Digby]
[al:Unfold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Unfold - Marié Digby (玛莉·笛比)
[00:25.848]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.848]What I can remember
[00:27.605]我所记得的往事
[00:27.605]Is a lot like water
[00:31.250]如流水般澄澈
[00:31.250]Trickling down a page
[00:33.206]沿着纸页缓缓流淌
[00:33.206]Of the most beautiful colors
[00:37.407]晕开最绚丽的色彩
[00:37.407]I can't quite put my finger
[00:39.854]却始终无法触及
[00:39.854]Down on the moment
[00:41.304]那个决定性的瞬间
[00:41.304]That I became like this
[00:48.007]让我变成如今模样
[00:48.007]You see I am the bravest girl
[00:49.880]你看 我是最勇敢的女孩
[00:49.880]You will ever come to meet
[00:53.536]你可曾真正靠近
[00:53.536]Yet I shrink down to nothing
[00:55.229]我却瑟缩成虚无
[00:55.229]At the thought of someone
[00:57.019]每当想到有人
[00:57.019]Really seeing me
[00:59.713]将看透真实的我
[00:59.713]I think my heart is wrapped around
[01:02.649]我的心似被藤蔓缠绕
[01:02.649]And tangled up in winding weeds
[01:09.761]在盘根错节中窒息
[01:09.761]But I don't wanna go on living
[01:13.094]不愿再这样活着
[01:13.094]Being so afraid of showing
[01:15.649]终日恐惧被看透
[01:15.649]Someone else my imperfections
[01:21.014]他人眼中的我不够完美
[01:21.014]And even though my feet
[01:22.888]即便我的双脚
[01:22.888]Are trembling
[01:24.208]仍在颤抖
[01:24.208]And every word I say
[01:25.430]每句脱口而出的话语
[01:25.430]Comes stumbling
[01:26.862]都显得笨拙
[01:26.862]I will bare it all watch me unfold
[01:36.581]我愿全然袒露 看我绽放真我
[01:36.581]Unfold unfold
[01:43.891]绽放 绽放
[01:43.891]These hands that I hold
[01:45.251]这双我紧握的手
[01:45.251]Behind my back are
[01:47.251]我身后是
[01:47.251]Bound and broken
[01:50.198]自我束缚的枷锁
[01:50.198]By my own doing
[01:53.342]亲手铸就的牢笼
[01:53.342]And I can't feel
[01:55.670]我已麻木不仁
[01:55.670]Anything anymore
[01:58.746]感受不到任何温度
[01:58.746]I need a touch to remind me
[02:02.578]需要触碰来确认
[02:02.578]I'm still real I don't know
[02:16.825]我仍真实存在
[02:16.825]But I don't wanna go on living
[02:20.089]不愿再这样活着
[02:20.089]Being so afraid of showing
[02:22.626]终日恐惧被看透
[02:22.626]Someone else my imperfections
[02:28.030]他人眼中的我不够完美
[02:28.030]And even though my feet
[02:29.910]即便我的双脚
[02:29.910]Are trembling
[02:31.158]仍在颤抖
[02:31.158]And every word I say
[02:32.526]每句脱口而出的话语
[02:32.526]Comes stumbling
[02:33.870]都显得笨拙
[02:33.870]I will bare it all watch me unfold
[02:43.622]我愿全然袒露 看我绽放真我
[02:43.622]Unfold
[02:46.630]绽放
[02:46.630]Unfold unfold
[02:55.014]绽放 绽放
[02:55.014]Unfold unfold
[03:01.102]绽放 绽放
[03:01.102]My soul
[03:03.046]我的灵魂
[03:03.046]It's dying to be free
[03:05.606]渴望着挣脱枷锁
[03:05.606]You see I can't live the rest of my life
[03:10.367]你看 我不能再这样度过余生
[03:10.367]So guarded
[03:12.119]如此戒备森严
[03:12.119]It's dying to be free
[03:15.351]渴望着挣脱枷锁
[03:15.351]It's up to me to choose
[03:18.255]选择权在我手中
[03:18.255]What kind of life I lead
[03:23.542]我过着怎样的生活
[03:23.542]Cause I don't wanna go on living
[03:27.017]因我不愿继续这样活着
[03:27.017]Being so afraid of showing
[03:29.585]终日恐惧被看透
[03:29.585]Someone else my imperfections
[03:35.041]他人眼中的我不够完美
[03:35.041]And even though my feet
[03:36.865]即便我的双脚
[03:36.865]Are trembling
[03:38.113]仍在颤抖
[03:38.113]And every word I say
[03:39.753]每句脱口而出的话语
[03:39.753]Comes stumbling
[03:40.793]都显得笨拙
[03:40.793]I will bare it all watch me unfold
[03:50.836]我愿全然袒露 看我绽放真我
[03:50.836]Unfold unfold
[03:53.565]绽放 绽放
[03:53.565]Unfold
[03:54.717]绽放
[03:54.717]Unfold unfold
[04:02.023]绽放 绽放
[04:02.023]Unfold
[04:04.671]绽放
[04:04.671]Unfold
[04:23.463]绽放
[04:23.463]I will allow someone to love me
[04:28.969]我会允许自己被爱
[04:28.969]I will allow someone to love me
[04:34.521]我会允许自己被爱
[04:34.521]I will allow someone to love me
[04:39.961]我会允许自己被爱
[04:39.961]I will allow someone to love me
[04:43.465]我会允许自己被爱
[04:43.465]