[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Pop Love]
[ar:Robin Skouteris]
[al:在线热搜(欧美)系列13]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PopLove (2012) - Robin Skouteris
[00:07.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.410]Remix
[00:08.740]
[00:08.740]Ok you ready
[00:11.680]
[00:11.680]Woke up on the right side of the bed
[00:15.389]醒来时 心情格外明朗
[00:15.389]What's up with this prince song inside my head
[00:19.109]脑海中 怎会萦绕着王子乐队的旋律
[00:19.109]Hands up if you're down to get down tonight
[00:24.139]今夜若愿尽情舞动 请举起你的双手
[00:24.139]'Cause it's always a good time
[00:26.999]因为此刻总是良辰美景
[00:26.999]Good morning and good night
[00:30.599]早安与晚安
[00:30.599]I wake up at twilight
[00:34.309]我在暮色中醒来
[00:34.309]It's gonna be alright
[00:40.128]一切终将安好
[00:40.128]As long as you love me
[00:44.338]只要你爱我如初
[00:44.338]Oh oh
[00:47.917]
[00:47.917]As long as you love me
[00:48.905]只要你爱我如初
[00:48.905]Everybodys gonna love today gonna love today gonna love today hey
[00:52.342]今日人人坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河 嘿
[00:52.342]Everybodys gonna love today gonna love today say check my
[00:55.641]今日人人坠入爱河 坠入爱河 快来感受我的
[00:55.641]Flow
[00:56.921]律动
[00:56.921]I feel so close to you right now
[01:00.250]此刻我感觉与你如此贴近
[01:00.250]I threw a wish in the well don't ask me i'll never tell
[01:04.449]我向井中许下心愿 别追问 我永不言明
[01:04.449]I wear my heart upon my sleeve
[01:07.718]我的真心毫无保留
[01:07.718]I looked to you as it fell and now you're in my way
[01:11.368]当一切崩塌我望向你，如今你却成了我的阻碍
[01:11.368]Falling from cloud nine
[01:15.088]从幸福的云端跌落凡尘
[01:15.088]Everyone else in the room can see it
[01:18.558]房间里的每个人都看得清这番景象
[01:18.558]Crashing from the height
[01:22.306]从高处坠落
[01:22.306]Everyone else but you
[01:25.075]除你之外的所有人
[01:25.075]As long as you love me
[01:27.163]只要你爱我如初
[01:27.163]We could be starving we could be homeless we could be broke
[01:32.483]即使我们饥寒交迫，无家可归，一贫如洗
[01:32.483]As long as you love me
[01:34.461]只要你爱我如初
[01:34.461]I'll be your platinum i'll be your silver i'll be your gold
[01:40.059]我愿成为你的铂金，你的白银，你的黄金
[01:40.059]As long as you la la la la la
[01:42.568]只要你轻声哼唱
[01:42.568]La la la la la la
[01:44.388]轻轻哼唱
[01:44.388]La la la la la la la love me
[01:47.197]哼唱着爱我
[01:47.197]Love me
[01:47.867]爱我
[01:47.867]I hear your heart beat to the beat of the drums
[01:52.337]我听见你的心跳 随鼓点律动
[01:52.337]We don't even have to try
[01:54.346]我们无需费力
[01:54.346]It's always a good time
[01:56.416]此刻即是永恒
[01:56.416]Woah oh oh oh oh oh oh oh i'm wide awake
[02:00.305]喔噢噢噢噢噢 我彻底清醒
[02:00.305]Let's make the most of the night
[02:02.155]让我们彻夜狂欢
[02:02.155]Like were gonna die young
[02:04.035]如同青春将逝
[02:04.035]Woah oh oh oh
[02:05.635]
[02:05.635]Everybodys gonna love today i'm wide awake
[02:09.305]今天所有人都会爱上此刻 我彻底清醒
[02:09.305]Thats what makes you beautiful
[02:11.415]这就是你的美丽所在
[02:11.415]Woah oh oh oh oh oh oh oh
[02:14.275]
[02:14.275]I'm wide awake
[02:15.135]我彻底清醒
[02:15.135]Let's make the most of the night
[02:17.205]让我们彻夜狂欢
[02:17.205]Like were gonna die young
[02:19.165]如同青春将逝
[02:19.165]Stronger stronger i'm wide awake
[02:22.444]更强 更强 我无比清醒
[02:22.444]We don't even have to try
[02:24.324]我们无需费力
[02:24.324]It's always a good time good time
[02:27.184]永远都是好时光 好时光
[02:27.184]Make no excuses now
[02:29.224]别再找借口推脱
[02:29.224]I'm talking here and now
[02:31.034]我说的就是此时此刻
[02:31.034]I'm talking here and now
[02:32.994]我说的就是此时此刻
[02:32.994]I've got the moves like gangnam style
[02:35.074]我拥有江南style的舞步
[02:35.074]I've got the moves like gangnam style
[02:36.764]我拥有江南style的舞步
[02:36.764]I've got the moves op-op-op-op-oppan gangnam style
[02:41.164]我拥有舞步 欧巴欧巴欧巴 江南style
[02:41.164]White knuckles
[02:44.744]指节因紧握而发白
[02:44.744]And sweaty palms from hanging on too tight
[02:48.844]掌心因紧抓不放而湿汗淋漓
[02:48.844]Clench your jaw uh uh uh uh
[02:52.434]咬紧牙关 啊啊啊啊
[02:52.434]I've got another headache again tonight
[02:56.264]今夜我再次头痛难忍
[02:56.264]Letting go tonight
[02:59.304]今夜就此放手
[02:59.304]Can you blow my whistle baby whistle baby let me know
[03:02.853]宝贝能吹响我的口哨吗 让我知晓你的心意
[03:02.853]Yeah i'm falling from cloud nine
[03:06.612]是啊 我正从九霄云外坠落
[03:06.612]Girl i'm gonna show you how to do it and we start real slow
[03:10.389]女孩 我会教你如何做 我们慢慢开始
[03:10.389]You we die
[03:11.359]我们沉沦
[03:11.359]You we die
[03:12.447]我们沉沦
[03:12.447]We die
[03:13.337]我们沉沦
[03:13.337]We die
[03:14.187]我们沉沦
[03:14.187]We die
[03:18.317]我们沉沦
[03:18.317]You da one that i dream about all day
[03:22.187]你是我整日梦寐以求的那个人
[03:22.187]You da one that i think about always
[03:25.607]你是我时刻思念的那个人
[03:25.607]You are da one so i make sure i behave
[03:28.936]你就是那个人 所以我确保自己行为得体
[03:28.936]My love is your love your love is mine
[03:32.745]我的爱是你的爱 你的爱也是我的
[03:32.745]As long as you love me
[03:34.635]只要你爱我如初
[03:34.635]We could be starving we could be homeless we could be broke
[03:39.924]即使我们饥寒交迫，无家可归，一贫如洗
[03:39.924]As long as you love me
[03:42.044]只要你爱我如初
[03:42.044]I'll be your platinum
[03:43.854]我愿做你的铂金
[03:43.854]I'll be your silver i'll be your gold let's go
[03:47.682]我愿做你的白银 做你的黄金 出发吧
[03:47.682]As long as you la la la la la
[03:50.031]只要你轻声哼唱
[03:50.031]La la la la la la
[03:51.871]轻轻哼唱
[03:51.871]La la la la la la la love me let me see what you can do
[03:56.380]啦啦啦啦啦 爱我 让我看看你的本事
[03:56.380]Sex drive to push the start i gotta sex drive to push the start
[03:59.869]性感的驱动力推动启动 性感的驱动力推动启动
[03:59.869]Push push push push to start
[04:01.749]推动 推动 推动 只为启动
[04:01.749]Push push push push to start
[04:03.307]推动 推动 推动 只为启动
[04:03.307]You show the lights that stop that stop stone
[04:07.106]你展现光芒 驱散所有阴霾
[04:07.106]You shine it when i'm alone
[04:10.485]当我孤身一人 你便为我照亮
[04:10.485]And so i tell myself that i'll be strong
[04:14.545]于是我告诉自己 定会坚强无畏
[04:14.545]And dreaming when they're gone
[04:18.775]待他们离去时 我仍心怀梦想
[04:18.775]Oh oh oh oh oh
[04:20.853]
[04:20.853]Without the scheisse yeah
[04:22.423]没有那些糟心事 是啊
[04:22.423]Oh oh oh oh oh
[04:24.622]
[04:24.622]Without the scheisse yeah
[04:26.142]没有那些糟心事 是啊
[04:26.142]Oh oh oh oh oh
[04:28.382]
[04:28.382]Without the scheisse yeah
[04:29.751]没有那些糟心事 是啊
[04:29.751]Now you're just somebody that i used to know
[04:33.720]如今你只是我熟悉的陌生人
[04:33.720]Gimme all
[04:34.460]给我全部
[04:34.460]Gimme all your love boy
[04:35.490]给我你全部的爱 男孩
[04:35.490]You could be my boy
[04:36.220]你可以做我的男孩
[04:36.220]You can be my boy toy
[04:37.310]你可以当我的玩物男孩
[04:37.310]In the nick of time i can say a sicker rhyme
[04:38.939]千钧一发之际 我能吐出更炸的韵脚
[04:38.939]Cause it's time for change like a nickel or a dime
[04:41.267]因为变革之时已至 像五分或一角硬币般微小却必然
[04:41.267]Gimme all your love
[04:42.236]将你所有的爱都交给我
[04:42.236]I'm roman i'm a barbarian i'm conan
[04:44.774]我是罗马人 我是野蛮人 我是科南
[04:44.774]We don't even have to try
[04:46.794]我们无需费力
[04:46.794]It's always a good time
[04:49.014]此刻即是永恒
[04:49.014]Woah oh oh oh oh oh oh oh
[04:51.912]
[04:51.912]I'm wide awake
[04:52.792]我彻底清醒
[04:52.792]Let's make the most of the night
[04:54.742]让我们彻夜狂欢
[04:54.742]Like were gonna die young
[04:56.562]如同青春将逝
[04:56.562]Woah oh oh oh
[04:58.182]
[04:58.182]Everybodys gonna love today i'm wide awake
[05:00.362]今天所有人都会爱上此刻 我彻底清醒
[05:00.362]Oh oh oh
[05:01.731]
[05:01.731]That's what makes you beautiful
[05:04.000]这就是你如此美丽的原因
[05:04.000]Woah oh oh oh oh oh oh oh
[05:06.750]
[05:06.750]I'm wide awake
[05:07.680]我彻底清醒
[05:07.680]Let's make the most of the night
[05:09.690]让我们彻夜狂欢
[05:09.690]Like were gonna die young
[05:11.880]如同青春将逝
[05:11.880]Stronger stronger i'm wide awake
[05:15.249]更强 更强 我无比清醒
[05:15.249]We don't even have to try
[05:16.898]我们无需费力
[05:16.898]It's always a good time
[05:18.608]此刻即是永恒
[05:18.608]Good time
[05:19.528]美好时光
[05:19.528]Good time
[05:20.628]美好时光
[05:20.628]It's always a good time
[05:22.568]此刻即是永恒
[05:22.568]