[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:俺だって君だって]
[ar:千昌夫]
[al:思い出の歌謡]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]俺だって君だって - 千昌夫 (SEN MASAO)
[00:12.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.860]詞：星野哲郎
[00:25.720]
[00:25.720]曲：叶弦大
[00:38.580]
[00:38.580]俺だって君だって
[00:50.579]无论是我还是你
[00:50.579]ここいらが実力さ
[01:01.929]这就是我们的真实水平
[01:01.929]見ないで行こう夜の星
[01:15.359]别去看那夜空的星辰
[01:15.359]どうせこの手にゃ届かない
[01:21.198]反正这双手终究无法触及
[01:21.198]こんなもんだぜ世の中は
[01:45.857]世间万物不过如此而已
[01:45.857]夢なんて恋なんて
[01:57.687]所谓的梦想和恋情
[01:57.687]あの川のうたかたさ
[02:08.755]就像那条河上的泡沫
[02:08.755]涙で消そう忘れよう
[02:22.424]用泪水抹去吧 全都忘了吧
[02:22.424]男どうしが手をとって
[02:28.233]两个男人手牵着手
[02:28.233]星のしずくにぬれようぜ
[03:04.761]任星光的露珠浸透衣衫
[03:04.761]西ゆけば雨がふる
[03:16.651]往西走会遇上阴雨绵绵
[03:16.651]北ゆけば花がちる
[03:28.121]向北行却见花瓣凋零
[03:28.121]どこまでゆけばいいんだろ
[03:41.301]究竟该去向何方才好
[03:41.301]風にきいても知らぬ顔
[03:47.241]问风儿也假装不知情
[03:47.241]ましてあの娘が知るもんか
[03:54.991]更何况那个姑娘又怎会知晓
[03:54.991]