LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:夢追い人]
[ar:千昌夫]
[al:思い出の歌谣]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢追い人 - 千昌夫 (SEN MASAO)
[00:06.870]
[00:06.870]词:荒木とよひさ
[00:13.740]
[00:13.740]曲:杉本真人
[00:20.618]
[00:20.618]别れ人 思いで人 梦追い人
[00:29.798]别离的人 回想的人 追梦的人
[00:29.798]この雨がやんでも 归ってこない
[00:38.528]即便这雨停了 也不会回来了
[00:38.528]马鹿だよ いつまでも若くないのに
[00:48.238]真是笨蛋 不管什么时候都不再年轻
[00:48.238]きのうを心に 抱いてるなんて
[00:57.588]将昨日 放在心中这类的
[00:57.588]アーいい女だったよね
[01:04.468]啊 真是个好女人啊
[01:04.468]やさしくなんか なかったけど
[01:11.198]虽然没有什么温柔
[01:11.198]アー惚れただけ未练だね
[01:18.248]啊 只是沉迷 真不成熟啊
[01:18.248]もう移り香さえも残ってないのに
[01:36.658]连一点遗香都没有残留
[01:36.658]忘れ人 うそつき人 花摘み人
[01:45.838]忘记的人 说谎的人 摘花的人
[01:45.838]この雨に どこかで濡れていたら
[01:54.638]着雨 如果将那里染湿
[01:54.638]归れよ ずぶぬれで あの日の姿で
[02:03.458]回来吧 全身湿透 用那日的姿态
[02:03.458]昨日をつぎたし 诧びてるなんて
[02:13.518]将昨日补上 道歉什么的
[02:13.518]アーいい女だったよね
[02:20.818]啊 真是个好女人
[02:20.818]幸せの真似させてくれて
[02:27.368]请为我模仿幸福
[02:27.368]アー心まで他人だね
[02:34.188]啊 连心都是别人啊
[02:34.188]もう移り香さえも残ってないのに
[03:02.056]连一点遗香都没有残留
[03:02.056]アーいい女だったよね
[03:08.986]啊 真是个好女人
[03:08.986]やさしくなんかなかったけど
[03:15.966]虽然没有什么温柔
[03:15.966]アー惚れただけ未练だね
[03:22.726]啊 只是沉迷 真不成熟啊
[03:22.726]もう移り香さえも残ってないのに
[03:34.366]连一点遗香都没有残留
[03:34.366]アーいい女だったよね
[03:41.186]啊 真是个好女人
[03:41.186]この世にふたり探せはしない
[03:48.066]两人对这人世没有探索
[03:48.066]アー醉うほどに未练だね
[03:55.016]啊 像沉醉一样的不成熟啊
[03:55.016]もう移り香さえも残ってないのに
[04:04.706]连一点遗香都没有残留
[04:04.706]
文本歌词
夢追い人 - 千昌夫 (SEN MASAO)
词:荒木とよひさ
曲:杉本真人
别れ人 思いで人 梦追い人
别离的人 回想的人 追梦的人
この雨がやんでも 归ってこない
即便这雨停了 也不会回来了
马鹿だよ いつまでも若くないのに
真是笨蛋 不管什么时候都不再年轻
きのうを心に 抱いてるなんて
将昨日 放在心中这类的
アーいい女だったよね
啊 真是个好女人啊
やさしくなんか なかったけど
虽然没有什么温柔
アー惚れただけ未练だね
啊 只是沉迷 真不成熟啊
もう移り香さえも残ってないのに
连一点遗香都没有残留
忘れ人 うそつき人 花摘み人
忘记的人 说谎的人 摘花的人
この雨に どこかで濡れていたら
着雨 如果将那里染湿
归れよ ずぶぬれで あの日の姿で
回来吧 全身湿透 用那日的姿态
昨日をつぎたし 诧びてるなんて
将昨日补上 道歉什么的
アーいい女だったよね
啊 真是个好女人
幸せの真似させてくれて
请为我模仿幸福
アー心まで他人だね
啊 连心都是别人啊
もう移り香さえも残ってないのに
连一点遗香都没有残留
アーいい女だったよね
啊 真是个好女人
やさしくなんかなかったけど
虽然没有什么温柔
アー惚れただけ未练だね
啊 只是沉迷 真不成熟啊
もう移り香さえも残ってないのに
连一点遗香都没有残留
アーいい女だったよね
啊 真是个好女人
この世にふたり探せはしない
两人对这人世没有探索
アー醉うほどに未练だね
啊 像沉醉一样的不成熟啊
もう移り香さえも残ってないのに
连一点遗香都没有残留