[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:To Say Goodbye to You]
[ar:Aselin Debison]
[al:Sweet Is the Melody]
[by:]
[00:02.127]
[00:02.127]Wish I could whistle down the Northern Lights
[00:09.346]但愿我可以对北极光吹个口哨
[00:09.346]And send them dancing all across the night
[00:15.521]让它们能整夜跳舞
[00:15.521]Maybe then when all the sky was blazing
[00:22.649]也许那样整个夜空都会璀璨无比
[00:22.649]Maybe then I'd feel you somewhere gazing at a star
[00:30.397]也许那样我能感觉到你在某个地方正注视着某颗星星
[00:30.397]And you could feel me too as I say goodbye to you
[00:44.741]那样你也可以感觉到像是我在跟你说再见
[00:44.741]It breaks my heart in two to say goodbye to you
[00:59.710]跟你说再见让我如此心碎
[00:59.710]Wish time could turn us back to yesterday
[01:06.963]多希望时间能把我们带回到昨天
[01:06.963]The gods above would look the other way
[01:13.150]上天会看向别处
[01:13.150]Maybe then we still could laugh together
[01:20.278]也许那样我们仍可以欢笑依旧
[01:20.278]Maybe then it could be spring forever and a day
[01:27.683]也许那样就像永远的春天 永远在那一天
[01:27.683]But I must face the truth and say goodbye to you
[01:42.059]但我不得不面对现实 跟你说再见
[01:42.059]It breaks my heart in two to say goodbye to you
[02:24.781]跟你说再见让我如此心碎
[02:24.781]Wish I could whistle down the Northern Lights
[02:31.972]但愿我可以对北极光吹个口哨
[02:31.972]And send them dancing all across the night
[02:38.211]让他们能整夜跳舞
[02:38.211]Maybe then in my memories for saving
[02:44.900]也许在我的记忆里能挽救
[02:44.900]One last time you're on the hill waving from afar
[02:53.339]最后一次你站在远处的山丘上
[02:53.339]One last glance or two and I'll say goodbye to you
[03:07.606]在说再见之前再看你几眼
[03:07.606]It breaks my heart in two to say goodbye to you
[03:20.621]跟你说再见让我如此心碎
[03:20.621]