[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Love & War]
[ar:Yellow Claw/Yade Lauren]
[al:Love & War]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love & War - Yellow Claw/Yade Lauren
[00:12.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.161]Cut me through my skin
[00:15.651]你将我切肤刺痛
[00:15.651]Through the heart yeah you went right in
[00:18.210]直抵心脏，你就这样长驱直入
[00:18.210]I fell for every word you said
[00:24.150]你说的只言片语，我都曾深陷其中
[00:24.150]I can't leave but I can't stay
[00:27.676]既无法抽身离去，也无力原地停留
[00:27.676]I don't know I don't know I don't know
[00:30.059]我不知道，我不知道，我真的不知道
[00:30.059]Why some things have to be this way
[00:36.373]为何世事总要如此，无可奈何
[00:36.373]We build it up build it up to break it down
[00:39.575]我们亲手筑起高楼，又亲手看它崩塌
[00:39.575]And then we're lost we're lost until we're found
[00:42.653]随后在迷途中沉沦，直到被彼此寻回
[00:42.653]And when we're high we're high further from the ground
[00:48.242]当我们攀上云端，早已远离了地面
[00:48.242]If all is fair in love and war
[00:51.194]若说情场如战场，不择手段皆为正当
[00:51.194]I can't do this anymore
[00:54.118]我已无力维系
[00:54.118]If all is fair in love and war
[00:57.190]若说情场如战场，不择手段皆为正当
[00:57.190]I can't do this anymore
[01:11.497]我已无力维系
[01:11.497]So unfair so unfair so unfair to me
[01:17.533]何其不公，何其不公，对我何其不公
[01:17.533]So unfair so unfair so unfair to me
[01:24.089]何其不公，何其不公，对我何其不公
[01:24.089]You told me from the start
[01:27.660]你从一开始就对我说过
[01:27.660]Nothing could tear us apart
[01:30.231]没什么能将你我生生剥离
[01:30.231]Now when I look I see a stranger
[01:36.177]如今再望向你，眼底尽是陌生
[01:36.177]I can't leave but I can't stay
[01:39.615]既无法抽身离去，也无力原地停留
[01:39.615]I don't know I don't know I don't know
[01:41.925]我不知道，我不知道，我真的不知道
[01:41.925]Why some things have to end this way
[01:48.622]为何一切终要以这种方式收场
[01:48.622]We build it up build it up to break it down
[01:51.637]我们亲手筑起高楼，又亲手看它崩塌
[01:51.637]And then we're lost we're lost until we're found
[01:54.534]随后在迷途中沉沦，直到被彼此寻回
[01:54.534]And when we're high we're high further from the ground
[02:00.214]当我们攀上云端，早已远离了地面
[02:00.214]If all is fair in love and war
[02:03.207]若说情场如战场，不择手段皆为正当
[02:03.207]I can't do this anymore
[02:06.118]我已无力维系
[02:06.118]If all is fair in love and war
[02:09.247]若说情场如战场，不择手段皆为正当
[02:09.247]I can't do this anymore
[02:23.480]我已无力维系
[02:23.480]So unfair so unfair so unfair to me
[02:29.517]何其不公，何其不公，对我何其不公
[02:29.517]So unfair so unfair so unfair to me
[02:35.274]何其不公，何其不公，对我何其不公
[02:35.274]