[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:비밀 (Secret)]
[ar:박재범 (Jay Park)]
[al:I Like 2 Party]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]비밀 (Secret) - 朴宰范
[00:16.582]
[00:16.582]Oh shorty 비밀인데 원래 처음부터
[00:19.963]这其实是秘密
[00:19.963]널 좋아했단 말이야
[00:24.391]我喜欢你很久了
[00:24.391]Oh baby 비밀인데 우리 kiss 한 거
[00:27.915]这本来是秘密，我们接吻过
[00:27.915]처음부터 계획 된 거야 listen
[00:33.395]其实是一开始就是计划好的
[00:33.395]자세히 들어 봐 girl 충격 먹진 말아 줘
[00:39.107]好好听着，不要惊讶
[00:39.107]그때 내가 네 옆에서 잠만 잔다고 말 했을 때
[00:45.681]我说在你身边我只会睡觉
[00:45.681]미안해 뻥 이었어
[00:48.697]那其实是假的
[00:48.697]사실 비밀 인데 꼭 지켜 줘야 돼
[00:52.595]这是秘密，一定要帮我遵守
[00:52.595]너만 알고 있어 baby
[00:56.353]只有你一个人知道
[00:56.353]다른 사람한테 말하고 다니면 안돼
[01:00.539]不能跟别人说
[01:00.539]너만 알고 있어 baby
[01:04.292]只有你一个人知道
[01:04.292]우리 둘이 만 알 수 있는 거야
[01:08.224]只有我们两个知道的秘密
[01:08.224]비밀이야 비밀이야 oh baby 비밀이야
[01:13.913]秘密，秘密，宝贝，这是秘密
[01:13.913]So shhh baby girl 귓속말로
[01:18.398]用悄悄话告诉你
[01:18.398]I just want you to know
[01:21.602]我只想让你知道
[01:21.602]사실은 쇼핑하는 것도 싫어
[01:24.568]其实我不喜欢购物
[01:24.568]네가 좋아해서 간 거야
[01:28.318]因为你喜欢才去的
[01:28.318]여자가 털 달려있는 옷 입을 때가 싫어
[01:32.901]不喜欢你穿带毛的衣服
[01:32.901]네가 입어서 좋은 거야
[01:35.868]只是你穿了就好看
[01:35.868](Listen) 잘 들어 봐 girl 제발 충격 먹진 말아 줘
[01:42.921]好好听着，不要惊讶
[01:42.921]그때 내가 바람만 쐬러 드라이브 가자 했을 때
[01:47.944]那时候我说要开车兜风
[01:47.944]솔직히 너도 알고 있었지 oh~
[01:52.742]其实你也懂的
[01:52.742]사실 비밀 인데 꼭 지켜 줘야 돼
[01:56.579]这是秘密，一定要帮我遵守
[01:56.579]너만 알고 있어 baby
[02:00.390]只有你一个人知道
[02:00.390]다른 사람한테 말하고 다니면 안돼
[02:04.486]不能跟别人说
[02:04.486]너만 알고 있어 baby
[02:08.297]只有你一个人知道
[02:08.297]우리 둘이 만 알 수 있는 거야
[02:12.134]只有我们两个知道的秘密
[02:12.134]비밀이야 비밀이야 oh baby 비밀이야
[02:17.747]秘密，秘密，宝贝，这是秘密
[02:17.747]So shhh baby girl 귓속말로
[02:22.484]用悄悄话告诉你
[02:22.484]I just want you to know
[02:24.922]用悄悄话告诉你
[02:24.922]이 비밀들은 우리 사이 밖으로
[02:28.884]这个秘密除了我们俩之外
[02:28.884]절대로 나가면 안돼
[02:31.999]不能有其他人知道
[02:31.999]하지만 이건 돼
[02:34.001]但是这个不行
[02:34.001]Facebook, twitter엔 올려 도 돼
[02:38.001]脸书，推特也不能上传
[02:38.001]That I love you
[02:40.703]我爱你
[02:40.703]사실 비밀 인데 꼭 지켜 줘야 돼
[02:44.549]这是秘密，一定要帮我遵守
[02:44.549]너만 알고 있어 baby
[02:48.607]只有你一个人知道
[02:48.607]다른 사람한테 말하고 다니면 안돼
[02:52.360]不能跟别人说
[02:52.360]너만 알고 있어 baby
[02:56.420]只有你一个人知道
[02:56.420]우리 둘이 만 알 수 있는 거야
[03:00.188]只有我们两个知道的秘密
[03:00.188]비밀이야 비밀이야 oh baby 비밀이야
[03:05.888]秘密，秘密，宝贝，这是秘密
[03:05.888]So shhh baby girl 귓속말로
[03:10.590]用悄悄话告诉你
[03:10.590]I just want you to know
[03:14.015]用悄悄话告诉你
[03:14.015]