[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Head Over Heels]
[ar:Millers Daughter]
[al:BBC Radio 2: Sounds of the 80s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Over Heels - Millers Daughter
[00:09.396]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.396]La la la la la
[00:12.122]
[00:12.122]La la la la la
[00:14.211]
[00:14.211]La la la la laaa
[00:28.896]
[00:28.896]I wanted to be with you alone
[00:33.699]多想与你独处
[00:33.699]And talk about the weather
[00:36.791]聊些无关紧要的话题
[00:36.791]But traditions I can trace against
[00:39.487]可你眉目间
[00:39.487]The child in your face
[00:42.539]藏不住的稚气
[00:42.539]Won't escape my attention
[00:47.227]总让我移不开眼
[00:47.227]You keep your distance with a
[00:49.049]你保持着若即若离的距离
[00:49.049]System of touch
[00:52.440]用触碰编织疏离
[00:52.440]And gentle persuasion
[00:55.848]温柔却带着克制的试探
[00:55.848]I'm lost in admiration could I
[00:58.477]我沉溺在这份仰慕里
[00:58.477]Need you this much
[00:59.978]竟如此需要你
[00:59.978]Oh you're wasting my time
[01:02.353]啊 你在消磨我的时光
[01:02.353]You're just just just wasting time
[01:05.421]只是 只是 徒然耗费光阴
[01:05.421]Something happens and I'm head over heels
[01:09.156]当心动降临 我便彻底沦陷
[01:09.156]I never find out
[01:11.782]我始终未能察觉
[01:11.782]'Till I'm head over heels
[01:14.798]直到彻底沦陷
[01:14.798]Something happens and I'm head over heels
[01:18.603]当心动降临 我便彻底沦陷
[01:18.603]Ah don't take my heart don't break my heart
[01:21.474]求你别伤我心 别碎我心
[01:21.474]Don't don't don't throw it away
[01:25.521]别 别 别将它弃如敝履
[01:25.521]Oo
[01:26.403]
[01:26.403]Throw it away
[01:31.162]随意丢弃
[01:31.162]Throw it away
[01:34.358]随意丢弃
[01:34.358]I made a fire I'm watching it burn
[01:37.574]我点燃火焰 凝视它燃烧
[01:37.574]Yeah
[01:38.875]
[01:38.875]I thought of your future
[01:42.490]我想象着你的未来
[01:42.490]With one foot in the past now just how
[01:45.044]一只脚还陷在过去 不知
[01:45.044]Long will it last
[01:46.485]这状态能持续多久
[01:46.485]No no no have you no ambition
[01:51.645]不不不 难道你没有抱负吗
[01:51.645]With mother and my brothers
[01:53.819]与母亲和兄弟们
[01:53.819]Used to breathe in clean air
[01:57.813]曾呼吸着纯净空气
[01:57.813]And dreaming I'm a doctor
[01:59.511]梦想成为白衣天使
[01:59.511]He gets done
[02:01.003]他却已转身离去
[02:01.003]It's hard to be a women magic
[02:03.708]做拥有魔法的女人太难
[02:03.708]Gun in your hand
[02:05.204]你手中握着枪
[02:05.204]Oh I
[02:06.375]而我
[02:06.375]Feel so
[02:10.627]只感到
[02:10.627]Something happens and I'm head over heels
[02:14.510]当心动降临 我便彻底沦陷
[02:14.510]I never find out
[02:16.877]我始终未能察觉
[02:16.877]'Till I'm head over heels
[02:20.071]直到彻底沦陷
[02:20.071]Something happens and I'm head over heels
[02:23.796]当心动降临 我便彻底沦陷
[02:23.796]Ah don't take my heart don't break my heart
[02:26.605]求你别伤我心 别碎我心
[02:26.605]Don't don't don't throw it away
[02:37.549]别 别 别将它弃如敝履
[02:37.549]This is my four leaf clover
[02:43.520]你是我幸运四叶草
[02:43.520]I'm on the line one open mind
[02:46.675]敞开心扉 电话诉衷肠
[02:46.675]This is my four leaf clover
[02:52.739]你是我幸运四叶草
[02:52.739]La la la la
[02:55.185]
[02:55.185]La la la la la
[02:57.196]
[02:57.196]La la la la la
[03:01.885]
[03:01.885]La la la la la
[03:04.486]
[03:04.486]La la la la la
[03:06.641]
[03:06.641]La la la la la
[03:10.687]
[03:10.687]La la la la la
[03:12.959]
[03:12.959]La la la la la
[03:15.229]
[03:15.229]La la la la la la la
[03:20.711]
[03:20.711]Something happens and I'm head over heels
[03:24.474]当心动降临 我便彻底沦陷
[03:24.474]I never find out
[03:27.077]我始终未能察觉
[03:27.077]'Till I'm head over heels
[03:31.438]直到彻底沦陷
[03:31.438]