[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:True Faith]
[ar:Sophie Ellis-Bextor]
[al:BBC Radio 2: Sounds of the 80s]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]True Faith - Sophie Ellis-Bextor
[00:35.047]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.047]I feel so extraordinary
[00:39.247]我感到如此不同寻常
[00:39.247]Something's got a hold on me
[00:43.037]某种力量正牵引着我
[00:43.037]I get this feeling I'm in motion
[00:47.386]感觉自己正在移动
[00:47.386]A sudden sense of liberty
[00:51.684]突然感受到自由的滋味
[00:51.684]I don't care 'cause I'm not there
[00:55.563]我不在乎 因为我已不在那里
[00:55.563]And I don't care if I'm here tomorrow
[00:59.813]也不在乎明天是否还在这里
[00:59.813]Again and again I've taken too much
[01:04.281]一次又一次 我索取太多
[01:04.281]Of the things that cost you too much
[01:08.610]那些让你付出沉重代价的东西
[01:08.610]I used to think that the day would never come
[01:12.697]曾以为那天永远不会来临
[01:12.697]I'd see delight in the shade of the morning sun
[01:16.793]晨光熹微中我将看见欢欣
[01:16.793]My morning sun is the ** that brings me near
[01:21.122]我的朝阳是引我靠近的**
[01:21.122]To the childhood I lost replaced by fear
[01:25.152]被恐惧取代的失落的童真
[01:25.152]I used to think that the day would never come
[01:29.400]曾以为那天永远不会来临
[01:29.400]That my life would depend on the morning sun
[01:37.209]我的人生竟要仰仗晨光指引
[01:37.209]When I was a very small girl
[01:41.436]当我还是个小小女孩时
[01:41.436]Very small girls talked to me
[01:45.535]稚嫩童声曾与我细语
[01:45.535]Now that we've grown up together
[01:49.645]如今我们已共同长大
[01:49.645]They're afraid of what they see
[01:53.714]他们畏惧眼前所见
[01:53.714]That's the price that we all pay
[01:57.724]这是我们付出的代价
[01:57.724]Our valued destiny comes to nothing
[02:02.023]珍贵的命运终成泡影
[02:02.023]I can't tell you where we're going
[02:05.902]我无法告诉你我们将去向何方
[02:05.902]I guess there's just no way of knowing
[02:10.632]或许本就无从知晓
[02:10.632]I used to think that the day would never come
[02:14.830]曾以为那天永远不会来临
[02:14.830]I'd see delight in the shade of the morning sun
[02:18.927]晨光熹微中我将看见欢欣
[02:18.927]My morning sun is the ** that brings me near
[02:23.287]我的朝阳是引我靠近的**
[02:23.287]To the childhood I lost replaced by fear
[02:27.134]被恐惧取代的失落的童真
[02:27.134]I used to think that the day would never come
[02:31.393]曾以为那天永远不会来临
[02:31.393]That my life would depend on the morning sun
[02:36.812]我的人生竟要仰仗晨光指引
[02:36.812]Depend on the morning sun
[03:24.799]依赖这晨光指引
[03:24.799]I feel so extraordinary
[03:28.938]我感到如此不同寻常
[03:28.938]Something's got a hold on me
[03:32.948]某种力量正牵引着我
[03:32.948]I get this feeling I'm in motion
[03:37.147]感觉自己正在移动
[03:37.147]A sudden sense of liberty
[03:41.187]突然感受到自由的滋味
[03:41.187]The chances are we've gone too far
[03:45.266]或许我们已走得太远
[03:45.266]You took my time and you took my money
[03:49.595]你耗尽我的时光与金钱
[03:49.595]Now I fear you've left me standing
[03:53.705]如今我害怕你让我独自停留
[03:53.705]In a world that's so demanding
[03:58.164]在这苛求的世界里
[03:58.164]I used to think that the day would never come
[04:02.382]曾以为那天永远不会来临
[04:02.382]I'd see delight in the shade of the morning sun
[04:06.462]晨光熹微中我将看见欢欣
[04:06.462]My morning sun is the ** that brings me near
[04:10.701]我的朝阳是引我靠近的**
[04:10.701]To the childhood I lost replaced by fear
[04:14.771]被恐惧取代的失落的童真
[04:14.771]I used to think that the day would never come
[04:19.148]曾以为那天永远不会来临
[04:19.148]That my life would depend on the morning sun
[04:30.617]我的人生竟要仰仗晨光指引
[04:30.617]Depend on the morning sun
[04:39.182]依赖这晨光指引
[04:39.182]Depend on the morning sun
[04:47.147]依赖这晨光指引
[04:47.147]Depend on the morning sun
[04:50.487]依赖这晨光指引
[04:50.487]