[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:对我的你]
[ar:金范秀]
[al:The 4th Episode]
[by:]
[00:00.501]
[00:00.501]후후~ 라리리라라라~
[00:08.442]
[00:08.442](언제나 그대는 나에게)
[00:16.012]你什么时候对我
[00:16.012]왠지 가벼운 시선조차
[00:18.272]不知为何连淡淡的眼神
[00:18.272]너에겐 향하기엔 난 힘들어
[00:23.713]朝向你对我来说都很难
[00:23.713]자연스럽게 보이려 애쓰지만
[00:27.499]努力表现的自然
[00:27.499]오히려 어색해질 뿐이야
[00:31.531]只变的尴尬
[00:31.531]내가 살아가는 동안에
[00:34.057]在我活着的日子里
[00:34.057]다시 또 이런 날이 올 줄이야
[00:39.548]不知这样的日子会再来
[00:39.548]아주 오래 전에 잃어버린 설레임
[00:43.633]在很久前遗忘的心跳
[00:43.633]난 다시 어린 아이처럼 오~
[00:49.502]我又像个年幼的孩子一样
[00:49.502]이런 나에게 오~ 나에게
[00:54.011]对这样的我 哦 对我来说
[00:54.011]너는 아무 것도 바라지 않아도 돼
[00:58.093]你可以什么都不期盼
[00:58.093]너에게 나의 너에게
[01:02.059]对你来说我 对你来说
[01:02.059]이미 모든 것을 다 주려고
[01:04.664]已经要给予一切
[01:04.664]하는 나니까 오우워~ 예~
[01:14.083]的我
[01:14.083]아주 자그만 너의 목소리조차
[01:17.561]连你小小的声音
[01:17.561]나는 다 들을 수 있어
[01:21.660]我都能听见
[01:21.660]그렇게 하지 않으려 애쓰지만 벌써
[01:26.043]为了不那样 早就努力
[01:26.043]너를 바라보고 있어
[01:29.542]望着你
[01:29.542]내가 살아가는 동안에
[01:32.087]在我活着的日子里
[01:32.087]다시 또 이런 내가 될 줄이야
[01:37.514]不知这样的日子会再来
[01:37.514]아주 오래 전에 잃어버린
[01:40.512]在很久前遗忘的
[01:40.512]내 모습 난 다시 어린 아이처럼
[01:45.838]我的样子我又像个年幼的孩子一样
[01:45.838]워우워~이런 나에게 오~
[01:50.024]对这样的我
[01:50.024]나에게 너는 아무 것도
[01:53.248]对我来说你什么都
[01:53.248]바라지 않아도 돼
[01:56.136]不期盼也可以
[01:56.136]너에게 나의 너에게
[02:00.043]对你来说我 对你来说
[02:00.043]이미 모든 것을 다 주려고
[02:02.526]已经要给予一切的
[02:02.526]하는 나니까
[02:04.128]我
[02:04.128]나는 네게 되고 싶어
[02:05.548]我想成为你的
[02:05.548]아낌없이 주는 나무
[02:06.727]不吝啬的给予的树
[02:06.727]너만 보고 살고픈
[02:07.719]只看你而活
[02:07.719]사랑에 아주 많이 아무 것도
[02:09.267]爱情很多什么都
[02:09.267]바라지 않아
[02:10.155]不期盼
[02:10.155]너와 함께라면 다 주겠어 오~
[02:12.151]如果和你在一起 都给你
[02:12.151]내 모든 것 모두 내 전부 다 바쳐
[02:14.442]我的一切 都我的全部都上交
[02:14.442]세상 그 누구보다
[02:16.281]比起世间任何人
[02:16.281]행복하게 해주고 싶어 you my love
[02:19.432]想让你幸福 你 我的爱
[02:19.432]친구들은 말하지 이런
[02:22.233]朋友们说 这样的
[02:22.233]나의 모습에 걱정이 된다고
[02:27.565]我的样子令人堪忧
[02:27.565]하지만 나는 괜찮아
[02:30.059]但我还好
[02:30.059]세상 어떤 그 누구보다도 행복할 뿐야
[02:36.790]比起世间任何人都幸福
[02:36.790]언제나 그리는 얼굴 하나
[02:42.262]无论何时画的面孔 只是一个
[02:42.262]너 뿐이라는 걸
[02:44.883]你而已
[02:44.883]너와 함께면 나는 어디라도 좋아
[02:50.120]如果和你在一起 我在哪里都好
[02:50.120]그런 맘뿐야오~
[02:52.212]就是那样的心态
[02:52.212]나에게 이런 나에게
[02:56.078]对我 对这样的我
[02:56.078]너는 아무 것도 바라지 않아도 돼
[03:00.044]你可以什么都不期盼
[03:00.044]너에게 나의 너에게
[03:04.021]对你来说我 对你来说
[03:04.021]이미 모든 것을 다 주려고
[03:06.561]已经是要给予一切
[03:06.561]하는 나니까
[03:08.914]的我
[03:08.914]이런 나에게 오~ 나에게
[03:12.103]对这样的我 对我
[03:12.103]너는 아무 것도 바라지 않아도 돼
[03:16.180]你可以什么都不期盼
[03:16.180]너에게 나의 너에게
[03:20.152]对你来说我 对你来说
[03:20.152]모든 것을 다 주려고 하는 나니까
[03:25.246]已经要给予一切的我
[03:25.246]对我的你 - 金范秀
[03:28.197]
[03:28.197]