[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Land On Me]
[ar:Claude]
[al:2011年12月欧美新歌速递]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Land On Me - Claude
[00:03.752]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.752]Hey oh oh yeah
[00:15.520]
[00:15.520]You know that girl who seems so unreachable
[00:19.257]你认识那个遥不可及的女孩吗
[00:19.257]Out of this world shawty's swag so unbelievable
[00:23.015]她超凡脱俗 魅力令人难以置信
[00:23.015]Get into her is like flying to the sun
[00:25.931]接近她就像飞向太阳
[00:25.931]So hot your halo burn like 1-51
[00:30.130]如此炙热 连光环都会燃烧
[00:30.130]She know what i need
[00:32.699]她知道我的渴望
[00:32.699]And so much more
[00:33.918]远不止如此
[00:33.918]She's in the vip
[00:35.867]她在贵宾区
[00:35.867]My life's still at the door
[00:37.716]我的生活仍在门外徘徊
[00:37.716]Opposite and clumsy but she's dropping jaws
[00:40.974]她笨拙却惊艳 令人屏息凝神
[00:40.974]Way up in the sky and i look up and singing
[00:44.893]高悬天际 我仰望星空轻唱
[00:44.893]Shawty if you ever come down to earth
[00:48.490]若你愿降临凡间
[00:48.490]Promise me that you'll come and love me first
[00:51.367]请答应先来爱我
[00:51.367]You could just land on me land on me
[00:55.046]降落在我心上吧 停驻我身旁
[00:55.046]You could just land on me land on me
[00:59.613]降落在我心上吧 停驻我身旁
[00:59.613]If you're ever lonely late in night
[01:02.823]若你深夜感到孤寂
[01:02.823]Go and shoot like a star you are to my side
[01:06.100]如星辰般闪耀 降落在我身旁
[01:06.100]You could just land on me land on me
[01:09.799]降落在我心上吧 停驻我身旁
[01:09.799]You could just land on me land on me
[01:14.658]降落在我心上吧 停驻我身旁
[01:14.658]You turn me on the 7th dimension
[01:18.297]你让我沉醉在第七维度的幻想
[01:18.297]Need a magic wand to capture your attention
[01:21.926]需要魔法棒才能吸引你的目光
[01:21.926]Get in my dreams you're calling me your a boo
[01:25.046]梦中你呼唤我 说我是你的挚爱
[01:25.046]But then when i wake up i feel like a fool
[01:29.375]醒来后却发觉自己像个傻瓜
[01:29.375]If i ever get upon of cupid's bow
[01:33.103]若我能执起丘比特之弓
[01:33.103]You'd be the target of
[01:35.163]你将成为我所有箭矢的目标
[01:35.163]All of my arrows
[01:36.771]我为你倾尽所有
[01:36.771]When you get sick of sipping on crystal
[01:39.939]当你厌倦了高处的琼浆玉液
[01:39.939]I've been waiting for you when
[01:41.564]我一直在等待你的那一刻
[01:41.564]Just bring some up singing
[01:43.982]只需带着歌声降临
[01:43.982]Shawty if you ever come down to earth
[01:47.662]若你愿降临凡间
[01:47.662]Promise me that you'll come and love me first
[01:50.379]请答应先来爱我
[01:50.379]You could just land on me land on me
[01:54.068]降落在我心上吧 停驻我身旁
[01:54.068]You could just land on me land on me
[01:58.637]降落在我心上吧 停驻我身旁
[01:58.637]If you're ever lonely late in night
[02:01.915]若你深夜感到孤寂
[02:01.915]Go and shoot like a star you are to my side
[02:05.183]如星辰般闪耀 降落在我身旁
[02:05.183]You could just land on me land on me
[02:08.861]降落在我心上吧 停驻我身旁
[02:08.861]You could just land on me land on me
[02:13.650]降落在我心上吧 停驻我身旁
[02:13.650]My mind is giving up and my heart is struck
[02:17.478]理智已放弃抵抗 心却为你痴狂
[02:17.478]And with some luck i'll be flying high with you
[02:21.078]若有幸与你比翼翱翔
[02:21.078]Well i need is one shot to show you what i got
[02:24.763]我只需一次机会 向你展现真心模样
[02:24.763]Oh oh oh oh oh
[02:28.352]
[02:28.352]One day i'll be the guy who you wake up to
[02:32.170]终有一天我会成为你清晨醒来见到的人
[02:32.170]The mourn in your eyes instead i see through
[02:35.809]穿透你眼中忧郁的迷雾
[02:35.809]Wishing that i had a clue how to approach you
[02:39.416]多希望能找到靠近你的方式
[02:39.416]Until i do i'll be right here singing
[02:43.043]在找到之前 我会一直在这里歌唱
[02:43.043]Shawty if you ever come down to earth
[02:46.633]若你愿降临凡间
[02:46.633]Promise me that you'll come and love me first
[02:49.523]请答应先来爱我
[02:49.523]You could just land on me land on me
[02:53.143]降落在我心上吧 停驻我身旁
[02:53.143]You could just land on me land on me
[02:57.721]降落在我心上吧 停驻我身旁
[02:57.721]If you're ever lonely late in night
[03:00.929]若你深夜感到孤寂
[03:00.929]Go and shoot like a star you are to my side
[03:04.278]如星辰般闪耀 降落在我身旁
[03:04.278]You could just land on me land on me
[03:07.987]降落在我心上吧 停驻我身旁
[03:07.987]You could just land on me land on me
[03:17.821]降落在我心上吧 停驻我身旁
[03:17.821]Baby if you ever lonely
[03:20.001]亲爱的若你感到孤单
[03:20.001]Land on me land on me
[03:22.769]停驻我心房 停驻我心房
[03:22.769]You can just land on me land on me
[03:27.148]你只需降落在我身旁 停驻我心房
[03:27.148]