[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ar:dido]
[ti:see the sun]
[by:]
[00:23.269]
[00:23.269]I'm coming round to open the blinds
[00:29.593]我走过来打开一扇百叶窗
[00:29.593]You can't hide here any longer
[00:35.465]你不能再继续躲藏
[00:35.465]My god you need to rinse those puffy eyes
[00:41.955]我的天，你需要冲洗一下那红肿的双眼
[00:41.955]You can't lie still any longer
[00:49.665]你不能再继续说谎
[00:49.665]And yes they'll ask you where you've been
[00:55.473]是的，他们会问你去了哪里
[00:55.473]And you'll have to tell them again and again
[01:00.957]你不得不一遍一遍地告诉他们
[01:00.957]And you probably don't wanna hear tomorrow's another day
[01:06.996]你或许不想听到明天会是新的一天等等
[01:06.996]But i promise you you'll see the sun again
[01:13.193]但是我发誓，你会在再次看到太阳升起
[01:13.193]Dido
[01:13.380]
[01:13.380]And you're asking me why pain's the only way to happiness
[01:19.381]你问我，为什么痛苦是幸福的必经之地
[01:19.381]And i promise you you'll see the sun again
[01:26.562]我发誓，你会在再次看到太阳升起
[01:26.562]Come on take my hand
[01:31.312]过来抓住我的手
[01:31.312]We're going for a walk i know you can
[01:38.500]我们去散散步，我知道你可以
[01:38.500]You can wear anything as long as it's not black
[01:44.925]你可以驾驭所有衣服，不只是黑色
[01:44.925]Please don't mourn forever she's not coming back
[01:51.172]不要永远悲伤，她不会再回来
[01:51.172]And yes they'll ask you where you've been
[01:57.023]是的，他们会问你去了哪里
[01:57.023]And you'll have to tell them again and again
[02:02.291]你不得不一遍一遍地告诉他们
[02:02.291]And you probably don't wanna hear tomorrow's another day
[02:08.563]你或许不想听到明天会是新的一天等等
[02:08.563]But i promise you you'll see the sun again
[02:14.197]但是我发誓，你会在再次看到太阳升起
[02:14.197]And you're asking me why pain's the only way to happiness
[02:20.967]你问我，为什么痛苦是幸福的必经之地
[02:20.967]And i promise you you'll see the sun again
[02:27.190]我发誓，你会在再次看到太阳升起
[02:27.190]And i promise you you'll see the sun again
[02:33.950]我发誓，你会在再次看到太阳升起
[02:33.950]Do you remember telling me you'd found the sweetest thing of all
[02:40.093]你是否记得，你曾告诉过我，你找到了世上最美好的事物
[02:40.093]You said one day of this was worth dying for
[02:45.148]你说只要能像现在这样过一天，就算是死也值得
[02:45.148]So be thankful you knew her at all
[02:52.442]你认识她，应该感恩吧
[02:52.442]But it's no more
[02:57.478]但那已是过去
[02:57.478]And you probably don't wanna hear tomorrow's another day
[03:03.990]你或许不想听到明天会是新的一天等等
[03:03.990]But i promise you you'll see the sun again
[03:09.586]但是我发誓，你会在再次看到太阳升起
[03:09.586]And you're asking me why pain's the only way to happiness
[03:16.297]你问我，为什么痛苦是幸福的必经之地
[03:16.297]And i promise you you'll see the sun again
[03:22.073]我发誓，你会在再次看到太阳升起
[03:22.073]And you probably don't wanna hear tomorrow's another day
[03:28.522]你或许不想听到明天会是新的一天等等
[03:28.522]But i promise you you'll see the sun again
[03:34.397]但是我发誓，你会在再次看到太阳升起
[03:34.397]And you're asking me why pain's the only way to happiness
[03:41.038]你问我，为什么痛苦是幸福的必经之地
[03:41.038]And i promise you you'll see the sun again
[03:53.225]我发誓，你会在再次看到太阳升起
[03:53.225]