[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:おめでとう (恭喜)]
[ar:PoPoyans (ポポヤンズ)]
[al:祝日]
[by:]
[offset:0]
[00:01.180]おめでとう (恭喜) - PoPoyans (ポポヤンズ)
[01:14.752]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:14.752]もしもこのまま 時が経ってん
[01:21.003]如果时光就这样静静流逝
[01:21.003]あなたと二人 歌えたらな
[01:26.818]能与你二人共唱该多好
[01:26.818]緩やかに過ぎる 嵐のあと
[01:32.738]风雨平息后的安宁时光里
[01:32.738]すっからかんの空になる
[01:38.603]天空清澈得仿佛一无所有
[01:38.603]残った風は暖かって
[01:44.273]残留的风裹挟着暖意
[01:44.273]あなたの目に映る
[01:53.618]轻轻映入你的眼中
[01:53.618]Lalalalalalala
[02:04.791]
[02:04.791]あなたと過ごす何度目かの冬に
[02:10.283]在与你共度的第几个冬日里
[02:10.283]柔らかな春を思うの
[02:40.445]我思念着温柔的春天
[02:40.445]小さな花を探すような
[02:45.742]像寻找一朵小花般
[02:45.742]ささやかすぎる旅にでた
[02:51.433]踏上这微不足道的旅程
[02:51.433]この全てがお話で
[02:56.974]所有点滴都化作故事
[02:56.974]積み重ねられる物語ね
[03:03.014]层层堆叠成绵长的篇章
[03:03.014]あなたがいてなくなりゆくものを
[03:08.386]对于你存在又消逝的一切
[03:08.386]しずかに思うだけでしょう
[03:14.866]我也只能静静怀念吧
[03:14.866]Lalalalalalala
[03:29.138]
[03:29.138]あなたと過ごす何度目かの冬に
[03:34.549]在与你共度的第几个冬日里
[03:34.549]柔らかな春を思うの
[03:40.383]我思念着温柔的春天
[03:40.383]あなたと過ごす何度目かの冬に
[03:46.895]在与你共度的第几个冬日里
[03:46.895]終わらない愛を願うの
[03:53.227]我祈愿着永不终结的爱
[03:53.227]Lalalalalalala
[04:04.311]
[04:04.311]いつか綺麗なままにして
[04:09.564]愿将此刻的美好永远珍藏
[04:09.564]おめでとうと歌うの
[04:18.687]道一声恭喜与你共唱
[04:18.687]もしもこのまま 時が経ってん
[04:25.096]如果时光就这样静静流逝
[04:25.096]あなたと二人 歌えたらな
[04:33.617]能与你二人共唱该多好
[04:33.617]