[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Rocks And Daggers]
[ar:Noah And The Whale]
[al:Peaceful The World Lays Me Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rocks And Daggers - Noah And The Whale
[00:35.978]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.978]The rocks
[00:38.308]磐石
[00:38.308]They will always hold in the sea
[00:42.288]永远矗立在海中央
[00:42.288]And erosion can't stop their being
[00:46.857]任潮汐侵蚀 不改其形
[00:46.857]Oh no currents can defeat them
[00:51.996]激流也无法将它击垮
[00:51.996]And I am thankful for the love
[00:55.136]我感恩这份爱意
[00:55.136]These rocks have always given
[01:04.135]如磐石般恒久不变
[01:04.135]And although
[01:06.425]纵然此刻
[01:06.425]This boat is steady now
[01:10.264]小舟安稳停泊
[01:10.264]One wave could pull me under
[01:14.933]一个浪头就能将我吞没
[01:14.933]And I'll be stranded out at sea
[01:20.102]让我孤悬在茫茫海上
[01:20.102]And I will pray that those rocks
[01:23.300]我虔诚祈祷那些礁石
[01:23.300]Will be there for me
[01:31.970]会永远为我守候
[01:31.970]And the sun always shines down on your shoes
[01:37.289]阳光永远亲吻你的鞋履
[01:37.289]Could be a blue blue christmas for you*
[01:41.688]这或许是你忧郁的圣诞*
[01:41.688]'Cos when the sun always shines down on your shoes
[01:46.298]因为当阳光洒落你的鞋面
[01:46.298]Could be a blue blue christmas for you
[02:11.751]对你而言可能是个忧郁忧郁的圣诞节
[02:11.751]I love the way that your hair is always neat
[02:16.081]我爱你的秀发永远一丝不苟
[02:16.081]And your skirts fall below your knees
[02:20.161]你的裙摆总是垂落膝下
[02:20.161]And your love is so pure and so clean
[02:24.011]你的爱如此纯净无暇
[02:24.011]Oh it comforts me
[02:26.420]哦 这让我感到慰藉
[02:26.420]Oh it comforts me
[02:28.430]哦 这让我感到慰藉
[02:28.430]Oh it comforts me
[02:30.269]哦 这让我感到慰藉
[02:30.269]Oh it comforts me
[02:32.409]哦 这让我感到慰藉
[02:32.409]I love the way that you're always surprised
[02:36.747]我深爱你总是惊喜的模样
[02:36.747]Oh to find truth in all my lies
[02:41.017]噢 总能在我谎言中发现真相
[02:41.017]'Cos you trust me and ignore my disguise
[02:44.887]因你信任我 看穿我所有伪装
[02:44.887]Oh it comforts me
[02:46.937]哦 这让我感到慰藉
[02:46.937]Oh it comforts me
[02:49.037]哦 这让我感到慰藉
[02:49.037]Oh it comforts me
[02:51.107]哦 这让我感到慰藉
[02:51.107]Oh it comforts me
[03:27.229]哦 这让我感到慰藉
[03:27.229]But there's no need to play with my heart
[03:36.789]但请别玩弄我的心
[03:36.789]But there's no need to play with my heart
[03:44.099]但请别玩弄我的心
[03:44.099]But there's no need to play with my heart
[03:52.559]但请别玩弄我的心
[03:52.559]But there's no need to play with my heart
[04:00.729]但请别玩弄我的心
[04:00.729]But there's no need to play with my heart
[04:06.338]但请别玩弄我的心
[04:06.338]But there's no need to play with my heart
[04:11.318]但请别玩弄我的心
[04:11.318]But there's no need to play with my heart
[04:16.296]但请别玩弄我的心
[04:16.296]But there's no need to play with my heart
[04:20.814]但请别玩弄我的心
[04:20.814]But there's no need to play with my heart
[04:25.704]但请别玩弄我的心
[04:25.704]But there's no need to play with my heart
[04:30.223]但请别玩弄我的心
[04:30.223]